diff options
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/de')
18 files changed, 102 insertions, 235 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/de/can-you-trust.html b/talermerchantdemos/blog/articles/de/can-you-trust.html index 03f48e8..42dfa73 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/de/can-you-trust.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/de/can-you-trust.html @@ -205,10 +205,10 @@ Sicherheitsfunktionen zur Verfügung: <em>Nutzer benutzen sie</em>. Verräterische EDV soll Nutzern Beschränkungen auferlegen: <em>es benutzt die Nutzer</em>.</p></li> -<li><p> -Anhänger verräterischer Datenverarbeitung konzentrieren ihren Diskurs auf <a -id="beneficial">sinnvolle Nutzungsmöglichkeiten</a>. Was sie sagen ist -häufig richtig ‑ nur nicht so wichtig.</p> +<li><p id="beneficial"> +Anhänger verräterischer Datenverarbeitung konzentrieren ihren Diskurs auf +sinnvolle Nutzungsmöglichkeiten. Was sie sagen ist häufig +richtig ‑ nur nicht so wichtig.</p> <p> Wie die meiste Hardware kann verräterische EDV-Hardware für Zwecke verwendet werden, die nicht schädlich sind. Aber diese Funktionen können auch auf @@ -266,7 +266,7 @@ spezifischen Probleme dieses Systems sind kein Zufall; sie ergeben sich aus dem grundlegenden Ziel. Ein Ziel, das abzulehnen ist.</p></li> </ol> -<hr /> +<hr class="thin" /> <p>Seit 2015 ist die verräterische Datenverarbeitung für Rechner in Form des <em><span xml:lang="en" lang="en">Trusted Platform Module</span></em> (TPM) @@ -300,9 +300,9 @@ Plattform-Modul“</em> ist harmlos, nur weil man mit dem Versuch scheiterte, rechnerferne Testierung möglich zu machen. Wir dürfen nicht davon ausgehen, dass alle zukünftigen Versuche auch scheitern.</p> -<hr /> +<hr class="thin" /> -<blockquote id="fsfs"><p class="big">Der englischsprachige Aufsatz wurde in <cite><a +<blockquote id="fsfs"><p>Der englischsprachige Aufsatz wurde in <cite><a href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/" xml:lang="en" lang="en">Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard M. Stallman</a></cite> veröffentlicht.</p></blockquote> @@ -369,7 +369,7 @@ href="mailto:web-translators@gnu.org?cc=www-de-translators@gnu.org"><web-tran href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für Übersetzungen</a>.</p> </div> -<p>Copyright © 2002, 2007, 2014, 2015, 2016 Richard Stallman.</p> +<p>Copyright © 2002, 2007, 2014, 2015, 2016, 2020 Richard Stallman.</p> <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license" href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons @@ -387,7 +387,7 @@ Safferling, 2002.</div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Letzte Änderung: -$Date: 2016/12/03 23:45:09 $ +$Date: 2020/12/08 20:59:26 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/de/compromise.html b/talermerchantdemos/blog/articles/de/compromise.html index 6a83411..97aec50 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/de/compromise.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/de/compromise.html @@ -1,4 +1,9 @@ -<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/compromise.en.html" --> +<!--#set var="PO_FILE" + value='<a href="/philosophy/po/compromise.de.po"> + https://www.gnu.org/philosophy/po/compromise.de.po</a>' + --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/compromise.html" + --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/compromise.de-diff.html" + --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-10-27" --><!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/compromise.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.de.html" --> <!-- Parent-Version: 1.86 --> @@ -51,6 +56,7 @@ <!--#include virtual="/philosophy/po/compromise.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.de.html" --> +<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" --> <h2>Ruinöse Kompromisse vermeiden</h2> <address class="byline">von <strong>Richard Stallman</strong></address> @@ -312,7 +318,7 @@ href="//savannah.gnu.org/projects/www-de"><www-de></a>, 2011, 2013, <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Letzte Änderung: -$Date: 2020/10/06 08:42:12 $ +$Date: 2020/12/26 09:00:39 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/de/contradictory-support.html b/talermerchantdemos/blog/articles/de/contradictory-support.html index 05085e2..2c9017d 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/de/contradictory-support.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/de/contradictory-support.html @@ -1,4 +1,9 @@ -<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/contradictory-support.en.html" --> +<!--#set var="PO_FILE" + value='<a href="/philosophy/po/contradictory-support.de.po"> + https://www.gnu.org/philosophy/po/contradictory-support.de.po</a>' + --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/contradictory-support.html" + --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/contradictory-support.de-diff.html" + --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-12-12" --><!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/contradictory-support.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.de.html" --> <!-- Parent-Version: 1.79 --> @@ -9,6 +14,7 @@ <!--#include virtual="/philosophy/po/contradictory-support.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.de.html" --> +<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" --> <h2>Vorsicht vor <!--sich widersprechender -->widersprüchlicher „Unterstützung“</h2> <p>von <strong>Richard Stallman</strong></p> @@ -129,7 +135,7 @@ href="//savannah.gnu.org/projects/www-de"><www-de></a>, 2016.</div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Letzte Änderung: -$Date: 2017/02/01 13:28:44 $ +$Date: 2021/02/10 00:59:33 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/de/free-software-for-freedom.html b/talermerchantdemos/blog/articles/de/free-software-for-freedom.html index cc3fe06..9805bdf 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/de/free-software-for-freedom.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/de/free-software-for-freedom.html @@ -1,4 +1,9 @@ -<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/free-software-for-freedom.en.html" --> +<!--#set var="PO_FILE" + value='<a href="/philosophy/po/free-software-for-freedom.de.po"> + https://www.gnu.org/philosophy/po/free-software-for-freedom.de.po</a>' + --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/free-software-for-freedom.html" + --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/free-software-for-freedom.de-diff.html" + --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-10-26" --><!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/free-software-for-freedom.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.de.html" --> <!-- Parent-Version: 1.79 --> @@ -9,6 +14,7 @@ Free Software Foundation</title> <!--#include virtual="/philosophy/po/free-software-for-freedom.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.de.html" --> +<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" --> <h2>Warum <em>Freie Software</em> besser ist als <em>„Open-Source<ins>-Software“</ins></em></h2> @@ -486,7 +492,7 @@ Kоhпе <a href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de"><www-de></a>, <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Letzte Änderung: -$Date: 2016/12/03 23:45:10 $ +$Date: 2020/12/25 13:31:49 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/de/freedom-or-power.html b/talermerchantdemos/blog/articles/de/freedom-or-power.html index 13bbbdd..abfbef4 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/de/freedom-or-power.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/de/freedom-or-power.html @@ -1,4 +1,9 @@ -<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/freedom-or-power.en.html" --> +<!--#set var="PO_FILE" + value='<a href="/philosophy/po/freedom-or-power.de.po"> + https://www.gnu.org/philosophy/po/freedom-or-power.de.po</a>' + --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/freedom-or-power.html" + --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/freedom-or-power.de-diff.html" + --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-10-26" --><!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/freedom-or-power.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.de.html" --> <!-- Parent-Version: 1.77 --> @@ -10,6 +15,7 @@ <!--#include virtual="/philosophy/po/freedom-or-power.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.de.html" --> +<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" --> <h2>Freiheit oder Macht?</h2> <p> @@ -203,7 +209,7 @@ href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de"><www-de></a>, 2012.</div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Letzte Änderung: -$Date: 2016/12/03 23:45:10 $ +$Date: 2020/12/25 13:31:50 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/de/gnu-users-never-heard-of-gnu.html b/talermerchantdemos/blog/articles/de/gnu-users-never-heard-of-gnu.html index e1c687e..ecf0d40 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/de/gnu-users-never-heard-of-gnu.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/de/gnu-users-never-heard-of-gnu.html @@ -3,7 +3,7 @@ https://www.gnu.org/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.po</a>' --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html" --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de-diff.html" - --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2019-03-22" --><!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.en.html" --> + --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2019-03-22" --> <!--#include virtual="/server/header.de.html" --> <!-- Parent-Version: 1.84 --> @@ -146,7 +146,7 @@ Kоhпе <a href="//savannah.gnu.org/projects/www-de"><www-de></a>, 2011, <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Letzte Änderung: -$Date: 2019/05/21 00:30:40 $ +$Date: 2021/04/07 18:03:46 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/de/latest-articles.html b/talermerchantdemos/blog/articles/de/latest-articles.html deleted file mode 100644 index 169867f..0000000 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/de/latest-articles.html +++ /dev/null @@ -1,191 +0,0 @@ -<!--#set var="PO_FILE" - value='<a href="/philosophy/po/latest-articles.de.po"> - https://www.gnu.org/philosophy/po/latest-articles.de.po</a>' - --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/latest-articles.html" - --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/latest-articles.de-diff.html" - --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-10-14" --> - -<!--#include virtual="/server/header.de.html" --> -<!-- Parent-Version: 1.85 --> -<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" --> - -<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! --> -<title>Neueste Aufsätze - GNU-Projekt - Free Software Foundation</title> - -<!--#include virtual="/philosophy/po/latest-articles.translist" --> -<!--#include virtual="/server/banner.de.html" --> -<div id="education-content"> - -<!--#include virtual="/philosophy/philosophy-menu.de.html" --> -</div> - -<!-- id="education-content" --> -<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE--> -<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" --> -<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --> -<!--#else --> -<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" --> -<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" --> -<!--#include virtual="/server/top-addendum.de.html" --> -<!--#endif --> -<!--#endif --> -<h2>Neueste Aufsätze</h2> - -<p>Druckfrisch, die neusten veröffentlichten Aufsätze & Artikel über Freie -Software und dem GNU-Projekt.</p> - -<ul> - <li>Richard Stallman (2018), <cite><a -href="/philosophy/surveillance-testimony.html" -hreflang="en">Überwachungszeugnis</a></cite>.</li> - <li>Richard Stallman (2017), <cite> <a -href="/licenses/identify-licenses-clearly.html" hreflang="en">Um der -Klarheit willen, bitte nicht (nur) „<span lang="en" xml:lang="en">Licensed -under GNU GPL 2</span>“ angeben!</a></cite></li> - <li>Richard Stallman (2012), <cite><a href="/philosophy/devils-advocate" -hreflang="en">Warum des Teufels Advokat nicht hilft die Wahrheit zu -erreichen</a></cite>.</li> - <li>Tere Vadén & Richard Stallman (2017), <cite><a -href="/philosophy/hackathons" hreflang="en">Warum Programmiermarathons auf -Freie Software bestehen sollten</a></cite>.</li> - <li>Richard Stallman (2016), <cite><a href="/philosophy/contradictory-support" -hreflang="en">Vorsicht vor widersprüchlicher „Unterstützung“</a></cite>.</li> - <li>Richard Stallman (2016), <cite><a -href="/philosophy/when-free-depends-on-nonfree" hreflang="en">Wenn freie -Software von unfreier abhängt </a></cite>.</li> - <li>Richard Stallman (2015), <cite><a -href="/philosophy/applying-free-sw-criteria" hreflang="en">Anwenden der -Freie-Software-Kriterien</a></cite>.</li> - <li>Richard Stallman (2015), <cite><a href="/philosophy/komongistan" -hreflang="en">Die kuriose Geschichte von Komongistan (Zerschlagung des -Begriffs „Geistigen Eigentum“)</a></cite>.</li> -<li>Richard Stallman (2015), <cite><a -href="/philosophy/free-hardware-designs">Freie Hardware und freie -Hardware-Entwürfe</a></cite>.</li> -<li>Richard Stallman (2014), <cite><a href="/philosophy/loyal-computers" -hreflang="en">Was bedeutet es für den eigenen Rechner loyal zu -sein?</a></cite></li> -<li>Richard Stallman (2014), <cite><a -href="/philosophy/technological-neutrality">Technologische Neutralität und -Freie Software</a></cite>.</li> -<li>Richard Stallman (2014), <cite><a -href="/philosophy/imperfection-isnt-oppression">Unvollkommenheit ist nicht -das Gleiche wie Unterdrückung</a></cite>.</li> -<li>Richard Stallman (2013), <cite><a href="/philosophy/floss-and-foss">FLOSS -und FOSS</a></cite>.</li> -<li>Richard Stallman (2013), <cite><a -href="/philosophy/free-software-even-more-important" hreflang="en">Freie -Software ist nun umso wichtiger</a></cite>.</li> -<li>Richard Stallman (2013), <cite><a -href="/philosophy/surveillance-vs-democracy" hreflang="en">Wie viel -Überwachung kann Demokratie ertragen?</a></cite></li> -<li>Richard Stallman (2013), <cite><a href="/philosophy/why-call-it-the-swindle" -hreflang="en">Warum es den <em>„Swindle“</em> nennen</a></cite>.</li> -<li>Richard Stallman (2013),<cite> <a -href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program" hreflang="en">Ist die -Nutzung eines unfreien Programms jemals eine gute Sache?</a></cite></li> -<li>Richard Stallman (2013), <cite><a -href="/philosophy/funding-art-vs-funding-software" -hreflang="en">Finanzierung der Kunst kontra Finanzierung der -Software</a></cite></li> -<li>Richard Stallman (2012), <cite><a -href="/philosophy/ubuntu-spyware">Ubuntu-Spyware: Was ist zu tun?</a></cite></li> - <li>Benjamin Mako Hill (1999), <cite><a -href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior" -hreflang="en">Wann Freie Software (praktisch gesehen) nicht überlegen -ist</a></cite></li> -<li>Richard Stallman (2012), <cite><a -href="/philosophy/programs-must-not-limit-freedom" hreflang="en">Warum -Programme die Freiheit nicht beschränken dürfen, um sie -auszuführen</a></cite>.</li> -<li>Richard Stallman (2012), <cite><a -href="/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand">Den Programmfehler, den -niemand verstehen darf</a></cite>.</li> -</ul> - -<div class="translators-notes"> - -<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.--> -[Die in Klammern angegebene Jahreszahl gibt das Jahr der -Erstveröffentlichung wieder.]</div> -</div> - -<!-- for id="content", starts in the include above --> -<!--#include virtual="/server/footer.de.html" --> -<div id="footer"> -<div class="unprintable"> - -<p>Bitte senden Sie allgemeine Fragen zur FSF & GNU an <a -href="mailto:gnu@gnu.org"><gnu@gnu.org></a>. Sie können auch die <a -href="/contact/"><span xml:lang="en" lang="en">Free Software -Foundation</span> kontaktieren</a>. Ungültige Verweise und andere -Korrekturen oder Vorschläge können an <a -href="mailto:webmasters@gnu.org"><webmasters@gnu.org></a> gesendet -werden.</p> - -<p> -<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph, - replace it with the translation of these two: - - We work hard and do our best to provide accurate, good quality - translations. However, we are not exempt from imperfection. - Please send your comments and general suggestions in this regard - to <a href="mailto:web-translators@gnu.org"> - - <web-translators@gnu.org></a>.</p> - - <p>For information on coordinating and submitting translations of - our web pages, see <a - href="/server/standards/README.translations.html">Translations - README</a>. --> -Bei der Übersetzung dieses Werkes wurde mit größter Sorgfalt -vorgegangen. Trotzdem können Fehler nicht völlig ausgeschlossen -werden. Sollten Sie Fehler bemerken oder Vorschläge, Kommentare oder Fragen -zu diesem Dokument haben, wenden Sie sich bitte an unser Übersetzungsteam <a -href="mailto:web-translators@gnu.org?cc=www-de-translators@gnu.org"><web-translators@gnu.org></a>.</p> -<p>Weitere Informationen über die Koordinierung und Einsendung von -Übersetzungen unserer Internetpräsenz finden Sie in der <a -href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für Übersetzungen</a>.</p> -</div> - -<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to - files generated as part of manuals) on the GNU web server should - be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this - without talking with the webmasters or licensing team first. - Please make sure the copyright date is consistent with the - document. For web pages, it is ok to list just the latest year the - document was modified, or published. - - If you wish to list earlier years, that is ok too. - Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying - years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable - year, i.e., a year in which the document was published (including - being publicly visible on the web or in a revision control system). - - There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers - Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --> -<p> -Copyright © 1996-2010, 2013-2018 Free Software Foundation, Inc.</p> - -<p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license" -href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons -Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz.</p> - -<!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" --> -<div class="translators-credits"> - -<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.--> -<strong>Übersetzung:</strong> <!--Jоегg Kоhпе, 2011-2018 --><a -href="//savannah.gnu.org/projects/www-de"><www-de></a>, 2011-2018.</div> - -<p class="unprintable"><!-- timestamp start --> -Letzte Änderung: - -$Date: 2019/01/28 07:59:21 $ - -<!-- timestamp end --> -</p> -</div> -</div> -</body> -</html> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/de/pragmatic.html b/talermerchantdemos/blog/articles/de/pragmatic.html index 40a94c2..8070106 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/de/pragmatic.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/de/pragmatic.html @@ -1,4 +1,9 @@ -<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/pragmatic.en.html" --> +<!--#set var="PO_FILE" + value='<a href="/philosophy/po/pragmatic.de.po"> + https://www.gnu.org/philosophy/po/pragmatic.de.po</a>' + --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/pragmatic.html" + --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/pragmatic.de-diff.html" + --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-10-26" --><!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/pragmatic.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.de.html" --> <!-- Parent-Version: 1.77 --> @@ -8,6 +13,7 @@ <!--#include virtual="/philosophy/po/pragmatic.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.de.html" --> +<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" --> <h2>Copyleft. Pragmatischer Idealismus</h2> <p> @@ -250,7 +256,7 @@ href="//savannah.gnu.org/projects/www-de"><www-de></a>, 2011-2014, <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Letzte Änderung: -$Date: 2017/07/20 12:59:45 $ +$Date: 2020/12/25 13:31:55 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/de/right-to-read.html b/talermerchantdemos/blog/articles/de/right-to-read.html index 4be6cba..ed02fe4 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/de/right-to-read.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/de/right-to-read.html @@ -563,7 +563,7 @@ Urheber- und Patentrechts zu widersetzen und rückgängig zu machen.</li> </div> <hr class="thin" /> -<blockquote id="fsfs"><p class="big">Dieser Aufsatz wurde englischsprachig in <cite><a +<blockquote id="fsfs"><p>Dieser Aufsatz wurde englischsprachig in <cite><a href="//shop.fsf.org/product/free-software-free-society/" xml:lang="en" lang="en">Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard M. Stallman</a></cite> veröffentlicht.</p></blockquote> @@ -660,7 +660,7 @@ href="//savannah.gnu.org/projects/www-de"><www-de></a>, 2011, 2012, <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Letzte Änderung: -$Date: 2020/10/06 08:42:12 $ +$Date: 2020/10/26 13:34:15 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/de/shouldbefree.html b/talermerchantdemos/blog/articles/de/shouldbefree.html index 8a96e9b..65fbe5e 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/de/shouldbefree.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/de/shouldbefree.html @@ -888,7 +888,7 @@ Programm wünschen würde, dessen Verwendung als destruktiv angesehen wird.</li> </ol> <hr /> -<blockquote id="fsfs"><p class="big">Der englischsprachige Aufsatz wurde in <a +<blockquote id="fsfs"><p>Der englischsprachige Aufsatz wurde in <a href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/" xml:lang="en" lang="en"><cite>Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard M. Stallman</cite></a> veröffentlicht.</p></blockquote> @@ -955,7 +955,7 @@ href="//savannah.gnu.org/projects/www-de"><www-de></a>, 2013, 2014, <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Letzte Änderung: -$Date: 2020/07/05 14:01:37 $ +$Date: 2020/10/26 13:34:15 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/de/social-inertia.html b/talermerchantdemos/blog/articles/de/social-inertia.html index e594ac0..75b397f 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/de/social-inertia.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/de/social-inertia.html @@ -1,4 +1,9 @@ -<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/social-inertia.en.html" --> +<!--#set var="PO_FILE" + value='<a href="/philosophy/po/social-inertia.de.po"> + https://www.gnu.org/philosophy/po/social-inertia.de.po</a>' + --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/social-inertia.html" + --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/social-inertia.de-diff.html" + --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-10-30" --><!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/social-inertia.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.de.html" --> <!-- Parent-Version: 1.77 --> @@ -8,6 +13,7 @@ <!--#include virtual="/philosophy/po/social-inertia.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.de.html" --> +<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" --> <h2>Soziale Trägheit überwinden</h2> <p>von <a href="http://www.stallman.org/"><strong>Richard Stallman</strong></a></p> @@ -150,7 +156,7 @@ href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de"><www-de></a>, 2015.</div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Letzte Änderung: -$Date: 2016/12/03 23:45:11 $ +$Date: 2020/12/29 06:30:21 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/de/software-literary-patents.html b/talermerchantdemos/blog/articles/de/software-literary-patents.html index 3e59980..25c0e18 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/de/software-literary-patents.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/de/software-literary-patents.html @@ -1,4 +1,9 @@ -<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/software-literary-patents.en.html" --> +<!--#set var="PO_FILE" + value='<a href="/philosophy/po/software-literary-patents.de.po"> + https://www.gnu.org/philosophy/po/software-literary-patents.de.po</a>' + --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/software-literary-patents.html" + --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/software-literary-patents.de-diff.html" + --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-10-26" --><!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/software-literary-patents.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.de.html" --> <!-- Parent-Version: 1.77 --> @@ -9,6 +14,7 @@ Foundation</title> <!--#include virtual="/philosophy/po/software-literary-patents.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.de.html" --> +<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" --> <h2>Softwarepatente und literarische Patente</h2> <p>von <a href="http://www.stallman.org/"><strong>Richard Stallman</strong></a></p> @@ -313,7 +319,7 @@ href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de"><www-de></a>, 2012.</div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Letzte Änderung: -$Date: 2016/12/03 23:45:11 $ +$Date: 2020/12/25 13:32:00 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/de/third-party-ideas.html b/talermerchantdemos/blog/articles/de/third-party-ideas.html index d640a95..0b9d305 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/de/third-party-ideas.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/de/third-party-ideas.html @@ -1,4 +1,9 @@ -<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/third-party-ideas.en.html" --> +<!--#set var="PO_FILE" + value='<a href="/philosophy/po/third-party-ideas.de.po"> + https://www.gnu.org/philosophy/po/third-party-ideas.de.po</a>' + --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/third-party-ideas.html" + --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/third-party-ideas.de-diff.html" + --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-09-19" --><!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/third-party-ideas.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.de.html" --> <!-- Parent-Version: 1.84 --> @@ -16,6 +21,7 @@ <!-- id="education-content" --> <!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE--> +<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" --> <!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --> <!--#else --> <!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" --> @@ -574,7 +580,7 @@ href="//savannah.gnu.org/projects/www-de"><www-de></a>, 2011-2017.</div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Letzte Änderung: -$Date: 2020/06/21 23:30:06 $ +$Date: 2020/11/18 13:31:18 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/de/university.html b/talermerchantdemos/blog/articles/de/university.html index a508048..ced8a08 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/de/university.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/de/university.html @@ -1,4 +1,9 @@ -<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/university.en.html" --> +<!--#set var="PO_FILE" + value='<a href="/philosophy/po/university.de.po"> + https://www.gnu.org/philosophy/po/university.de.po</a>' + --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/university.html" + --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/university.de-diff.html" + --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-10-26" --><!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/university.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.de.html" --> <!-- Parent-Version: 1.77 --> @@ -9,6 +14,7 @@ GNU-Projekt - Free Software Foundation</title> <!--#include virtual="/philosophy/po/university.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.de.html" --> +<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" --> <h2>Freie Software freigeben, wenn man an einer Universität tätig ist</h2> <p> @@ -213,7 +219,7 @@ Roland Zowislo, 2012.</div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Letzte Änderung: -$Date: 2016/12/03 23:45:11 $ +$Date: 2020/12/25 13:32:01 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/de/vaccination.html b/talermerchantdemos/blog/articles/de/vaccination.html index bd4b8ed..8ca7493 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/de/vaccination.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/de/vaccination.html @@ -61,8 +61,7 @@ Werk rechtmäßig nehmen, Korrekturen oder Verbesserungen vornehmen und Ihnen verbieten, diesen Quellcode zu verwenden. Mir persönlich missfällt diese Vereinbarung, aber sie existiert.</p> - -<div style="font-size: small;"> +<div class="translators-notes"> <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.--> </div> @@ -107,11 +106,10 @@ und der Urheberrechtsvermerk beibehalten werden, erlaubt. <strong>Übersetzung:</strong> Wesley Kоhпе <a href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de"><www-de></a>, 2012.</div> - - <p><!-- timestamp start --> +<p><!-- timestamp start --> Letzte Änderung: -$Date: 2016/12/03 23:45:11 $ +$Date: 2021/01/29 11:32:19 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/de/who-does-that-server-really-serve.html b/talermerchantdemos/blog/articles/de/who-does-that-server-really-serve.html index e0f8a8b..bbafe99 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/de/who-does-that-server-really-serve.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/de/who-does-that-server-really-serve.html @@ -1,4 +1,9 @@ -<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.en.html" --> +<!--#set var="PO_FILE" + value='<a href="/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.de.po"> + https://www.gnu.org/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.de.po</a>' + --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html" + --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.de-diff.html" + --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-12-17" --><!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.de.html" --> <!-- Parent-Version: 1.86 --> @@ -8,6 +13,7 @@ <!--#include virtual="/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.de.html" --> +<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" --> <h2>Wem dient dieser Server wirklich?</h2> <p>von <strong>Richard Stallman</strong> | 2010-03-20 (aktualisiert 2018-03-31)</p> @@ -561,7 +567,7 @@ Markus Euskirchen <a href="mailto://m@euse.de"><m@euse.de></a>, <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Letzte Änderung: -$Date: 2018/12/15 14:46:30 $ +$Date: 2021/02/15 21:29:54 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/de/why-free.html b/talermerchantdemos/blog/articles/de/why-free.html index b835ee8..4ce1d89 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/de/why-free.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/de/why-free.html @@ -325,7 +325,7 @@ Sie verdienen <em>freie</em> Software.</p> </ol> <hr /> -<blockquote id="fsfs"><p class="big">Dieser Aufsatz wurde in <a +<blockquote id="fsfs"><p>Dieser Aufsatz wurde in <a href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/" xml:lang="en" lang="en"><em>Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard M. Stallman</em></a> veröffentlicht.</p></blockquote> @@ -406,7 +406,7 @@ href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de"><www-de></a>, 2012.</div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Letzte Änderung: -$Date: 2020/07/05 14:01:37 $ +$Date: 2020/10/26 13:34:15 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/de/why-gnu-linux.html b/talermerchantdemos/blog/articles/de/why-gnu-linux.html index f4f92f5..e68fc58 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/de/why-gnu-linux.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/de/why-gnu-linux.html @@ -203,7 +203,7 @@ werden, was wir bereits geleistet haben. Bitte helfen Sie uns, indem Sie das Betriebssystem <b><a href="/gnu/linux-and-gnu">GNU/Linux</a></b> nennen.</p> <hr /> -<blockquote id="fsfs"><p class="big">Der englischsprachige Aufsatz wurde in <cite><a +<blockquote id="fsfs"><p>Der englischsprachige Aufsatz wurde in <cite><a href="//shop.fsf.org/product/free-software-free-society/" xml:lang="en" lang="en">Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard M. Stallman</a></cite> veröffentlicht.</p></blockquote> @@ -295,7 +295,7 @@ href="//savannah.gnu.org/projects/www-de"><www-de></a>, 2011-2016.</div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Letzte Änderung: -$Date: 2020/07/04 09:00:35 $ +$Date: 2020/10/26 13:34:14 $ <!-- timestamp end --> </p> |