summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/talermerchantdemos/blog/articles/tr/surveillance-vs-democracy.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/tr/surveillance-vs-democracy.html')
-rw-r--r--talermerchantdemos/blog/articles/tr/surveillance-vs-democracy.html35
1 files changed, 18 insertions, 17 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/tr/surveillance-vs-democracy.html b/talermerchantdemos/blog/articles/tr/surveillance-vs-democracy.html
index e3a3faa..9b67659 100644
--- a/talermerchantdemos/blog/articles/tr/surveillance-vs-democracy.html
+++ b/talermerchantdemos/blog/articles/tr/surveillance-vs-democracy.html
@@ -8,12 +8,12 @@
<style type="text/css" media="print,screen"><!--
#intro { margin: 2em auto 1.5em; }
.pict.wide { width: 23em; }
-.pict p { margin-top: .2em; }
+.pict p { margin-bottom: 0; }
@media (min-width: 55em) {
#intro { max-width: 55em; }
- .pict.wide { margin-bottom: 0; }
}
-->
+
</style>
<!-- GNUN: localize URL /graphics/dog.small.jpg -->
@@ -42,7 +42,9 @@ yazıyı da okumayı dikkate alın.</em></p></blockquote>
</div>
<p>Edward Snowden'in açıklamaları sayesinde toplumdaki mevcut gözetim düzeyinin
-insan haklarıyla uyumlu olmadığını biliyoruz. ABD ve başka yerlerdeki
+insan haklarıyla uyumlu olmadığını biliyoruz. Her eylemin kaydedilmesi
+beklentisi <a href="https://www.socialcooling.com/">insanların kendilerini
+sansürlemesine ve sınırlamasına yol açıyor</a>. ABD ve başka yerlerdeki
muhaliflerin, kaynakların ve gazetecilerin tekrar tekrar taciz edilmesi ve
kovuşturulması bu durumu doğruluyor. Genel gözetim seviyesini azaltmamız
gerekiyor ama ne kadar? Güvence altına almamız gereken, <em>hoş
@@ -50,6 +52,7 @@ görebileceğimiz azami gözetim düzeyi</em> tam olarak ne kadar? Bu; gözetimi
demokrasinin işleyişini engellemeye başladığı, ifşacıların (Snowden gibi)
yakalanma olasılığının yüksek olduğu düzeydir.</p>
</div>
+
<div class="columns" style="clear:both">
<p>Hükûmet gizliliği ile karşı karşıya kaldığımızda, insanlar olarak <a
href="https://www.eff.org/deeplinks/2013/11/reddit-tpp-ama">devletin ne
@@ -285,14 +288,13 @@ href="#ambientprivacy">1</a>].</p>
<h3 class="subheader">Veri Toplamak İçin Çare: Dağınık Bırakmak</h3>
<div class="columns">
-<p>İzlemeyi gizlilik için güvenli hale getirmenin bir yolu; <a
-name="dispersal">verileri dağınık ve erişime elverişsiz tutmaktır</a>. Eski
-moda güvenlik kameraları gizlilik(<a href="#privatespace">*</a>) için tehdit
-değildi. Kayıt tesislerinde saklanırdı ve en fazla birkaç hafta
-tutulurdu. Bu kayıtlara erişme zorluğundan dolayı hiçbir zaman çok olarak
-yapılmazdı; yalnızca birinin suç bildirdiği yerlerde erişilebilirdi. Her gün
-milyonlarca kaseti fiziksel olarak toplamak, izlemek ya da kopyalamak mümkün
-olmazdı.</p>
+<p id="dispersal">İzlemeyi gizlilik için güvenli hale getirmenin bir yolu; verileri dağınık ve
+erişime elverişsiz tutmaktır. Eski moda güvenlik kameraları gizlilik(<a
+href="#privatespace">*</a>) için tehdit değildi. Kayıt tesislerinde
+saklanırdı ve en fazla birkaç hafta tutulurdu. Bu kayıtlara erişme
+zorluğundan dolayı hiçbir zaman çok olarak yapılmazdı; yalnızca birinin suç
+bildirdiği yerlerde erişilebilirdi. Her gün milyonlarca kaseti fiziksel
+olarak toplamak, izlemek ya da kopyalamak mümkün olmazdı.</p>
<p>Günümüzde güvenlik kameraları, gözetim kameraları hâline gelmiştir:
İnternete bağlanırlar, böylece kayıtlar bir veri merkezinde toplanabilir ve
@@ -315,10 +317,9 @@ kameraların kullanımını yasaklamalıyız. Herkes zaman zaman fotoğraf ve vi
kaydı göndermekte özgür olmalıdır ancak İnternet'te bu tür verilerin
sistematik birikimi sınırlı olmalıdır.</p>
-<p><a name="privatespace"><b>*</b></a> Burada güvenlik kamerasının bir
-mağazanın içine ya da sokağa işaret ettiğini varsayıyorum. Birinin özel bir
-alanına bakan, başka birine ait herhangi bir kamera gizliliği ihlal ediyor
-ancak bu başka bir konu.</p>
+<p id="privatespace">(*) Burada güvenlik kamerasının bir mağazanın içine ya da sokağa işaret
+ettiğini varsayıyorum. Birinin özel bir alanına bakan, başka birine ait
+herhangi bir kamera gizliliği ihlal ediyor ancak bu başka bir konu.</p>
</div>
<h3 id="digitalcash" class="subheader">İnternet Ticareti Gözetimi İçin Çare</h3>
@@ -543,7 +544,7 @@ insanlar hakkında büyük veri birikiminin durdurulmasını gerektirir.</p>
</div>
<div class="column-limit"></div>
-<h3 style="font-size: 1.2em">Son Not</h3>
+<h3 class="footnote">Son Not</h3>
<ol>
<li id="ambientprivacy"><em>İzlenmeme</em> durumu <a
href="https://idlewords.com/2019/06/the_new_wilderness.htm">ortam
@@ -633,7 +634,7 @@ href="mailto:theflossinformation@yandex.com">&lt;theflossinformation@yandex.com&
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2020/10/06 08:42:13 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>