diff options
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/ru/gnu-linux-faq.html')
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/ru/gnu-linux-faq.html | 41 |
1 files changed, 25 insertions, 16 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/gnu-linux-faq.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/gnu-linux-faq.html index 2b6e8a4..9711cc7 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/gnu-linux-faq.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/gnu-linux-faq.html @@ -1,24 +1,30 @@ <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/gnu-linux-faq.en.html" --> -<!--#include virtual="/server/header.ru.html" --> -<!-- Parent-Version: 1.91 --> +<!--#include virtual="/server/html5-header.ru.html" --> +<!-- Parent-Version: 1.96 --> <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! --> <title>Вопросы о GNU/Linux - Проект GNU - Фонд свободного программного обеспечения</title> <!--#include virtual="/gnu/po/gnu-linux-faq.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.ru.html" --> -<h2>Ричард Столмен. Вопросы о GNU/Linux</h2> +<h2 class="c">Вопросы о GNU/Linux</h2> +<address class="byline c">Ричард Столмен</address> + +<div class="reduced-width"> +<hr class="no-display" /> <div class="announcement"> - <blockquote><p>Другие сведения об этом вопросе можно получить на наших страницах <a +<p>Другие сведения об этом вопросе можно получить на наших страницах <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">“Linux и проект GNU”</a>, <a href="/gnu/why-gnu-linux.html">“Почему ‘GNU/Linux’?”</a> и <a href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html">“Пользователи GNU, -которые никогда не слышали о GNU”</a>.</p></blockquote> +которые никогда не слышали о GNU”</a>.</p> </div> +<hr class="thin" /> +<div class="article"> <p> Когда люди видят, что мы используем и рекомендуем название “GNU/Linux” для системы, которую многие другие называют просто @@ -264,6 +270,7 @@ Linux — это только ядро?</a></li> поддержки с их стороны при другом подходе?</a></li> </ul> +<hr class="thin" /> <dl> @@ -1693,20 +1700,22 @@ href="#winning">#winning</a>)</span></dt> </dd> </dl> +</div> +</div> <div class="translators-notes"> <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.--> -<h3>Примечания переводчиков</h3><ol><li><a name="ft1"></a><a -href="http://ftp.funet.fi/pub/linux/historical/kernel/old-versions/RELNOTES-0.01">“Most -of the tools used with linux are GNU software and are under the GNU -copyleft. These tools aren't in the distribution - ask me (or GNU) for more -info”</a>.</li></ol></div> +<h3>Примечания переводчиков</h3><ol><li id="ft1"><a +href="http://ftp.funet.fi/pub/linux/historical/kernel/old-versions/RELNOTES-0.01"><span +lang="en" xml:lang="en">Most of the tools used with linux are GNU software +and are under the GNU copyleft. These tools aren't in the distribution - ask +me (or GNU) for more info</span></a>.</li></ol></div> </div> <!-- for id="content", starts in the include above --> <!--#include virtual="/server/footer.ru.html" --> -<div id="footer"> +<div id="footer" role="contentinfo"> <div class="unprintable"> <p>Пожалуйста, присылайте общие запросы фонду и GNU по адресу <a @@ -1726,7 +1735,7 @@ href="/contact/">другие способы связаться</a> с фонд <web-translators@gnu.org></a>.</p> - <p>For information on coordinating and submitting translations of + <p>For information on coordinating and contributing translations of our web pages, see <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a>. --> @@ -1755,9 +1764,9 @@ href="mailto:web-translators@gnu.org"><web-translators@gnu.org></a>. There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --> -<p>Copyright © 2001, 2006, 2007, 2008, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, -2016, 2017, 2018, 2020 Free Software Foundation, Inc.<br />Copyright © -2010 Vladimir Smolyar (translation)</p> +<p>Copyright © 2001, 2006-2008, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014-2018, 2020, +2021 Free Software Foundation, Inc.<br />Copyright © 2010 Vladimir +Smolyar (translation)</p> <p>Это произведение доступно по <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru">лицензии @@ -1773,7 +1782,7 @@ Creative Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция — Бе <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Обновлено: -$Date: 2020/06/20 07:59:18 $ +$Date: 2021/04/08 11:34:36 $ <!-- timestamp end --> </p> |