summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/talermerchantdemos/blog/articles/ru/gnu-history.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/ru/gnu-history.html')
-rw-r--r--talermerchantdemos/blog/articles/ru/gnu-history.html36
1 files changed, 23 insertions, 13 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/gnu-history.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/gnu-history.html
index 218d201..71fc37d 100644
--- a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/gnu-history.html
+++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/gnu-history.html
@@ -1,7 +1,10 @@
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/gnu-history.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
+<!--#set var="TAGS" value="gnu-history" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Обзор системы GNU - Проект GNU - Фонд свободного программного обеспечения</title>
@@ -10,14 +13,19 @@
<!--#include virtual="/gnu/po/gnu-history.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
+<!--#include virtual="/gnu/gnu-breadcrumb.ru.html" -->
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<div class="article reduced-width">
<h2>Обзор системы GNU</h2>
+<div class="thin"></div>
<p>
Операционная система GNU&nbsp;&mdash; это полная свободная программная
система, совместимая снизу вверх с Unix. GNU означает
&ldquo;GNU&nbsp;&mdash; не Unix&rdquo;<a href="#ft1">[1]</a>. Оно
произносится <a href="/gnu/pronunciation.html">одним слогом с четким
-&ldquo;G&rdquo;</a>. <a href="http://www.stallman.org/">Ричард Столмен</a>
+&ldquo;G&rdquo;</a>. <a href="https://www.stallman.org/">Ричард Столмен</a>
сделал <a href="/gnu/initial-announcement.html">&ldquo;Первоначальное
объявление&rdquo;</a> о проекте GNU в сентябре 1983&nbsp;года. Более длинная
версия под названием <a href="/gnu/manifesto.html">&ldquo;Манифест
@@ -83,7 +91,7 @@ href="/philosophy/categories.html#ProprietarySoftware">несвободными<
оболочки, библиотеки, игры и многое другое. Так что написание целой
операционной системы&nbsp;&mdash; это очень большая работа. Мы начали в
январе 1984&nbsp;года. В октябре 1985&nbsp;года был основан <a
-href="http://fsf.org/">Фонд свободного программного обеспечения</a>,
+href="https://fsf.org/">Фонд свободного программного обеспечения</a>,
первоначально для сбора фондов в поддержку разработки GNU.</p>
<p>В 1990&nbsp;году мы уже нашли или написали все основные компоненты, кроме
@@ -96,24 +104,25 @@ href="/distros/distros.html">дистрибутивов GNU/Linux</a>. Осно
Linux содержит сейчас &ldquo;кляксы&rdquo; c несвободными программами для
устройств; активисты свободного программного обеспечения в настоящее время
поддерживают измененную свободную версию Linux, называемую <a
-href="http://directory.fsf.org/project/linux">Linux-libre</a>.</p>
+href="https://directory.fsf.org/project/linux">Linux-libre</a>.</p>
<p>
Однако проект GNU не ограничивается лишь базовой операционной системой. Наша
цель&nbsp;&mdash; создание всего спектра программ, которые могут
понадобиться многим пользователям. Это включает прикладные
-программы. Просмотрите <a href="/directory">&ldquo;Каталог свободных
+программы. Просмотрите <a
+href="https://directory.fsf.org/wiki/Main_Page">&ldquo;Каталог свободных
программ&rdquo;</a>, чтобы ознакомиться со списком свободных приложений.</p>
<p>
Мы также хотим предоставить программы пользователям, не являющимся
специалистами по компьютерам. Поэтому мы разработали <a
-href="http://www.gnome.org/">графическую рабочую среду (называемую
+href="https://www.gnome.org/">графическую рабочую среду (называемую
GNOME)</a>, чтобы помочь начинающим пользоваться системой GNU.</p>
<p>Мы также хотим предоставить игры и другие программы для отдыха и
развлечений. Множество <a
-href="http://directory.fsf.org/wiki/Category/Game">свободных игр</a> уже
+href="https://directory.fsf.org/wiki/Category/Game">свободных игр</a> уже
доступно.</p>
<p>
@@ -124,7 +133,7 @@ href="/philosophy/fighting-software-patents.html">законы, такие, ка
цель&nbsp;&mdash; создание свободных программ для&nbsp;решения на компьютере
любых задач, которые пользователи желают решать&nbsp;&mdash; и таким образом
оставить несвободные программы в прошлом.</p>
-
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -135,7 +144,7 @@ xml:lang="en">&ldquo;GNU's Not Unix&rdquo;</span></li></ol></div>
<!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.ru.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
<div class="unprintable">
<p>Пожалуйста, присылайте общие запросы фонду и GNU по адресу <a
@@ -155,7 +164,7 @@ href="/contact/">другие способы связаться</a> с фонд
&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
@@ -184,8 +193,8 @@ href="mailto:web-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2005, 2007, 2009,
-2012, 2014, 2017, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 1996, 1997, 2003, 2005, 2008, 2010, 2012, 2017, 2021 Free
+Software Foundation, Inc.</p>
<p>Это произведение доступно по <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru">лицензии
@@ -201,11 +210,12 @@ Creative Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Бе
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Обновлено:
-$Date: 2020/12/09 17:29:53 $
+$Date: 2021/11/02 16:32:44 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>