diff options
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/ru/dat.html')
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/ru/dat.html | 62 |
1 files changed, 46 insertions, 16 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/dat.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/dat.html index 7e59f34..2de9d2c 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/dat.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/dat.html @@ -1,7 +1,10 @@ <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/dat.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.ru.html" --> -<!-- Parent-Version: 1.77 --> +<!-- Parent-Version: 1.96 --> +<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html --> +<!--#set var="TAGS" value="essays cultural funding" --> +<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" --> <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! --> <title>Как правильно организовать налоги на цифровую звукозапись - Проект GNU - @@ -9,15 +12,21 @@ <!--#include virtual="/philosophy/po/dat.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.ru.html" --> +<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.ru.html" --> +<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE--> +<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" --> +<div class="article reduced-width"> + <h2>Как правильно организовать налоги на цифровую звукозапись</h2> -<p><a href="http://www.stallman.org/"><strong>Ричард Столмен</strong></a></p> +<address class="byline"><a href="https://www.stallman.org/">Ричард Столмен</a></address> +<div class="infobox"> <p><em>[Эта статья не связана с программами — во всяком случае, непосредственно. В ней обсуждается параллельная проблема обмена копиями музыкальных произведений.]</em></p> -<p><em>[Впервые статья была опубликована в журнале “Уайеред” в +<p><em>[Впервые статья была опубликована в журнале <cite>Уайеред</cite> в 1992 году; текст не менялся; вместо этого я добавил примечания — в квадратных скобках и курсивом или с другим выделением.]</em></p> @@ -33,6 +42,8 @@ патронажа” (по-французски “<span lang="fr" xml:lang="fr">Mécénat Global</span>”). Я поддерживаю оба решения; то есть, я за принятие любого из них.]</em></p> +</div> +<hr class="thin" /> <p>Магнаты записывающих компаний не любят цифровые устройства магнитной звукозаписи, которые могут создавать точные копии музыкальных записей. Они @@ -352,17 +363,18 @@ xml:lang="fr">Mécénat Global</span>”). Я поддержив предотвратить поспешное принятие плана компаний звукозаписи. Чтобы помочь в достижении этого, пожалуйста, пишите письма по адресам:</p> -<blockquote> -<p>Конгрессмен Барни Френк<br /> +<address> +Конгрессмен Барни Френк<br /> Черри-стрит, 437<br /> -Западный Ньютон, Массачусетс, 02165</p> -<p>Сенатор Мецбаум<br /> +Западный Ньютон, Массачусетс, 02165</address> +<address> +Сенатор Мецбаум<br /> Сенат Соединенных Штатов<br /> -Вашингтон, Округ Колумбия, 20510</p> -<p>Подкомитет по интеллектуальной собственности<br /> +Вашингтон, Округ Колумбия, 20510</address> +<address> +Подкомитет по интеллектуальной собственности<br /> Палата представителей<br /> -Вашингтон, Округ Колумбия, 20515</p> -</blockquote> +Вашингтон, Округ Колумбия, 20515</address> <p>Убеждайте Конгресс отказаться от законопроекта компаний звукозаписи с тем, чтобы эта и другие альтернативы могли быть как следует рассмотрены. Написать @@ -373,6 +385,7 @@ xml:lang="fr">Mécénat Global</span>”). Я поддержив передайте им копии этой статьи. Многие музыканты предпочитают эту альтернативу налоговому плану компаний звукозаписи, и у них есть серьезные мотивы действовать в своих интересах.</p> +</div> <div class="translators-notes"> @@ -382,7 +395,7 @@ xml:lang="fr">Mécénat Global</span>”). Я поддержив <!-- for id="content", starts in the include above --> <!--#include virtual="/server/footer.ru.html" --> -<div id="footer"> +<div id="footer" role="contentinfo"> <div class="unprintable"> <p>Пожалуйста, присылайте общие запросы фонду и GNU по адресу <a @@ -402,7 +415,7 @@ href="/contact/">другие способы связаться</a> с фонд <web-translators@gnu.org></a>.</p> - <p>For information on coordinating and submitting translations of + <p>For information on coordinating and contributing translations of our web pages, see <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a>. --> @@ -415,8 +428,24 @@ href="mailto:web-translators@gnu.org"><web-translators@gnu.org></a>. переводам”</a>.</p> </div> -<p>Copyright © 1992, 2010, 2014, 2020 Richard Stallman<br />Copyright -© 2014, 2020 Free Software Foundation, Inc. (translation)</p> +<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to + files generated as part of manuals) on the GNU web server should + be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this + without talking with the webmasters or licensing team first. + Please make sure the copyright date is consistent with the + document. For web pages, it is ok to list just the latest year the + document was modified, or published. + + If you wish to list earlier years, that is ok too. + Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying + years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable + year, i.e., a year in which the document was published (including + being publicly visible on the web or in a revision control system). + + There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers + Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --> +<p>Copyright © 1992, 2009, 2010, 2012, 2021 Richard Stallman<br +/>Copyright © 2012, 2021 Free Software Foundation, Inc. (translation)</p> <p>Это произведение доступно по <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru">лицензии @@ -436,11 +465,12 @@ gnu.org</a>.</em></div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Обновлено: -$Date: 2020/07/01 17:03:00 $ +$Date: 2021/10/04 11:33:29 $ <!-- timestamp end --> </p> </div> </div> +<!-- for class="inner", starts in the banner include --> </body> </html> |