diff options
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/it/free-open-overlap.html')
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/it/free-open-overlap.html | 58 |
1 files changed, 41 insertions, 17 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/it/free-open-overlap.html b/talermerchantdemos/blog/articles/it/free-open-overlap.html index e1c9378..8de968f 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/it/free-open-overlap.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/it/free-open-overlap.html @@ -1,7 +1,10 @@ <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/free-open-overlap.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.it.html" --> -<!-- Parent-Version: 1.77 --> +<!-- Parent-Version: 1.96 --> +<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html --> +<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-open" --> +<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" --> <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! --> <title>La relazione tra software libero ed open source come categorie di programmi @@ -9,14 +12,18 @@ <!--#include virtual="/philosophy/po/free-open-overlap.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.it.html" --> +<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.it.html" --> +<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE--> +<!--#include virtual="/server/top-addendum.it.html" --> +<div class="reduced-width"> <h2>La relazione tra software libero ed open source come categorie di programmi</h2> <p>Ecco espressa la relazione tra <a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">software libero ed open source</a> come categorie di programmi:</p> +<div style="max-width:max-content; padding:1em 1.5em; background:#f3f3f3"> <pre> -<code> /----------------------------------------------\ / | | \ / | | \ @@ -32,29 +39,29 @@ software libero | X11, expat, Python, MPL, etc., | \---------------------------------------------- / | dispositivi tivoizzati (tiranni) | A | / ----------------------------------------------/ -</code> </pre> +</div> <p>Tra tutti i programmi che sono open source, quelli non liberi sono solo una piccolissima parte. Se l'ultima riga fosse disegnata in scala, il suo testo sarebbe scritto con un carattere piccolissimo, probabilmente illeggibile.</p> <p>I dispositivi tivoizzati o <a -href="/philosophy/proprietary/proprietary-tyrants.html">“tiranni”</a> +href="/philosophy/proprietary/proprietary-tyrants.html">“tiranni”</a> contengono file eseguibili non liberi compilati a partire da codice sorgente libero. Al momento della pubblicazione, nel 2013, molti dispositivi Android sono tiranni, ma alcuni non lo sono.</p> <!-- don't link here to the list of nonfree licenses. That gives the wrong idea, since most of those are not open source either. --> -<p>“A” significa “altri” e si riferisce ai programmi il -cui codice sorgente è distribuito con licenze che sono open source ma non -libere. Intorno all'anno 2000 sono state scritte varie licenze di questo -tipo, e alcuni programmi le hanno utilizzate, ma da anni non vediamo -software distribuito sotto queste licenze, e non sappiamo nemmeno se siano -ancora utilizzate.</p> +<p>“A” significa “altri” e si riferisce ai programmi il cui codice sorgente è +distribuito con licenze che sono open source ma non libere. Intorno all'anno +2000 sono state scritte varie licenze di questo tipo, e alcuni programmi le +hanno utilizzate, ma da anni non vediamo software distribuito sotto queste +licenze, e non sappiamo nemmeno se siano ancora utilizzate.</p> <p>La maggior parte delle licenze non libere non è nemmeno open source.</p> +</div> <div class="translators-notes"> @@ -64,7 +71,7 @@ ancora utilizzate.</p> <!-- for id="content", starts in the include above --> <!--#include virtual="/server/footer.it.html" --> -<div id="footer"> +<div id="footer" role="contentinfo"> <div class="unprintable"> <p>Per informazioni su FSF e GNU rivolgetevi, possibilmente in inglese, a <a @@ -84,7 +91,7 @@ href="mailto:webmasters@gnu.org"><webmasters@gnu.org></a>.</p> <web-translators@gnu.org></a>.</p> - <p>For information on coordinating and submitting translations of + <p>For information on coordinating and contributing translations of our web pages, see <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a>. --> @@ -100,12 +107,28 @@ delle nostre pagine web consultate la <a href="/server/standards/README.translations.html">Guida alle traduzioni</a>.</p> </div> -<p>Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc.</p> +<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to + files generated as part of manuals) on the GNU web server should + be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this + without talking with the webmasters or licensing team first. + Please make sure the copyright date is consistent with the + document. For web pages, it is ok to list just the latest year the + document was modified, or published. + + If you wish to list earlier years, that is ok too. + Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying + years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable + year, i.e., a year in which the document was published (including + being publicly visible on the web or in a revision control system). + + There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers + Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --> +<p>Copyright © 2015, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p> <p>Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a rel="license" -href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.it">Creative -Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti</a> (CC BY-ND -3.0).</p> +href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.it">Creative +Commons Attribuzione - Non opere derivate 4.0 Internazionale</a> (CC BY-ND +4.0).</p> <!--#include virtual="/server/bottom-notes.it.html" --> <div class="translators-credits"> @@ -117,11 +140,12 @@ Andrea Pescetti.</div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Ultimo aggiornamento: -$Date: 2016/01/01 15:15:25 $ +$Date: 2021/10/16 10:33:12 $ <!-- timestamp end --> </p> </div> </div> +<!-- for class="inner", starts in the banner include --> </body> </html> |