diff options
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/fr/the-root-of-this-problem.html')
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/fr/the-root-of-this-problem.html | 21 |
1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/fr/the-root-of-this-problem.html b/talermerchantdemos/blog/articles/fr/the-root-of-this-problem.html index b8098eb..1dee20a 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/fr/the-root-of-this-problem.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/fr/the-root-of-this-problem.html @@ -19,8 +19,8 @@ nous ne devons pas abandonner les ordinateurs universels. Hélas, je suis en complet désaccord avec son raisonnement. Il présente les graves problèmes de sécurité comme une crise intolérable, mais je ne suis pas convaincu. Ensuite il prévoit que la réponse des utilisateurs sera la panique et qu'ils vont se -ruer sur les ordinateurs bridés (qu'il appelle <cite>appliances</cite>), -mais il n'y a aucun signe que ce soit en train d'arriver.</p> +ruer sur les ordinateurs bridés (qu'il appelle <i>appliances</i>), mais il +n'y a aucun signe que ce soit en train d'arriver.</p> <p> Les machines zombies sont un problème, mais pas une catastrophe. De plus, @@ -59,9 +59,9 @@ pour permettre d'autres usages, ce n'est pas mieux que lorsque Microsoft sabote Vista à distance. Le TiVo est conçu pour appliquer des restrictions d'accès aux enregistrements que vous faites et rapporte ce que vous regardez. Les liseuses comme le <a -href="/philosophy/why-call-it-the-swindle"><cite>Swindle</cite></a> -(l'arnaqueuse) d'Amazon sont conçues pour vous empêcher de partager et de -prêter vos livres. Les dispositifs qui mettent des obstacles artificiels à +href="/philosophy/why-call-it-the-swindle"><i>Swindle</i></a> (l'arnaqueuse) +d'Amazon sont conçues pour vous empêcher de partager et de prêter vos +livres. Les dispositifs qui mettent des obstacles artificiels à l'utilisation de vos données sont connus sous le nom de « gestion numérique des restrictions » (<abbr title="Digital Restrictions Management">DRM</abbr>) ; notre campagne de protestation contre ces @@ -77,11 +77,10 @@ mobiles. Ils transmettent des signaux qui rendent compte de vos déplacements même quand ils sont « éteints » ; la seule façon d'arrêter ça est d'enlever toutes les batteries. Beaucoup d'entre eux peuvent être activés à distance, pour faire de l'écoute à votre insu (le FBI tire déjà profit de cette -fonctionnalité, et le <cite>US Commerce Department</cite> cite ce danger -dans son « Guide de sécurité »). Les opérateurs de téléphonie mobile -installent régulièrement des logiciels dans les téléphones des utilisateurs, -sans demander leur accord, pour leur imposer de nouvelles restrictions -d'usage.</p> +fonctionnalité, et le <i>US Commerce Department</i> cite ce danger dans son +« Guide de sécurité »). Les opérateurs de téléphonie mobile installent +régulièrement des logiciels dans les téléphones des utilisateurs, sans +demander leur accord, pour leur imposer de nouvelles restrictions d'usage.</p> <p> Avec un ordinateur universel, vous pouvez y échapper en rejetant de tels @@ -247,7 +246,7 @@ href="mailto:trad-gnu@april.org">trad-gnu@april.org</a></div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Dernière mise à jour : -$Date: 2020/10/06 17:31:00 $ +$Date: 2020/12/07 14:31:23 $ <!-- timestamp end --> </p> |