diff options
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/es/the-danger-of-ebooks.html')
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/es/the-danger-of-ebooks.html | 53 |
1 files changed, 32 insertions, 21 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/es/the-danger-of-ebooks.html b/talermerchantdemos/blog/articles/es/the-danger-of-ebooks.html index faf2c5a..d26b406 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/es/the-danger-of-ebooks.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/es/the-danger-of-ebooks.html @@ -1,7 +1,10 @@ <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/the-danger-of-ebooks.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.es.html" --> -<!-- Parent-Version: 1.90 --> +<!-- Parent-Version: 1.96 --> +<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html --> +<!--#set var="TAGS" value="essays cultural access" --> +<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" --> <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! --> <title>El peligro de los libros electrónicos - Proyecto GNU - Free Software @@ -9,9 +12,15 @@ Foundation </title> <!--#include virtual="/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.es.html" --> +<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.es.html" --> +<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE--> +<!--#include virtual="/server/top-addendum.es.html" --> +<div class="article reduced-width"> <h2>El peligro de los libros electrónicos</h2> -<p class="comment">En estos tiempos las empresas dominan a nuestros gobiernos y redactan +<address class="byline">por Richard Stallman</address> + +<p>En estos tiempos las empresas dominan a nuestros gobiernos y redactan nuestras leyes, por lo que cada avance tecnológico les brinda una nueva oportunidad para imponer ulteriores restricciones a la sociedad. Las tecnologías que podrían fortalecernos se utilizan en cambio para @@ -55,8 +64,8 @@ puerta trasera. Así lo hizo en 2009 cuando borró miles de copias de <p>Incluso una sola de estas restricciones convierte a los libros electrónicos en un retroceso si se comparan con los libros impresos. Debemos rechazar -aquellos libros electrónicos que violan nuestra libertad.[<a -href="#footnote2">2</a>]</p> +aquellos libros electrónicos que violan nuestra libertad.<a +href="#footnote1">[1]</a></p> <p>Las empresas de libros electrónicos sostienen que es necesario denegar nuestras libertades tradicionales para seguir pagando a los autores. El @@ -67,7 +76,7 @@ la práctica de compartir. He sugerido dos métodos:</p> <ul> <li>Distribuir los ingresos fiscales entre los autores aplicando la raíz cúbica -a la popularidad de cada autor <a href="#footnote1">[1]</a>.</li> +a la popularidad de cada autor. <a href="#footnote2">2</a></li> <li>Diseñar reproductores de libros electrónicos de manera que los usuarios puedan enviar pagos voluntarios y anónimos a los autores.</li> </ul> @@ -76,25 +85,26 @@ puedan enviar pagos voluntarios y anónimos a los autores.</li> del Proyecto Gutenberg no lo hacen), pero lo harán si son las empresas quienes deciden. De nosotros depende el detenerlas.</p> -<blockquote class="announcement"> -<p>Únase a la causa: apúntese en <a -href="http://DefectiveByDesign.org/ebooks.html"> -http://DefectiveByDesign.org/ebooks.html</a>.</p> -</blockquote> +<div class="announcement comment" role="complementary"> +<hr class="no-display" /> +<p><a href="https://www.defectivebydesign.org/ebooks.html">Únase a nuestra +lista de distribución sobre los peligros de los libros electrónicos</a>..</p> +<hr class="no-display" /> +</div> -<div class="column-limit"></div> -<h3 style="font-size: 1.2em">Notas</h3> +<h3 class="footnote">Notas</h3> <ol> -<li id="footnote1">Para más información sobre este tema, véase mi discurso <a +<li id="footnote1">[2019] Para mostrar nuestro rechazo al lector de libros electrónicos de +Amazon, lo llamamos <a href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">el +Swindle</a> (timo, estafa).</li> +<li id="footnote2">Para más información sobre este tema, véase mi discurso <a href="/philosophy/copyright-versus-community.html">«Copyright versus comunidad en la era de las redes digitales»</a> [en inglés] y mi <a -href="http://stallman.org/articles/internet-sharing-license.en.html">carta +href="https://stallman.org/articles/internet-sharing-license.en.html">carta abierta al presidente del senado brasileño</a> [en inglés], senador José Sarney. </li> -<li id="footnote2">[2019] Para mostrar nuestro rechazo al lector de libros electrónicos de -Amazon, lo llamamos <a href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">el -Swindle</a> (timo, estafa).</li> </ol> +</div> <div class="translators-notes"> @@ -104,7 +114,7 @@ Swindle</a> (timo, estafa).</li> <!-- for id="content", starts in the include above --> <!--#include virtual="/server/footer.es.html" --> -<div id="footer"> +<div id="footer" role="contentinfo"> <div class="unprintable"> <p>Envíe sus consultas acerca de la FSF y GNU a <a @@ -125,7 +135,7 @@ href="mailto:webmasters@gnu.org"><webmasters@gnu.org></a>.</p> <web-translators@gnu.org></a>.</p> - <p>For information on coordinating and submitting translations of + <p>For information on coordinating and contributing translations of our web pages, see <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a>. --> @@ -155,7 +165,7 @@ el envío de traducciones de las páginas de este sitio web.</p> There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --> -<p>Copyright © 2011, 2014, 2015, 2016, 2019 Richard Stallman</p> +<p>Copyright © 2011, 2015, 2021 Richard Stallman</p> <p>Esta página está bajo licencia <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES">Creative @@ -170,11 +180,12 @@ Commons Reconocimiento-SinObraDerivada 4.0 Internacional</a>.</p> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Última actualización: -$Date: 2019/12/30 12:08:31 $ +$Date: 2021/10/05 10:03:05 $ <!-- timestamp end --> </p> </div> </div> +<!-- for class="inner", starts in the banner include --> </body> </html> |