update articles

3 files changed, 17 insertions, 13 deletions

diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/bg/can-you-trust.html b/talermerchantdemos/blog/articles/bg/can-you-trust.html
index 3b82972..1fc4e33 100644
--- a/talermerchantdemos/blog/articles/bg/can-you-trust.html
+++ b/talermerchantdemos/blog/articles/bg/can-you-trust.html
@@ -197,10 +197,10 @@ href="http://www.cl.cam.ac.uk/users/rja14/tcpa-faq.html">http://www.cl.cam.ac.uk
 ползване на компютри е проектирано да налага ограничения на потребителите —
 <em>то ги</em> използва.</p></li>
 
-<li><p>
+<li><p id="beneficial">
 Поддръжниците на предателското ползване на компютри често фокусират речите
-си върху <a name="beneficial">благотворните ползи</a>.  Това, което казват,
-често е правилно — но просто не е важно.</p>
+си върху благотворните ползи.  Това, което казват, често е правилно — но
+просто не е важно.</p>
 <p>
 Както и повечето хардуер, предателското ползване на компютри може да служи
 на цели, които не са зловредни.  Но тези употреби могат да се реализират по
@@ -249,9 +249,9 @@ Palladium може да се използва да съдържа, включи�
 Това е целта, която ние трябва да отблъснем.</p></li>
 </ol>
 
-<hr />
+<hr class="thin" />
 
-<blockquote id="fsfs"><p class="big">Това есе е публикувано в книгата <a
+<blockquote id="fsfs"><p>Това есе е публикувано в книгата <a
 href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/"><cite>Свободен
 софтуер, свободно общество: Избрани есета на Ричард Столман</cite></a>.</p></blockquote>
 
@@ -317,7 +317,7 @@ href="mailto:se7en@mailshack.com">&lt;se7en@mailshack.com&gt;</a>, 2007 г.</div
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2017/03/24 12:24:01 $
+$Date: 2020/12/08 20:08:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/bg/pragmatic.html b/talermerchantdemos/blog/articles/bg/pragmatic.html
index 24a5e11..e82f698 100644
--- a/talermerchantdemos/blog/articles/bg/pragmatic.html
+++ b/talermerchantdemos/blog/articles/bg/pragmatic.html
@@ -1,4 +1,9 @@
-<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/pragmatic.en.html" -->
+<!--#set var="PO_FILE"
+ value='<a href="/philosophy/po/pragmatic.bg.po">
+ https://www.gnu.org/philosophy/po/pragmatic.bg.po</a>'
+ --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/pragmatic.html"
+ --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/pragmatic.bg-diff.html"
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-10-26" --><!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/pragmatic.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.bg.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -9,6 +14,7 @@
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/pragmatic.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.bg.html" -->
+<!--#include virtual="/server/outdated.bg.html" -->
 <h2>Copyleft: Прагматичният идеализъм</h2>
 
 <p>
@@ -244,7 +250,7 @@ href="mailto:vassia.atanassova@gmail.com">&lt;vassia.atanassova@gmail.com&gt;</a
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2014/12/29 09:29:46 $
+$Date: 2020/12/25 13:31:54 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/bg/vaccination.html b/talermerchantdemos/blog/articles/bg/vaccination.html
index 9eb7d0c..cb2d4e8 100644
--- a/talermerchantdemos/blog/articles/bg/vaccination.html
+++ b/talermerchantdemos/blog/articles/bg/vaccination.html
@@ -55,8 +55,7 @@
 по него поправки и подобрения и да ви забранят после вие да използвате този
 код.  Лично аз ненавиждам тази постановка, но тя съществува.</p>
 
-
-<div style="font-size: small;">
+<div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
  </div>
@@ -97,11 +96,10 @@ Copyright &copy; 2008, 2014 Робърт Дж. Часел
 href="mailto:vassia.atanassova@gmail.com">&lt;vassia.atanassova@gmail.com&gt;</a>,
 2009 г.</div>
 
-
- <p><!-- timestamp start -->
+<p><!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2014/12/29 09:29:46 $
+$Date: 2021/01/29 11:32:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>