Updating all language files

1 files changed, 13 insertions, 17 deletions

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 0ea75ffb..be049909 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,11 +2,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: German (Taler Website)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-01 20:58+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-04 14:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-04 13:44+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: German <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
-"main-web-site/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
+"site/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -149,10 +149,6 @@ msgstr "Besonderheiten"
 msgid "Principles"
 msgstr "Prinzipien"
 
-#: common/navigation.j2.inc:34
-msgid "Consortium"
-msgstr ""
-
 #: common/navigation.j2.inc:36 template/index.html.j2:54
 #: template/news/index.html.j2:9
 msgid "News"
@@ -1099,8 +1095,8 @@ msgstr ""
 "Verrechnungskonto, auf dem alle eingehenden und ausgehenden Zahlungen "
 "verbucht werden und die realen Geldmengen bis zur Auszahlung verwahrt "
 "bleiben. Der Exchange als Dreh- und Angelpunkt verwaltet dabei zwei "
-"parallele Zahlungsströme: Zum einen die Buchungen auf dem Verrechnungskonto ("
-"von gewöhnlichen Kundenkonten in Fiatwährungen wie dem Euro an den Exchange "
+"parallele Zahlungsströme: Zum einen die Buchungen auf dem Verrechnungskonto "
+"(von gewöhnlichen Kundenkonten in Fiatwährungen wie dem Euro an den Exchange "
 "zur Umwandlung in Coins der Taler-Wallets und bei deren Ausgabe nach dem "
 "Kaufvertragsschluss an die Bankkonten der Verkäufer), zum anderen die "
 "Zahlungsströme zwischen dem Exchange und den Wallets (bei allen Aufwertungen "
@@ -1987,35 +1983,35 @@ msgstr "GNU Taler in den Medien"
 msgid "2023"
 msgstr "2023"
 
-#: template/press.html.j2:16
+#: template/press.html.j2:18
 msgid "2022"
 msgstr "2022"
 
-#: template/press.html.j2:31
+#: template/press.html.j2:33
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:65
+#: template/press.html.j2:67
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:79
+#: template/press.html.j2:81
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:85
+#: template/press.html.j2:87
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:95
+#: template/press.html.j2:97
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:105
+#: template/press.html.j2:107
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:123
+#: template/press.html.j2:125
 msgid "2015"
 msgstr "2015"