diff options
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/ru/software-libre-commercial-viability.html')
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/ru/software-libre-commercial-viability.html | 69 |
1 files changed, 30 insertions, 39 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/software-libre-commercial-viability.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/software-libre-commercial-viability.html index cc3e204..1180d9f 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/software-libre-commercial-viability.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/software-libre-commercial-viability.html @@ -1,7 +1,10 @@ <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/software-libre-commercial-viability.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.ru.html" --> -<!-- Parent-Version: 1.77 --> +<!-- Parent-Version: 1.96 --> +<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html --> +<!--#set var="TAGS" value="thirdparty" --> +<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" --> <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! --> <title>Свободные программы и рентабельность - Проект GNU - Фонд свободного @@ -9,14 +12,15 @@ <!--#include virtual="/philosophy/po/software-libre-commercial-viability.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.ru.html" --> +<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.ru.html" --> +<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE--> +<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" --> +<div class="article reduced-width"> <h2>Свободные программы и рентабельность</h2> -<blockquote> -<p>(12 ноября 1998 года, опубликовано в феврале 1999 года)</p> -</blockquote> +<address class="byline">Алессандро Рубини <a href="#rubini"> <sup>[*]</sup></a></address> -<p> -<strong>Алессандро Рубини</strong></p> +<p><i>12 ноября 1998 года, опубликовано в феврале 1999 года</i></p> <p>К счастью, проект мирового господства Линуса, видимо, осуществится довольно скоро. Тенденцию к этому можно проверить по тому, как пресса реагирует на @@ -28,17 +32,16 @@ моему мнению, остается распространение общественных и коммерческих последствий свободных программ. Хотя я высоко ценю статью Расселла Нельсона “Схема программ с открытым исходным текстом” из июльского -выпуска <em>Линукс джорнел</em>, я ощущаю потребность пояснить те моменты, -которые он вкратце затронул.</p> +выпуска <cite>Линукс джорнел</cite>, я ощущаю потребность пояснить те +моменты, которые он вкратце затронул.</p> <p>Обратите внимание, что я не эксперт ни в экономике, ни в политике. Я просто техник-энтузиаст, рассуждения которого основаны на его собственном опыте борьбы за выживание и приводятся в надежде, что они помогут кому-то еще приспособиться к условиям новой среды. Некоторые из этих идей уже -обсуждались с приятелями или в деловом списке рассылки свободных программ -(<<a -href="mailto:fsb-subscribe@crynwr.com">fsb-subscribe@crynwr.com</a>>), к -которому я присоединился, прочитав статью Расселла.</p> +обсуждались с приятелями или в деловом списке рассылки свободных программ <a +href="mailto:fsb-subscribe@crynwr.com">(<fsb-subscribe@crynwr.com></a>), +к которому я присоединился, прочитав статью Расселла.</p> <h3 id="sec1">Рентабельность для индивидуальных консультантов</h3> @@ -273,16 +276,19 @@ Red Hat, так и S.u.S.E. поставляли несвободные п их техническое содержание обычно достойно повторного применения и адаптации к новым задачам.</p> +<div class="infobox"> <hr /> -<p>Алессандро — автор свободных программ по профессии и сторонник -свободных программ по призванию. Он надеется, что его растущий ребенок будет -оставаться в стороне от компьютеров, как в добрые старые времена, когда -такие чудища всегда оставались в своих технических зоопарках. Он читает -электронную почту, приходящую на <a +<p id="rubini">[*] Алессандро — автор свободных программ по профессии и +сторонник свободных программ по призванию. Он надеется, что его растущий +ребенок будет оставаться в стороне от компьютеров, как в добрые старые +времена, когда такие чудища всегда оставались в своих технических +зоопарках. Он читает электронную почту, приходящую на <a href="mailto:rubini@gnu.org"><rubini@gnu.org></a>, и пытается всем отвечать.</p> -<p>Перепечатывается с разрешения “Линукс джорнел”.</p> +<p>Перепечатывается с разрешения <cite>Линукс джорнел</cite>.</p> +</div> +</div> <div class="translators-notes"> @@ -292,7 +298,7 @@ href="mailto:rubini@gnu.org"><rubini@gnu.org></a>, и пытается в <!-- for id="content", starts in the include above --> <!--#include virtual="/server/footer.ru.html" --> -<div id="footer"> +<div id="footer" role="contentinfo"> <div class="unprintable"> <p>Пожалуйста, присылайте общие запросы фонду и GNU по адресу <a @@ -312,7 +318,7 @@ href="/contact/">другие способы связаться</a> с фонд <web-translators@gnu.org></a>.</p> - <p>For information on coordinating and submitting translations of + <p>For information on coordinating and contributing translations of our web pages, see <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a>. --> @@ -325,24 +331,8 @@ href="mailto:web-translators@gnu.org"><web-translators@gnu.org></a>. переводам”</a>.</p> </div> -<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to - files generated as part of manuals) on the GNU web server should - be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this - without talking with the webmasters or licensing team first. - Please make sure the copyright date is consistent with the - document. For web pages, it is ok to list just the latest year the - document was modified, or published. - - If you wish to list earlier years, that is ok too. - Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying - years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable - year, i.e., a year in which the document was published (including - being publicly visible on the web or in a revision control system). - - There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers - Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --> -<p>Copyright © 1998, 1999, 2000, 2001 Alessandro Rubini<br />Copyright -© 2014, Free Software Foundation, Inc. (translation)</p> +<p>Copyright © 1998-2001 Alessandro Rubini<br />Copyright © 2013, +2021 Free Software Foundation, Inc. (translation)</p> <p>Verbatim copying and redistribution of this entire article are permitted in any medium, provided this notice and the copyright notice are preserved. <br @@ -364,11 +354,12 @@ gnu.org</a>.</em></div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Обновлено: -$Date: 2015/05/23 06:11:05 $ +$Date: 2021/09/22 18:03:40 $ <!-- timestamp end --> </p> </div> </div> +<!-- for class="inner", starts in the banner include --> </body> </html> |