summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/talermerchantdemos/blog/articles/ru/enforcing-gpl.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/ru/enforcing-gpl.html')
-rw-r--r--talermerchantdemos/blog/articles/ru/enforcing-gpl.html34
1 files changed, 26 insertions, 8 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/enforcing-gpl.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/enforcing-gpl.html
index 637c319..7727f40 100644
--- a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/enforcing-gpl.html
+++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/enforcing-gpl.html
@@ -1,7 +1,10 @@
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/enforcing-gpl.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Юридическая сила GNU GPL - Проект GNU - Фонд свободного программного
@@ -9,9 +12,15 @@
<!--#include virtual="/philosophy/po/enforcing-gpl.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
+<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.ru.html" -->
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<div class="article reduced-width">
<h2>Юридическая сила GNU GPL</h2>
-<p><a href="http://moglen.law.columbia.edu/"><strong>Эбен Моглен</strong></a></p>
+<address class="byline"><a href="http://moglen.law.columbia.edu/">Эбен Моглен</a>&nbsp;<a
+href="#moglen"><sup>[*]</sup></a></address>
+
<p><em>10 сентября 2001&nbsp;года</em></p>
<p>Предпринятое этим летом компанией Microsoft наступление на GPL в очередной
@@ -197,10 +206,16 @@ href="mailto:license-violation@gnu.org">license-violation@gnu.org</a>. В
необычен, как и наш метод создания программ. Значение свободных программ
состоит в том, что этот другой метод оказывается в конечном счете верным.</p>
-<p><cite>Эбен Моглен&nbsp;&mdash; профессор права и истории права юридического
+<div class="infobox extra" role="complementary">
+<hr />
+<p id="moglen">[*] Эбен Моглен&nbsp;&mdash; профессор права и истории права юридического
факультета Колумбийского университета (США). Он безвозмездно исполняет
обязанности главного консультанта в Фонде свободного программного
-обеспечения.</cite></p>
+обеспечения.
+</p>
+</div>
+</div>
+
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -209,7 +224,7 @@ href="mailto:license-violation@gnu.org">license-violation@gnu.org</a>. В
<!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.ru.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
<div class="unprintable">
<p>Пожалуйста, присылайте общие запросы фонду и GNU по адресу <a
@@ -229,7 +244,7 @@ href="/contact/">другие способы связаться</a> с фонд
&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
@@ -242,7 +257,9 @@ href="mailto:web-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.
переводам&rdquo;</a>.</p>
</div>
-<p>Copyright &copy; 2001 Eben Moglen</p>
+<p>Copyright &copy; 2001, 2002, 2011, 2021 Eben Moglen<br />Copyright &copy;
+2002, 2011, 2021 Елена Тяпкина (translation)<br />Copyright &copy; 2011,
+2021 Free Software Foundation, Inc. (translation)</p>
<p>Verbatim copying and distribution of this entire article are permitted in
any medium, provided this notice is preserved. <br /> (Буквальное
@@ -258,11 +275,12 @@ any medium, provided this notice is preserved. <br /> (Буквальное
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Обновлено:
-$Date: 2015/05/23 06:10:51 $
+$Date: 2021/10/04 11:33:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>