summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/talermerchantdemos/blog/articles/cs/enforcing-gpl.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/cs/enforcing-gpl.html')
-rw-r--r--talermerchantdemos/blog/articles/cs/enforcing-gpl.html39
1 files changed, 27 insertions, 12 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/cs/enforcing-gpl.html b/talermerchantdemos/blog/articles/cs/enforcing-gpl.html
index d4c4be5..b933194 100644
--- a/talermerchantdemos/blog/articles/cs/enforcing-gpl.html
+++ b/talermerchantdemos/blog/articles/cs/enforcing-gpl.html
@@ -1,21 +1,29 @@
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/enforcing-gpl.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.cs.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing copyleft" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Prosazovatelnost GNU GPL</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/enforcing-gpl.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.cs.html" -->
+<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.cs.html" -->
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.cs.html" -->
+<div class="article reduced-width">
<h2>Prosazovatelnost GNU GPL</h2>
-<p>od <a href="http://moglen.law.columbia.edu/"><strong>Ebena
-Moglena</strong></a></p>
+<address class="byline">od <a href="http://moglen.law.columbia.edu/">Ebena Moglena</a>&#8239;<a
+href="#moglen"><sup>[*]</sup></a></address>
+
<p><em>10 září 2001</em></p>
<p>Ofenziva Microsoftu proti GNU GPL opět rozjiskřila diskuze o tom, zda je GPL
-„prosaditelná.” Tenhle konkrétní příklad FUD (fear, uncerainty and doubt —
+„prosaditelná.“ Tenhle konkrétní příklad FUD (fear, uncerainty and doubt —
strach, nejistota a pochybnosti) mne vždy pobaví. Zřejmě jsem jediný právník
na zemi, který může říci, že: prosazování <a
href="/licenses/gpl.html">GPL</a> je přesně to co pořád dělám.</p>
@@ -44,7 +52,7 @@ chovat jinak, než mu licence dovoluje.</p>
<p>Většina firem produkujících proprietární software však chce více moci, než
jim může copyright zajistit. Proto tyto společnosti říkají, že software je
-zákazníkům „licencován,” ale licence obsahuje i omezení která copyright
+zákazníkům „licencován,“ ale licence obsahuje i omezení která copyright
nezná. Například u software, u kterého vám není dovoleno mu porozumět,
musíte souhlasit s tím, že ho nebudete dekompilovat. Copyrightový systém
nezakazuje dekompilaci, to je pouze podmínka, se kterou musíte souhlasit při
@@ -151,9 +159,9 @@ otázky. Kradení svobodného software je prostě zločin, který se nevyplácí
<p>Možná jsme ale uspěli příliš dobře. Kdybych před lety k vynucování GPL
použil soudy, tak by Microsoft nyní šeptal do hluchých uší. Jen tento měsíc
-jsem pracoval na dvojici mírně nerozhodných případech. „Podívejte,” říkám
+jsem pracoval na dvojici mírně nerozhodných případech. „Podívejte,“ říkám
„kolik lidí z celého světa mě tlačí k tomu, abych se snažil vynutit GPL u
-soudu, prostě jen abych dokázal, že mohu. Chtěli byste být dobrovolníci?”</p>
+soudu, prostě jen abych dokázal, že mohu. Chtěli byste být dobrovolníci?“</p>
<p>Jednou někdo ale bude. Bude velmi litovat svého přestupku a dostane se mu
velké publicity. A to ještě před tím, než půjdeme k soudu, První člověk,
@@ -162,9 +170,15 @@ jak praktikovat právo, byl stejně nevšední jako náš způsob, jak dělat
software, ale o to přesně jde. Svobodný software především ale dokazuje, že
tato odlišná cesta je správná cesta.</p>
-<p><cite>Eben Moglen je profesor práva a právní historie na Columbia University
+<div class="infobox extra" role="complementary">
+<hr />
+<p id="moglen">[*] Eben Moglen je profesor práva a právní historie na Columbia University
Law School. Bez odměny pracuje pro Nadaci pro svobodný software jako hlavní
-právní zástupce.</cite></p>
+právní zástupce.
+</p>
+</div>
+</div>
+
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -173,7 +187,7 @@ právní zástupce.</cite></p>
<!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.cs.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
<div class="unprintable">
<p>Dotazy ohledně FSF a GNU prosím posílejte na <a
@@ -193,7 +207,7 @@ href="mailto:webmasters@gnu.org">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a>.</p>
&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
@@ -220,11 +234,12 @@ dovoleno v případě, že tato podmínka bude zachována.</p>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizováno:
-$Date: 2017/02/01 17:29:35 $
+$Date: 2021/10/21 07:32:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>