update articles

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/fr/microsoft-antitrust.html b/talermerchantdemos/blog/articles/fr/microsoft-antitrust.html
index fb81505..04ff990 100644
--- a/talermerchantdemos/blog/articles/fr/microsoft-antitrust.html
+++ b/talermerchantdemos/blog/articles/fr/microsoft-antitrust.html
@@ -45,10 +45,10 @@ ses tactiques favorites : développer des interfaces secrètes et
 incompatibles.
 <p>
    Pour que cette exigence soit vraiment incontournable, on ne doit pas
-permettre à Microsoft de se servir d'un accord de non-divulgation avec
-d'autres organisations comme excuse pour développer une interface
-secrète. La règle doit être que si elle ne peut publier l'interface, elle ne
-peut distribuer aucun logiciel qui la mette en œuvre.</p>
+permettre à Microsoft de se servir d'un accord de confidentialité avec une
+autre organisation comme excuse pour développer une interface secrète. La
+règle doit être que si elle ne peut publier l'interface, elle ne peut
+distribuer aucun logiciel qui la mette en œuvre.</p>
 <p>
    Cependant, il serait acceptable que Microsoft lance l'implémentation d'une
 interface avant de publier ses spécifications, pourvu qu'elle publie les
@@ -196,7 +196,7 @@ href="mailto:trad-gnu&#64;april.org">trad-gnu&#64;april.org</a></div>
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2015/05/23 05:09:15 $
+$Date: 2021/01/26 13:03:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>