Updating all language files and the messages.pot for Weblate

Signed-off-by: Stefan Kügel <skuegel@web.de>

1 files changed, 20 insertions, 13 deletions

diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 9c524cbd..e896eb38 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-25 01:43+0000\n"
 "Last-Translator: José Huamán <princetomato@firemail.cc>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 msgid "GNU Taler"
 msgstr "GNU Taler"
 
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1301,10 +1301,17 @@ msgid "Libre"
 msgstr "Libre"
 
 #: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
 msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
 msgstr ""
 "Taler provee de protocolos y referencias de implementación que en principio "
 "permite a cualquier persona disponer de su propia infraestructura de pago, "
@@ -1730,35 +1737,35 @@ msgstr "GNU Taler en la prensa"
 msgid "2023"
 msgstr "2023"
 
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
 msgid "2022"
 msgstr "2022"
 
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
 msgid "2015"
 msgstr "2015"