summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat
-rw-r--r--locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po33
-rw-r--r--locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po27
-rw-r--r--locale/de/LC_MESSAGES/messages.po43
-rw-r--r--locale/en/LC_MESSAGES/messages.po27
-rw-r--r--locale/es/LC_MESSAGES/messages.po33
-rw-r--r--locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po33
-rw-r--r--locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po27
-rw-r--r--locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po33
-rw-r--r--locale/it/LC_MESSAGES/messages.po33
-rw-r--r--locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po33
-rw-r--r--locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po33
-rw-r--r--locale/messages.pot28
-rw-r--r--locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po27
-rw-r--r--locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po27
-rw-r--r--locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po33
-rw-r--r--locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po33
-rw-r--r--locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po33
-rw-r--r--locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po33
-rw-r--r--locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po33
19 files changed, 349 insertions, 253 deletions
diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
index f2cebd66..0b22e45e 100644
--- a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
"Language-Team: Arabic <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "نظام GNU Taler للدفع الإلكتروني"
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1285,10 +1285,17 @@ msgid "Libre"
msgstr "حُر"
#: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
msgstr ""
"يوفرُ نظام Taler البروتوكولات والتطبيقات المرجعية والتي تُمكّن من حيث المبدأ أي "
"شخص لتشغيل بنيتهم التحتية للدفع، سواء كانوا أفرادًا أو مؤسسات أو دولاً "
@@ -1674,35 +1681,35 @@ msgstr "نظام GNU Taler في الصحافة"
msgid "2023"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
msgid "2022"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
msgid "2021"
msgstr "2021"
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
msgid "2020"
msgstr "2020"
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
msgid "2019"
msgstr "2019"
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
msgid "2018"
msgstr "2018"
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
msgid "2017"
msgstr "2017"
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
msgid "2016"
msgstr "2016"
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
msgid "2015"
msgstr "2015"
diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
index 53bc3eb2..ad87aa68 100644
--- a/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-31 13:36+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
"Language-Team: Czech <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
msgid ""
"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
"easy."
@@ -1193,9 +1193,10 @@ msgstr ""
#: template/features.html.j2:198
msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
msgstr ""
#: template/features.html.j2:205
@@ -1522,35 +1523,35 @@ msgstr ""
msgid "2023"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
msgid "2022"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
msgid "2021"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
msgid "2020"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
msgid "2019"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
msgid "2018"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
msgid "2017"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
msgid "2016"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
msgid "2015"
msgstr ""
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 002c1441..12e1cbb1 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,11 +2,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: German (Taler Website)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-02 19:18+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: German <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
-"main-web-site/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
+"site/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
msgid ""
"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
"easy."
@@ -1383,10 +1383,17 @@ msgstr "Freie Software"
# Translatable strings should not be split in the middle of a sentence.
#: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
msgstr ""
"Taler stellt offene Protokolle und Referenzanwendungen bereit, die es "
"prinzipiell jedem Interessierten erlauben, ein eigenes Bezahlsystem darauf "
@@ -1477,9 +1484,9 @@ msgstr ""
"wurde bei der umfangreichen Anforderungsanalyse dieses Projekts "
"festgestellt, dass Händler ohne digitale Infrastruktur selbst dann "
"Zahlungsbestätigungen erhalten müssen, wenn sie vollständig offline sind. "
-"Dies führte dazu, dass wir eine Lösung entwickelten, mit der die Käufer ("
-"über einen Mobilfunkzugang in ihrem eigenen Endgerät) Händlern ohne Internet-"
-"Anbindung die getätigten Zahlungen sicher bestätigen können."
+"Dies führte dazu, dass wir eine Lösung entwickelten, mit der die Käufer "
+"(über einen Mobilfunkzugang in ihrem eigenen Endgerät) Händlern ohne "
+"Internet-Anbindung die getätigten Zahlungen sicher bestätigen können."
#: template/funding.html.j2:63
msgid ""
@@ -1895,35 +1902,35 @@ msgstr "GNU Taler in den Medien"
msgid "2023"
msgstr "2023"
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
msgid "2022"
msgstr "2022"
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
msgid "2021"
msgstr "2021"
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
msgid "2020"
msgstr "2020"
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
msgid "2019"
msgstr "2019"
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
msgid "2018"
msgstr "2018"
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
msgid "2017"
msgstr "2017"
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
msgid "2016"
msgstr "2016"
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
msgid "2015"
msgstr "2015"
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
index 02243ede..5467f672 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: en <LL@li.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr ""
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
msgid ""
"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
"easy."
@@ -1031,9 +1031,10 @@ msgstr ""
#: template/features.html.j2:198
msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
msgstr ""
#: template/features.html.j2:205
@@ -1358,35 +1359,35 @@ msgstr ""
msgid "2023"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
msgid "2022"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
msgid "2021"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
msgid "2020"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
msgid "2019"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
msgid "2018"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
msgid "2017"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
msgid "2016"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
msgid "2015"
msgstr ""
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 9c524cbd..e896eb38 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-25 01:43+0000\n"
"Last-Translator: José Huamán <princetomato@firemail.cc>\n"
"Language-Team: Spanish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1301,10 +1301,17 @@ msgid "Libre"
msgstr "Libre"
#: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
msgstr ""
"Taler provee de protocolos y referencias de implementación que en principio "
"permite a cualquier persona disponer de su propia infraestructura de pago, "
@@ -1730,35 +1737,35 @@ msgstr "GNU Taler en la prensa"
msgid "2023"
msgstr "2023"
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
msgid "2022"
msgstr "2022"
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
msgid "2021"
msgstr "2021"
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
msgid "2020"
msgstr "2020"
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
msgid "2019"
msgstr "2019"
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
msgid "2018"
msgstr "2018"
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
msgid "2017"
msgstr "2017"
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
msgid "2016"
msgstr "2016"
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
msgid "2015"
msgstr "2015"
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 6e495b07..32843307 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: French (Taler Website)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
"Language-Team: French <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1368,10 +1368,17 @@ msgstr "Libre"
# Translatable strings should not be split in the middle of a sentence.
#: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
msgstr ""
"Taler fournit les protocoles et des implémentations de référence qui "
"permettent en principe à quiconque de déployer sa propre infrastructure de "
@@ -1804,35 +1811,35 @@ msgstr "GNU Taler dans la presse"
msgid "2023"
msgstr "2023"
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
msgid "2022"
msgstr "2022"
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
msgid "2021"
msgstr "2021"
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
msgid "2020"
msgstr "2020"
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
msgid "2019"
msgstr "2019"
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
msgid "2018"
msgstr "2018"
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
msgid "2017"
msgstr "2017"
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
msgid "2016"
msgstr "2016"
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
msgid "2015"
msgstr "2015"
diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
index 5d036f53..2bb358c9 100644
--- a/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-31 13:36+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
"Language-Team: Hindi <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "जी एन यू टेलर"
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
msgid ""
"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
"easy."
@@ -1207,9 +1207,10 @@ msgstr ""
#: template/features.html.j2:198
msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
msgstr ""
#: template/features.html.j2:205
@@ -1538,35 +1539,35 @@ msgstr ""
msgid "2023"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
msgid "2022"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
msgid "2021"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
msgid "2020"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
msgid "2019"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
msgid "2018"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
msgid "2017"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
msgid "2016"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
msgid "2015"
msgstr ""
diff --git a/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
index 0bad76af..409005de 100644
--- a/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-09 20:43+0000\n"
"Last-Translator: Krispin Kügel <krispinkuegel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1303,10 +1303,17 @@ msgid "Libre"
msgstr "Szabad"
#: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
msgstr ""
"A Taler olyan protokollokat és referencia implementációkat biztosít, amelyek "
"elvileg bárki számára lehetővé teszik saját fizetési infrastruktúrájának "
@@ -1734,35 +1741,35 @@ msgstr "A GNU Talerrel kapcsolatos cikkek"
msgid "2023"
msgstr "2023"
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
msgid "2022"
msgstr "2022"
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
msgid "2021"
msgstr "2021"
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
msgid "2020"
msgstr "2020"
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
msgid "2019"
msgstr "2019"
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
msgid "2018"
msgstr "2018"
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
msgid "2017"
msgstr "2017"
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
msgid "2016"
msgstr "2016"
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
msgid "2015"
msgstr "2015"
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 1d936ff1..b339b259 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1319,10 +1319,17 @@ msgid "Libre"
msgstr "Libero"
#: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
msgstr ""
"Taler fornisce protocolli e implementazioni di riferimento che in teoria "
"permettono a chiunque di utilizzare la sua infrastruttura di pagamento, "
@@ -1729,35 +1736,35 @@ msgstr "GNU Taler sulla stampa"
msgid "2023"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
msgid "2022"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
msgid "2021"
msgstr "2021"
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
msgid "2020"
msgstr "2020"
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
msgid "2019"
msgstr "2019"
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
msgid "2018"
msgstr "2018"
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
msgid "2017"
msgstr "2017"
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
msgid "2016"
msgstr "2016"
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
msgid "2015"
msgstr "2015"
diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 320bd7aa..9750f073 100644
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
"Language-Team: Japanese <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1318,10 +1318,17 @@ msgid "Libre"
msgstr "リブレ（自由）"
#: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
msgstr ""
"GNU Talerは原則として、個人、組織、国家という単位でも、誰もが自分の支払いイン"
"フラストラクチャーを運営できるよう、プロトコルとリファレンス実装を供給しま"
@@ -1714,35 +1721,35 @@ msgstr "GNU Taler関連の記事"
msgid "2023"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
msgid "2022"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
msgid "2021"
msgstr "2021年"
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
msgid "2020"
msgstr "2020年"
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
msgid "2019"
msgstr "2019年"
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
msgid "2018"
msgstr "2018年"
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
msgid "2017"
msgstr "2017年"
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
msgid "2016"
msgstr "2016年"
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
msgid "2015"
msgstr "2015年"
diff --git a/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
index d184ed10..b99848bf 100644
--- a/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
"Language-Team: Korean <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU 탈러(화폐)"
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1294,10 +1294,17 @@ msgid "Libre"
msgstr "자유롭다"
#: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
msgstr ""
"탈러는 이론적으로는 개인, 그룹 혹은 국가 단위 모두가 자신의 지불 기반시스템"
"을 운영할 수 있도록 프로토콜과 구현 시 참조할 수 있는 자료를 제공합니다. 구"
@@ -1686,35 +1693,35 @@ msgstr "언론에서 보여지는 GNU 탈러"
msgid "2023"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
msgid "2022"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
msgid "2021"
msgstr "2021년"
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
msgid "2020"
msgstr "2020년"
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
msgid "2019"
msgstr "2019년"
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
msgid "2018"
msgstr "2018년"
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
msgid "2017"
msgstr "2017년"
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
msgid "2016"
msgstr "2016년"
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
msgid "2015"
msgstr "2015년"
diff --git a/locale/messages.pot b/locale/messages.pot
index b231331b..7e7be3d8 100644
--- a/locale/messages.pot
+++ b/locale/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr ""
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
msgid ""
"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and"
" easy."
@@ -1049,10 +1049,10 @@ msgstr ""
#: template/features.html.j2:198
msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
-"individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
-"implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in "
+"principle, enable anyone to run their own payment infrastructure, whether"
+" they are individuals, organizations, or entire countries. Since the "
+"reference implementation is a"
msgstr ""
#: template/features.html.j2:205
@@ -1379,35 +1379,35 @@ msgstr ""
msgid "2023"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
msgid "2022"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
msgid "2021"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
msgid "2020"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
msgid "2019"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
msgid "2018"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
msgid "2017"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
msgid "2016"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
msgid "2015"
msgstr ""
diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
index b20ad0a0..1039bed2 100644
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU taler master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-31 13:36+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
msgid ""
"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
"easy."
@@ -1182,9 +1182,10 @@ msgstr ""
#: template/features.html.j2:198
msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
msgstr ""
#: template/features.html.j2:205
@@ -1513,35 +1514,35 @@ msgstr ""
msgid "2023"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
msgid "2022"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
msgid "2021"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
msgid "2020"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
msgid "2019"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
msgid "2018"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
msgid "2017"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
msgid "2016"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
msgid "2015"
msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index c970caac..cf024c83 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-31 13:36+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.taler.net/projects/gnu-"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
msgid ""
"A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
"easy."
@@ -1256,9 +1256,10 @@ msgstr ""
#: template/features.html.j2:198
msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
msgstr ""
#: template/features.html.j2:205
@@ -1586,35 +1587,35 @@ msgstr ""
msgid "2023"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
msgid "2022"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
msgid "2021"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
msgid "2020"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
msgid "2019"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
msgid "2018"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
msgid "2017"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
msgid "2016"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
msgid "2015"
msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 70393892..197588b2 100644
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
"Language-Team: Russian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1337,10 +1337,17 @@ msgid "Libre"
msgstr "Свободная программа"
#: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
msgstr ""
"Taler предоставляет протоколы и базовую реализацию, что, теоретически, "
"позволяет кому угодно: частным лицам, организациям или целым странам "
@@ -1684,35 +1691,35 @@ msgstr "GNU Taler: особенности"
msgid "2023"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
msgid "2022"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
msgid "2021"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
msgid "2020"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
msgid "2019"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
msgid "2018"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
msgid "2017"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
msgid "2016"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
msgid "2015"
msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
index 1e5e41e5..0b6e807c 100644
--- a/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
"Language-Team: Swedish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1333,10 +1333,17 @@ msgid "Libre"
msgstr "Fritt"
#: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
msgstr ""
"Taler tillhandahåller protokoll och referensimplementeringar som i princip "
"gör det möjligt för alla att driva sin egen betalningsinfrastruktur, vare "
@@ -1756,35 +1763,35 @@ msgstr "GNU Taler i Pressen"
msgid "2023"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
msgid "2022"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
msgid "2021"
msgstr "2021"
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
msgid "2020"
msgstr "2020"
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
msgid "2019"
msgstr "2019"
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
msgid "2018"
msgstr "2018"
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
msgid "2017"
msgstr "2017"
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
msgid "2016"
msgstr "2016"
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
msgid "2015"
msgstr "2015"
diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
index 99dd1364..aa7f1ecc 100644
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
"Language-Team: Turkish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1315,10 +1315,17 @@ msgid "Libre"
msgstr "Özgürce"
#: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
msgstr ""
"Taler, ilke olarak, ister bireyler, ister kuruluşlar veya tüm ülkeler olsun, "
"herkesin kendi ödeme altyapısını çalıştırmasına olanak sağlayan protokoller "
@@ -1734,35 +1741,35 @@ msgstr "Basında GNU Taler haberleri"
msgid "2023"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
msgid "2022"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
msgid "2021"
msgstr "2021"
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
msgid "2020"
msgstr "2020"
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
msgid "2019"
msgstr "2019"
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
msgid "2018"
msgstr "2018"
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
msgid "2017"
msgstr "2017"
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
msgid "2016"
msgstr "2016"
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
msgid "2015"
msgstr "2015"
diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
index f9b1e3e3..0b2bdb47 100644
--- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.taler.net/projects/gnu-"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1260,10 +1260,17 @@ msgid "Libre"
msgstr "自由的"
#: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
msgstr ""
"Taler提供协议和参考实施原则上使任何人（无论是个人、组织还是整个国家）都可以运"
"行自己的支付基础设施。由于参考实施是一个"
@@ -1638,35 +1645,35 @@ msgstr "GNU Taler在媒体上的报道"
msgid "2023"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
msgid "2022"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
msgid "2021"
msgstr "2021"
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
msgid "2020"
msgstr "2020"
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
msgid "2019"
msgstr "2019"
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
msgid "2018"
msgstr "2018"
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
msgid "2017"
msgstr "2017"
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
msgid "2016"
msgstr "2016"
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
msgid "2015"
msgstr "2015"
diff --git a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
index 028c1b74..fdbc15e1 100644
--- a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 23:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://weblate.taler.net/projects/gnu-"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
msgid "GNU Taler"
msgstr "GNU Taler"
-#: common/base.j2:18
+#: common/base.j2:17
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
@@ -1262,10 +1262,17 @@ msgid "Libre"
msgstr "自由的"
#: template/features.html.j2:198
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
+#| "enables anybody to run their own payment infrastructure, be it "
+#| "individuals, organizations or whole countries. Since the reference "
+#| "implementation is a"
msgid ""
-"Taler provides protocols and reference implementations that in principle "
-"enables anybody to run their own payment infrastructure, be it individuals, "
-"organizations or whole countries. Since the reference implementation is a"
+"Taler provides protocols and reference implementations that, in principle, "
+"enable anyone to run their own payment infrastructure, whether they are "
+"individuals, organizations, or entire countries. Since the reference "
+"implementation is a"
msgstr ""
"Taler 提供協議和實作參考，原則上這使任何人（無論是個人，組織還是整個國家）都"
"可以運行自行的支付基礎架構。由於實作參考是一個"
@@ -1640,35 +1647,35 @@ msgstr "報導中的 GNU Taler"
msgid "2023"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:10
+#: template/press.html.j2:11
msgid "2022"
msgstr ""
-#: template/press.html.j2:24
+#: template/press.html.j2:25
msgid "2021"
msgstr "2021"
-#: template/press.html.j2:57
+#: template/press.html.j2:58
msgid "2020"
msgstr "2020"
-#: template/press.html.j2:71
+#: template/press.html.j2:72
msgid "2019"
msgstr "2019"
-#: template/press.html.j2:77
+#: template/press.html.j2:78
msgid "2018"
msgstr "2018"
-#: template/press.html.j2:87
+#: template/press.html.j2:88
msgid "2017"
msgstr "2017"
-#: template/press.html.j2:97
+#: template/press.html.j2:98
msgid "2016"
msgstr "2016"
-#: template/press.html.j2:115
+#: template/press.html.j2:116
msgid "2015"
msgstr "2015"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-05-09 04:31:35 +0000