taler-www

commit f7661ef7f3c83f76d398365b16d6239ee2ce8fb3
parent 636389f4f2224236fa7a34e9a79bfe6b4a2b20cc
Author: Yulia Greben <yulia.greben@gmail.com>
Date:   Thu, 13 May 2021 21:41:32 +0000

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 73.8% (175 of 237 strings)

Translation: GNU Taler/Main web site
Translate-URL: http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-site/ru/

Diffstat:
M
locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
 | 
6
+++---

1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-07 18:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-13 17:12+0000\n"
-"Last-Translator: Stefan <eintritt@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-14 02:27+0000\n"
+"Last-Translator: Yulia Greben <yulia.greben@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
 "main-web-site/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgid ""
 "3. Auditability - enable the state to tax income and crack down on illegal "
 "business activities"
 msgstr ""
-"3. Аудитоспособность - позволяет государству облагать налогом доход "
+"3. Аудитоспособность - даёт возможность государству облагать налогом доход "
 "продавцов и пресекать незаконную предпринимательскую деятельность"
 
 #: template/principles.html.j2:85