taler-www

commit ef4a29c66006286d663879faa4ca51abd2bd607a
parent 81aa08314142537684b2fe27a301eed15f57e21d
Author: Stefan Kügel <skuegel@web.de>
Date:   Mon, 26 Dec 2022 23:25:33 +0000

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 61.8% (190 of 307 strings)

Translation: GNU Taler/Main web site
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-site/zh_Hans/

Diffstat:
M
locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
 | 
10
++++++----

1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-26 23:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-08 17:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-26 23:30+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.taler.net/projects/gnu-"
-"taler/main-web-site/zh_Hans/>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.taler.net/projects/"
+"gnu-taler/main-web-site/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -791,8 +791,9 @@ msgid "HTTP API"
 msgstr "HTTP 应用程序接口（API）"
 
 #: template/docs.html.j2:269
+#, fuzzy
 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
-msgstr "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
+msgstr "Taler组件的基于HTTP的API的引用。"
 
 #: template/docs.html.j2:277
 #, fuzzy
@@ -1451,6 +1452,7 @@ msgid "Know your customer (KYC)"
 msgstr "了解您的客户 (KYC)"
 
 #: template/governments.html.j2:122
+#, fuzzy
 msgid ""
 "In Taler, payer and payee are known by their bank accounts when withdrawing "
 "or depositing coins respectively"