taler-www

commit b428bba0479be8725c6e17724ccb140594b332f9
parent fb82b660dcf9b2e283d0fe5b5fbaf870e161f860
Author: Maisa I <maisa.translator@gmail.com>
Date:   Sun,  7 Mar 2021 11:17:03 +0000

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 35.4% (83 of 234 strings)

Translation: GNU Taler/Main web site
Translate-URL: http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-site/ar/

Diffstat:
M
locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
 | 
9
+++++----

1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-02-01 19:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-04 15:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-08 03:05+0000\n"
 "Last-Translator: Maisa I <maisa.translator@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
 "main-web-site/ar/>\n"
@@ -442,15 +442,16 @@ msgstr "يعرض نتائج تحليل إخفاء الرمز لمجموعة اخ
 
 #: template/docs.html.j2:233
 msgid "Continuous integration"
-msgstr ""
+msgstr "التكامل المتواصل"
 
 #: template/docs.html.j2:235
 msgid "Continuous integration and deployment is managed by our Buildbot."
-msgstr ""
+msgstr "نديرُ التكامل المتواصل والتثبيت عبر برمجيتنا Buildbot."
 
 #: template/faq.html.j2:5
+#, fuzzy
 msgid "How is Taler related to Bitcoin or Blockchains?"
-msgstr ""
+msgstr "كيف يرتبط نظام الدفع Taler بالعملة المشفرة بيتكوين أو بلوك تشينز؟"
 
 #: template/faq.html.j2:8
 msgid ""