taler-www

commit a9593d650a840e93d89d08cca2b1d1e63d9d57f6
parent b3c5907e6d3b16a2b4b39650f4255db0724cbfa2
Author: Gust <gl.4@leenaa.rs>
Date:   Sun,  6 Aug 2023 12:43:04 +0000

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 34.9% (109 of 312 strings)

Translation: GNU Taler/Main web site
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-site/nl/

Diffstat:
M
locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
 | 
8
+++++---

1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-26 12:35-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-06 12:45+0000\n"
-"Last-Translator: L <hanneke@cultuurconcepten.nl>\n"
+"Last-Translator: Gust <gl.4@leenaa.rs>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
 "main-web-site/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -424,15 +424,17 @@ msgstr ""
 
 #: template/development.html.j2:69
 msgid "Experimental Work"
-msgstr ""
+msgstr "Experimenteel werk"
 
 #: template/development.html.j2:80
 msgid "SMC Auctions"
-msgstr ""
+msgstr "SMC Veilingen"
 
 #: template/development.html.j2:82
 msgid "Secure multiparty auction protocol (future Taler Exchange extension)."
 msgstr ""
+"Veilig meerpartijen veilingprotocol (toekomstige uitbreiding van Taler "
+"Exchange)."
 
 #: template/development.html.j2:88
 msgid "MCH 2022 Badge Integration"