taler-www

commit a2ca36707870d7cc8bbe872f2eb7883ba5d95a8a
parent 421095c855477c852ac0a242cb1a4b19a4a6d660
Author: Stefan Kügel <skuegel@web.de>
Date:   Fri,  8 Mar 2024 07:05:49 +0000

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 77.9% (255 of 327 strings)

Translation: GNU Taler/Main web site
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-site/fr/

Diffstat:
M
locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
 | 
12
+++++-------

1 file changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,10 +3,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: French (Taler Website)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-08 07:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-08 07:06+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: French <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
-"site/fr/>\n"
+"Language-Team: French <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
+"main-web-site/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -447,10 +447,8 @@ msgstr ""
 "L'intégration continue et le déploiement sont contrôlés par notre Buildbot."
 
 #: template/development.html.j2:48
-#, fuzzy
-#| msgid "Depolymerization"
 msgid "Localization"
-msgstr "Depolymerization"
+msgstr "Localisation"
 
 #: template/development.html.j2:50
 #, fuzzy
@@ -694,7 +692,7 @@ msgstr ""
 
 #: template/docs.html.j2:164
 msgid "Depolymerization"
-msgstr "Depolymerization"
+msgstr "Dépolymérisation"
 
 #: template/docs.html.j2:166
 msgid ""