taler-www

commit 412acb6faa915bf4e597832c7006cd8ec6300130
parent 2d0f3769bc606691c6e295b0b3460bb5604bb9e2
Author: Stefan Kügel <skuegel@web.de>
Date:   Mon, 26 Dec 2022 22:38:23 +0000

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 87.9% (270 of 307 strings)

Translation: GNU Taler/Main web site
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-site/fr/

Diffstat:
M
locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
 | 
21
++++++++-------------

1 file changed, 8 insertions(+), 13 deletions(-)
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,10 +3,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: French (Taler Website)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-26 22:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-26 18:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-26 22:57+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: French <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
-"site/fr/>\n"
+"Language-Team: French <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
+"main-web-site/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2154,12 +2154,6 @@ msgstr ""
 "semble que vous ne l'avez pas installé."
 
 #: template/wallet.html.j2:134
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"https://www.google.com/chrome\">Google Chrome</a> or <a "
-#| "href=\"https://www.chromium.org/\">Chromium</a> version <span id=\"chrome-"
-#| "min-version\"></span> or newer is required, but it appears you have an "
-#| "older version."
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.google.com/chrome\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
 "noreferrer\">Google Chrome</a> or <a href=\"https://www.chromium.org/\" "
@@ -2167,10 +2161,11 @@ msgid ""
 "id=\"chrome-min-version\"></span> or newer is required, but it appears you "
 "have an older version."
 msgstr ""
-"<a href=\"https://www.google.com/chrome\">Google Chrome</a> ou <a "
-"href=\"https://www.chromium.org/\">Chromium</a> version <span id=\"chrome-"
-"min-version\"></span> ou plus récente est nécessaire, mais il semble que "
-"vous avez une version plus ancienne."
+"<a href=\"https://www.google.com/chrome\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
+"noreferrer\">Google Chrome</a> ou <a href=\"https://www.chromium.org/\" "
+"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Chromium</a> version <span id"
+"=\"chrome-min-version\"></span> ou plus récente est nécessaire, mais il "
+"semble que vous avez une version plus ancienne."
 
 #: template/wallet.html.j2:142 template/wallet.html.j2:160
 msgid "Install wallet"