taler-www

commit 38b9c1c116374338c7d5effd9c36095f36ac4b28
parent b87378fbf72eb5ffac2749659e6204759eba5e67
Author: Tim Vutor <flukes.ostrich0p@icloud.com>
Date:   Tue,  5 Mar 2024 12:43:10 +0000

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (326 of 326 strings)

Translation: GNU Taler/Main web site
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-site/uk/

Diffstat:
M
locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po
 | 
10
++++------

1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-24 20:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-29 04:20+0000\n"
-"Last-Translator: Taras Soloviy <gerden@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-05 13:29+0000\n"
+"Last-Translator: Tim Vutor <flukes.ostrich0p@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
 "main-web-site/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -1066,10 +1066,8 @@ msgstr ""
 "введення не планується."
 
 #: template/faq.html.j2:211
-#, fuzzy
-#| msgid "GNU Taler: Frequently Asked Questions"
 msgid "Frequently Asked Questions"
-msgstr "GNU Taler: поширені запитання"
+msgstr "Поширені запитання"
 
 #: template/faq.html.j2:226
 msgid "How do I install a Taler wallet on my browser?"
@@ -1699,7 +1697,7 @@ msgstr "Пропозиції для проекта"
 
 #: template/ideas.html.j2:13
 msgid "Open"
-msgstr "Відкриті"
+msgstr "Доступні"
 
 #: template/ideas.html.j2:68
 msgid "Claimed"