taler-www

commit 26107db486971d67cbb8d367b4bf82fdcc0b2830
parent e0ada71a15dd116bc35ee4125c7b6738c5dd73fa
Author: Javier Sepulveda <javier.sepulveda@uv.es>
Date:   Wed,  6 Mar 2024 10:39:33 +0000

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 94.1% (305 of 324 strings)

Translation: GNU Taler/Main web site
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-site/es/

Diffstat:
M
locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
 | 
9
++++++++-

1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-06 07:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:45+0000\n"
 "Last-Translator: Javier Sepulveda <javier.sepulveda@uv.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
 "main-web-site/es/>\n"
@@ -1392,6 +1392,13 @@ msgid ""
 "enable compliance. We will also be implementing a (simple) address "
 "verification service using the OAuth 2.0 API."
 msgstr ""
+"El proyecto es sobre añadir soporte KYC y AML a GNU Taler, integrando reglas "
+"para condiciones que requieran a los usuarios autenticarse, o a los "
+"operadores exchange de revisar los registros sobre AML. Nosotros "
+"integraremos soporte para KYC via el estandar OAuth2.0, así como también "
+"(tristemente) unas cuantas APIs privativas para permitir conformidad. "
+"Nosotros también implementaremos una (simple) verificación de dirección "
+"usando la API OAuth 2.0."
 
 #: template/funding.html.j2:27
 msgid ""