taler-www

commit 02205850ed231fdabb0aea0b2f74adcbbfbfa2d9
parent c4b4c19e609e5968733ba76819d61c058754f79f
Author: Iván Ávalos <avalos@disroot.org>
Date:   Tue, 25 Jun 2024 17:44:34 +0000

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 97.9% (332 of 339 strings)

Translation: GNU Taler/Main web site
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-site/es/

Diffstat:
M
locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
 | 
12
++++++------

1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-16 11:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-22 17:32+0000\n"
-"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-26 08:05+0000\n"
+"Last-Translator: Iván Ávalos <avalos@disroot.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
 "main-web-site/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Principios"
 
 #: common/navigation.j2.inc:34
 msgid "NGI TALER"
-msgstr ""
+msgstr "NGI Taler"
 
 #: common/navigation.j2.inc:36 template/index.html.j2:54
 #: template/news/index.html.j2:9
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr ""
 
 #: template/faq.html.j2:217
 msgid "How do wire fees work?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Cómo funcionan las comisiones de transferencia?"
 
 #: template/faq.html.j2:219
 msgid ""
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr ""
 
 #: template/faq.html.j2:232
 msgid "How do deposit fees work?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Cómo funcionan las comisiones de depósito?"
 
 #: template/faq.html.j2:234
 msgid ""
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr ""
 
 #: template/faq.html.j2:278
 msgid "How to avoid digital cash expiration?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Cómo evitar la expiración del dinero digital?"
 
 #: template/faq.html.j2:280
 msgid ""