taler-android

commit c554334516bed31669e372158058d61de19dca94
parent 131ae7775889a744601a1768dfe89b14adf0c715
Author: Vlada Svirsh <vlada.svirsh@students.bfh.ch>
Date:   Sun,  4 Aug 2024 13:15:50 +0000

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings)

Translation: GNU Taler/Cashier Android
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/cashier-android/uk/

Diffstat:
M
cashier/src/main/res/values-uk/strings.xml
 | 
6
+++---

1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/cashier/src/main/res/values-uk/strings.xml b/cashier/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="withdraw_error_currency_mismatch">Помилка: банк використовує іншу валюту</string>
     <string name="withdraw_error_fetch">Помилка зв\'язку з банком: %s</string>
     <string name="withdraw_button_confirm">Зняти</string>
-    <string name="transaction_intro_nfc">Скануйте код або використовуйте NFC з додатком Taler wallet, щоб зняти кошти:</string>
+    <string name="transaction_intro_nfc">Скануйте код або використовуйте NFC з додатком гаманець Taler, щоб зняти кошти:</string>
     <string name="transaction_intro_scanned">Будь ласка, підтвердіть транзакцію!</string>
     <string name="transaction_confirm">Підтвердити</string>
     <string name="transaction_abort">Скасувати</string>
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="transaction_button_back">Повернутися</string>
     <string name="transaction_last_success">Остання транзакція: знято %s</string>
     <string name="transaction_last_aborted">Остання транзакція: скасовано</string>
-    <string name="about_title">GNU Taler Касир</string>
+    <string name="about_title">GNU Taler Cashier</string>
     <string name="about_version">Версія: %s</string>
     <string name="about_license">Ліцензія: %s</string>
     <string name="about_copyright">Авторські права: %s</string>
@@ -39,6 +39,6 @@
     <string name="config_demo_hint">Для тестування ви можете &lt;a href=%s&gt;створити тестовий обліковий запис у демо-банку&lt;/a&gt;.</string>
     <string name="withdraw_error_insufficient_balance">Недостатній баланс</string>
     <string name="withdraw_error_timeout">Жоден гаманець не спробував зняти кошти. Будь ласка, спробуйте ще раз.</string>
-    <string name="transaction_intro">Скануйте код за допомогою додатку Taler wallet, щоб зняти кошти:</string>
+    <string name="transaction_intro">Скануйте код за допомогою додатку гаманець Taler, щоб зняти кошти:</string>
     <string name="transaction_last_error">Остання транзакція: не вдалася</string>
 </resources>
 \ No newline at end of file