commit 1f9f8ec3957a3a214593df7922a0da40657dbe2e
parent f98146daa17db3151d3cd7eb4c613ea14ed8a414
Author: Jean Patrick Kocherscheidt <j.p.kocherscheidt@web.de>
Date: Fri, 11 Oct 2024 13:42:57 +0000
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (287 of 287 strings)
Translation: GNU Taler/Wallet Android
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/wallet-android/de/
Diffstat:
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/wallet/src/main/res/values-de/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -96,7 +96,7 @@
<string name="settings_version_core">Wallet Core-Version</string>
<string name="settings_version_protocol_merchant">Unterstützte Händler-Versionen</string>
<string name="google_play_short_desc" tools:keep="@string/google_play_short_desc">GNU Taler ermöglicht schnelle und einfache Online-Transaktionen mit Datenschutz.</string>
- <string name="google_play_title" tools:keep="@string/google_play_title">Taler-Wallet (experimental)</string>
+ <string name="google_play_title" tools:keep="@string/google_play_title">Taler-Wallet (experimentell)</string>
<string name="settings_version_unknown">Unbekannt</string>
<string name="settings_reset">Brieftasche zurücksetzen (gefährlich!)</string>
<string name="settings_reset_summary">Wirft dein Geld weg</string>
@@ -268,7 +268,7 @@
<string name="payment_create_order">Auftrag anlegen</string>
<string name="loading">Lädt Daten</string>
<string name="open">Öffnen</string>
- <string name="loss_reason_expired">Das Guthaben wurde nicht aufgefrischt, weil die Wallet-Anwendung zu lange keinen Internet-Zugang hatte</string>
+ <string name="loss_reason_expired">Das Guthaben wurde nicht aufgefrischt, weil die Wallet-Anwendung zu lange keinen Internetzugang hatte</string>
<string name="settings_test_running">Der Integrationstest läuft gerade</string>
<string name="amount_lost">Verlorener Betrag</string>
<string name="transaction_state_pending">Diese Transaktion hat den Status \"ausstehend\"</string>
