marketing

Marketing materials (presentations, posters, flyers)
Log | Files | Refs

commit dbf2811d61c7f3732fca37b6c5abb8699bce9b8a
parent f33786d823055c93eb3c1efe24e61f57295884b2
Author: Javier Sepulveda <javier.sepulveda@uv.es>
Date:   Fri,  7 Jun 2024 10:17:26 +0200

Very nice improvements and error corrections - Requested by Stefan - German .svg file

Diffstat:
Mmerchants/Inkscape/09-Taler-Brochure-German-DRAFT.pdf | 0
Mmerchants/Inkscape/09-Taler-Brochure-German-DRAFT.svg | 634+++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------------------------
2 files changed, 229 insertions(+), 405 deletions(-)

diff --git a/merchants/Inkscape/09-Taler-Brochure-German-DRAFT.pdf b/merchants/Inkscape/09-Taler-Brochure-German-DRAFT.pdf Binary files differ. diff --git a/merchants/Inkscape/09-Taler-Brochure-German-DRAFT.svg b/merchants/Inkscape/09-Taler-Brochure-German-DRAFT.svg @@ -685,15 +685,15 @@ inkscape:pagecheckerboard="0" inkscape:deskcolor="#d1d1d1" showgrid="false" - inkscape:zoom="4.0000004" - inkscape:cx="6473.4994" - inkscape:cy="386.49996" + inkscape:zoom="8.0000008" + inkscape:cx="3864.8746" + inkscape:cy="300.12497" inkscape:window-width="1920" inkscape:window-height="1131" inkscape:window-x="0" inkscape:window-y="0" inkscape:window-maximized="1" - inkscape:current-layer="g3654" + inkscape:current-layer="g2094" showguides="true"> <inkscape:page x="0" @@ -877,7 +877,7 @@ id="guide23780" inkscape:locked="false" /> <sodipodi:guide - position="5651.3739,229.77922" + position="284.5947,224.91099" orientation="0,-1" id="guide23782" inkscape:locked="false" /> @@ -1129,61 +1129,29 @@ y="-107.96763"><tspan x="84.767181" y="-107.96763" - id="tspan14678">Bieten Sie Ihren Kunden </tspan></text> - <text - xml:space="preserve" - transform="matrix(1,0,0,-1,181.08027,-0.23933158)" - style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:10px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:Montserrat-LightItalic;writing-mode:lr-tb;white-space:pre;inline-size:348.828;display:inline;fill:#1d1d1b;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" - id="text68-6" - x="84.767181" - y="-107.96763"><tspan - x="84.767181" - y="-107.96763" - id="tspan14680">beim Zahlen wie mit Bargeld.</tspan></text> + id="tspan17950">Bieten Sie Ihren Kunden <tspan + style="font-weight:bold;-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Bold Italic'" + id="tspan17946">Privatheit</tspan> beim Zahlen <tspan + style="font-weight:bold;-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Bold Italic'" + id="tspan17948">wie mit Bargeld. </tspan> </tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="scale(1,-1)" style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:10px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:Montserrat-LightItalic;writing-mode:lr-tb;fill:#1d1d1b;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" id="text78" x="84.387817" - y="-68.488075"><tspan + y="-66.988075"><tspan x="84.387817" sodipodi:role="line" - y="-68.488075" - id="tspan19937">Bezahlen mit einem Klick </tspan></text> - <text - xml:space="preserve" - transform="scale(1,-1)" - style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:10px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:Montserrat-BoldItalic;writing-mode:lr-tb;fill:#1d1d1b;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" - id="text84" - x="209.81364" - y="-107.86057"><tspan - sodipodi:role="line" - id="tspan82" - x="209.81364" - y="-107.86057">Privatheit</tspan></text> - <text - xml:space="preserve" - transform="scale(1,-1)" - style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:10px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:Montserrat-BoldItalic;writing-mode:lr-tb;fill:#1d1d1b;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" - id="text84-4" - x="218.44267" - y="-67.933098"><tspan - sodipodi:role="line" - x="218.44267" - y="-67.933098" - id="tspan21894">ohne Preisgabe des Zahlungsverhaltens</tspan></text> - <text - xml:space="preserve" - transform="scale(1,-1)" - style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:10px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:Montserrat-BoldItalic;writing-mode:lr-tb;fill:#1d1d1b;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" - id="text84-4-0" - x="85.732635" - y="-53.373161"><tspan - sodipodi:role="line" - x="85.732635" - y="-53.373161" - id="tspan21894-4">Ihrer Kunden an Datenhändler.</tspan></text> + y="-66.988075" + id="tspan19937">Bezahlen mit einem Klick <tspan + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:10px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Bold Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal" + id="tspan16844">ohne Preisgabe des Zahlungsverhaltens </tspan></tspan><tspan + x="84.387817" + sodipodi:role="line" + y="-54.144794" + id="tspan14751" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:10px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Bold Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal">Ihrer Kunden an Datenhändler.</tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="matrix(1,0,0,-1,80.1969,293.8542)" @@ -1193,7 +1161,7 @@ sodipodi:role="line" id="tspan86" x="0" - y="0">Machen Sie Ihre Kunden,</tspan></text> + y="0">Machen Sie Ihre Kunden</tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="matrix(1,0,0,-1,80.1969,256.5121)" @@ -1213,34 +1181,34 @@ transform="scale(1,-1)" style="font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:12px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:Montserrat-Light;writing-mode:lr-tb;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" id="text98-0" - x="104.23257" - y="-165.48241"><tspan + x="102.73257" + y="-160.98241"><tspan sodipodi:role="line" id="tspan96-62" - x="104.23257" - y="-165.48241">Günstiger für Sie</tspan></text> + x="102.73257" + y="-160.98241">Günstiger für Sie</tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="scale(1,-1)" style="font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:12px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:Montserrat-Light;writing-mode:lr-tb;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" id="text98-0-8" - x="420.59586" - y="-164.42874"><tspan + x="378.59586" + y="-159.92874"><tspan sodipodi:role="line" id="tspan96-62-7" - x="420.59586" - y="-164.42874">Sozial innovativ</tspan></text> + x="378.59586" + y="-159.92874">Sozial innovativ</tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="scale(1,-1)" style="font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:12px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:Montserrat-Light;writing-mode:lr-tb;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" id="text98-0-6" - x="248.07259" - y="-165.04906"><tspan + x="242.07259" + y="-160.54906"><tspan sodipodi:role="line" id="tspan96-62-1" - x="248.07259" - y="-165.04906">Sicherer für alle</tspan></text> + x="242.07259" + y="-160.54906">Sicherer für alle</tspan></text> <g id="g100" transform="translate(80.1969,168.43285)"> @@ -1251,7 +1219,7 @@ </g> <g id="g104" - transform="translate(223.30858,167.45672)"> + transform="translate(220.30858,167.45672)"> <path d="m 0,1.3947877 3.945,3.843 4.93,-4.93100001 9.862,9.86200031 3.586,-3.5860003 -13.537,-13.717 z" style="fill:#63b9e9;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" @@ -1259,7 +1227,7 @@ </g> <g id="g108" - transform="translate(391.17597,168.72744)"> + transform="translate(356.67597,168.72744)"> <path d="M 0,0 3.945,3.843 8.875,-1.088 18.737,8.774 22.323,5.188 8.786,-8.529 Z" style="fill:#63b9e9;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" @@ -1360,7 +1328,7 @@ sodipodi:role="line" id="tspan158" x="0" - y="0">Einfache Installationsanleitung </tspan></text> + y="0">Hilfe zur einfachen Einrichtung</tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="matrix(1,0,0,-1,49.4929,51.873)" @@ -1458,7 +1426,7 @@ id="text216"><tspan x="0" y="18.38187" - id="tspan14682">Zahlungsoptionen</tspan></text> + id="tspan17952">Zahlungsoptionen</tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="matrix(1,0,0,-1,112.323,335.291)" @@ -1466,7 +1434,7 @@ id="text220"><tspan x="0" y="11.029122" - id="tspan14684">In ihrem Ladengeschäft können Sie wählen zwischen</tspan></text> + id="tspan17954">In Ihrem Ladengeschäft können Sie wählen zwischen</tspan></text> <g id="g230" transform="translate(80.1969,327.6332)"> @@ -1493,7 +1461,7 @@ sodipodi:role="line" id="tspan238" x="114.40454" - y="-160.57396">In ihrem Webshop:</tspan></text> + y="-160.57396">In Ihrem Webshop:</tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="scale(1,-1)" @@ -1504,49 +1472,21 @@ sodipodi:role="line" id="tspan250" x="115.11353" - y="-144.02122">Vorbereitet als Erweiterung für die Verkaufssoftware</tspan></text> - <text - xml:space="preserve" - transform="matrix(1,0,0,-1,-147.52043,21.809474)" - style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:10px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:Montserrat-BoldItalic;writing-mode:lr-tb;white-space:pre;inline-size:190.675;display:inline;fill:#1d1d1b;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" - id="text264" - x="262.77713" - y="-104.86501"><tspan - x="262.77713" - y="-104.86501" - id="tspan14686">PreTix, Joomla! und WooCommerce</tspan></text> + y="-144.02122">Vorbereitet als Erweiterung für die Verkaufssoftware <tspan + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:10px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Bold Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal" + id="tspan21035">PreTix, Joomla! und WooCommerce.</tspan></tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="scale(1,-1)" - style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:Montserrat-LightItalic;writing-mode:lr-tb;white-space:pre;inline-size:93.8161;display:inline;fill:#2f3f93;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:Montserrat-LightItalic;writing-mode:lr-tb;white-space:pre;inline-size:500.019;display:inline;fill:#2f3f93;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" id="text272" x="80.910278" y="-79.103737"><tspan x="80.910278" y="-79.103737" - id="tspan14688">Schreiben Sie an</tspan></text> - <text - xml:space="preserve" - transform="scale(1,-1)" - style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:Montserrat-BoldItalic;writing-mode:lr-tb;fill:#2f3f93;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" - id="text276" - x="160.84605" - y="-79.584343"><tspan - x="160.84605 165.62505 171.80804 178.01805 184.22804 190.11404 194.12805 198.04305 207.40305 211.16505 217.37505 220.08405 225.73605 229.52505 231.88306 238.11916 243.77115" - y="-79.584343" - sodipodi:role="line" - id="tspan274">support@taler.net</tspan></text> - <text - xml:space="preserve" - transform="scale(1,-1)" - style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:Montserrat-LightItalic;writing-mode:lr-tb;display:inline;fill:#2f3f93;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" - id="text280" - x="251.03448" - y="-78.667656"><tspan - sodipodi:role="line" - id="tspan278" - x="251.03448" - y="-78.667656">, wenn Sie Unterstützung bei der Integration in andere Systeme wünschen.</tspan></text> + id="tspan17958">Schreiben Sie an <tspan + style="font-weight:bold;-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Bold Italic'" + id="tspan17956">support@taler.net</tspan>, wenn Sie Unterstützung bei der Integration in andere Systeme wünschen. </tspan></text> <g id="g282"> <g @@ -1652,7 +1592,7 @@ x="178.5912" sodipodi:role="line" id="tspan384" - y="-189.47638">1. Nur auf Seiten der Verkäufer</tspan></text> + y="-189.47638">* Nur auf Seiten der Verkäufer</tspan></text> <g id="g396"> <g @@ -1683,9 +1623,9 @@ id="text4729"><tspan x="0" y="11.029122" - id="tspan14692"><tspan + id="tspan17962"><tspan style="font-size:9px" - id="tspan14690">Internet</tspan></tspan></text> + id="tspan17960">Internet</tspan></tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="matrix(1,0,0,-1,192.96908,295.83661)" @@ -1693,23 +1633,7 @@ id="text4729-5"><tspan x="0" y="11.029122" - id="tspan14694">benötigt?</tspan></text> - <text - xml:space="preserve" - transform="matrix(1,0,0,-1,305.9231,305.31528)" - style="font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:7.5px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:Montserrat-Bold;writing-mode:lr-tb;white-space:pre;inline-size:264.383;display:inline;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" - id="text4729-1"><tspan - x="0" - y="11.029122" - id="tspan14696">¿Handy</tspan></text> - <text - xml:space="preserve" - transform="matrix(1,0,0,-1,281.40934,296.76807)" - style="font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:7.5px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:Montserrat-Bold;writing-mode:lr-tb;white-space:pre;inline-size:264.383;display:inline;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" - id="text4729-1-9"><tspan - x="0" - y="11.029122" - id="tspan14698">oder Tablet benötigt?</tspan></text> + id="tspan17964">benötigt?</tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="matrix(1,0,0,-1,416.16393,305.20247)" @@ -1717,7 +1641,7 @@ id="text4729-3"><tspan x="0" y="11.029122" - id="tspan14700">Zahlungen</tspan></text> + id="tspan17966">Zahlungen</tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="matrix(1,0,0,-1,516.99482,304.9107)" @@ -1725,7 +1649,7 @@ id="text4729-3-6"><tspan x="0" y="11.029122" - id="tspan14702">Dateneingabe</tspan></text> + id="tspan17968">Dateneingabe</tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="matrix(1,0,0,-1,507.31232,295.97838)" @@ -1733,7 +1657,7 @@ id="text4729-3-6-0"><tspan x="0" y="11.029122" - id="tspan14704">im Verkaufvorgang</tspan></text> + id="tspan17970">im Verkaufvorgang</tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="matrix(1,0,0,-1,413.83142,296.64956)" @@ -1743,7 +1667,7 @@ inkscape:transform-center-y="-12.219727"><tspan x="0" y="11.029122" - id="tspan14706">gehen an ...</tspan></text> + id="tspan17972">gehen an ...</tspan></text> <text xml:space="preserve" style="font-weight:bold;font-size:7.5px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Bold';fill:#ffffff;fill-rule:evenodd;stroke-width:0.751177" @@ -1791,7 +1715,7 @@ id="tspan6996-06-2-2" style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:6px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;fill:#000000;stroke-width:0.751181" x="225.23621" - y="-272.67065">1.</tspan></text> + y="-272.67065">*</tspan></text> <text xml:space="preserve" style="font-weight:bold;font-size:7.5px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Bold';fill:#ffffff;fill-rule:evenodd;stroke-width:0.751177" @@ -1831,38 +1755,38 @@ <text xml:space="preserve" style="font-weight:bold;font-size:7.5px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Bold';fill:#ffffff;fill-rule:evenodd;stroke-width:0.751177" - x="318.18936" + x="312.10312" y="-266.55661" id="text6998-1-6-4" transform="scale(1,-1)"><tspan sodipodi:role="line" id="tspan6996-06-2-7" style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:7.5px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;fill:#000000;stroke-width:0.751181" - x="318.18936" + x="312.10312" y="-266.55661">Nein</tspan></text> <text xml:space="preserve" style="font-weight:bold;font-size:7.5px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Bold';fill:#ffffff;fill-rule:evenodd;stroke-width:0.751177" - x="318.90186" + x="317.31561" y="-240.55597" id="text6998-32-6-4" transform="scale(1,-1)"><tspan sodipodi:role="line" id="tspan6996-061-1-4" style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:7.5px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;fill:#000000;stroke-width:0.751181" - x="318.90186" + x="317.31561" y="-240.55597">Ja</tspan></text> <text xml:space="preserve" style="font-weight:bold;font-size:7.5px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Bold';fill:#ffffff;fill-rule:evenodd;stroke-width:0.751177" - x="318.90186" + x="317.31561" y="-214.74054" id="text6998-55-8-3" transform="scale(1,-1)"><tspan sodipodi:role="line" id="tspan6996-4-7-0" style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:7.5px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;fill:#000000;stroke-width:0.751181" - x="318.90186" + x="317.31561" y="-214.74054">Ja</tspan></text> <text xml:space="preserve" @@ -1940,7 +1864,7 @@ id="tspan6996-78-1" style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Bold';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;fill:#000000;stroke-width:0.751181" x="87.447929" - y="-214.78824">C. Pos-App</tspan></text> + y="-214.78824">C. POS-App</tspan></text> </g> <g id="g414" @@ -1976,7 +1900,7 @@ sodipodi:role="line" id="tspan430" x="444.6796" - y="-51.873001">Einfachen Installationsanleitung</tspan></text> + y="-51.873001">Hilfe zur einfachen Einrichtung</tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="matrix(1,0,0,-1,588.0636,51.873)" @@ -2074,11 +1998,11 @@ id="text492"><tspan x="0" y="0" - id="tspan14708">A. Zahlungsvorgang + id="tspan17974">A. Zahlungsvorgang </tspan><tspan x="0" y="25.686558" - id="tspan14710">mit gedrucktem QR-code + id="tspan17976">mit gedrucktem QR-code </tspan></text> <text xml:space="preserve" @@ -2088,7 +2012,9 @@ x="0" sodipodi:role="line" id="tspan494" - y="0">Lesen Sie mehr dazu auf</tspan></text> + y="0">Lesen Sie mehr dazu auf <tspan + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Bold Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal" + id="tspan46159">https://t.ly/xorWW</tspan></tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="scale(1,-1)" @@ -2099,40 +2025,9 @@ x="50.697205" sodipodi:role="line" id="tspan494-1" - y="-78.55909">oder schreiben Sie an</tspan></text> - <text - xml:space="preserve" - transform="scale(1,-1)" - style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:Montserrat-LightItalic;writing-mode:lr-tb;fill:#2f3f93;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" - id="text496-7-3" - x="238.27742" - y="-78.468544"><tspan - x="238.27742" - sodipodi:role="line" - id="tspan494-1-6" - y="-78.468544">, um ein OTP-Gerät zu bestellen.</tspan></text> - <text - xml:space="preserve" - transform="scale(1,-1)" - style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:Montserrat-BoldItalic;writing-mode:lr-tb;fill:#2f3f93;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" - id="text500" - x="167.98482" - y="-90.97673"><tspan - x="167.98482 174.20383 178.01082 181.92583 188.13582 192.91483 195.74982 198.61992 201.93282 205.93692 208.29492 211.00392 216.07092 219.14983 224.35092 230.23692 233.89992 244.36693" - y="-90.97673" - sodipodi:role="line" - id="tspan498">https://t.ly/xorWW</tspan></text> - <text - xml:space="preserve" - transform="scale(1,-1)" - style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:Montserrat-BoldItalic;writing-mode:lr-tb;fill:#2f3f93;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" - id="text510" - x="151.12202" - y="-78.407303"><tspan - x="151.12202 155.90103 162.08403 168.29404 174.50403 180.39003 184.40314 188.31813 197.67813 201.44014 207.65013 210.35913 216.01114 219.80014 222.15814 228.39424 234.04623" - y="-78.407303" - sodipodi:role="line" - id="tspan508">support@taler.net</tspan></text> + y="-78.55909">oder schreiben Sie an <tspan + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Bold Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal" + id="tspan48243">suppport@taler.net</tspan>, um ein OTP-Gerät zu bestellen. </tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="scale(1,-1)" @@ -2164,15 +2059,15 @@ y="-197.06587"><tspan x="52.098022" y="-197.06587" - id="tspan14712">Kundengerät scannt + id="tspan17978">Kundengerät </tspan><tspan x="52.098022" y="-185.50692" - id="tspan14714">QR-Code + id="tspan17980">scannt QR-Code </tspan><tspan x="52.098022" y="-173.94798" - id="tspan14716">(oder nutzt NFC) </tspan></text> + id="tspan17982">(oder nutzt NFC). </tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="scale(1,-1)" @@ -4441,6 +4336,16 @@ </g> </g> </g> + <text + xml:space="preserve" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Bold Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;fill:#ffffff;fill-rule:evenodd;stroke-width:0.751177" + x="811.80682" + y="-53.865124" + id="text41989" + transform="scale(1,-1)"><tspan + sodipodi:role="line" + id="tspan41987" + style="stroke-width:0.751181" /></text> </g> <g id="g1698" @@ -4510,7 +4415,7 @@ sodipodi:role="line" id="tspan1732" x="0" - y="0">Einfachen Installationsanleitung</tspan></text> + y="0">Hilfe zur einfachen Einrichtung</tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="matrix(1,0,0,-1,49.0929,51.873)" @@ -4553,35 +4458,9 @@ sodipodi:role="line" id="tspan1758-3" x="80.921669" - y="-78.824661">Sie finden alle Taler Wallet-Apps auf</tspan></text> - <text - xml:space="preserve" - transform="scale(1,-1)" - style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:Montserrat-BoldItalic;writing-mode:lr-tb;fill:#63b9e9;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" - id="text1764" - x="249.14169" - y="-79.60984"><tspan - x="249.14169 255.36069 259.16769 263.08267 269.29269 274.07169 276.90668 279.77679 283.03479 291.36877 297.5788 300.28778 302.9968 308.64877 312.65378 314.9758 318.73779 324.94778 327.6568 333.30878 337.09778 339.45578 345.69278 351.34479 355.2598" - y="-79.60984" - sodipodi:role="line" - id="tspan1762">https://wallet.taler.net/</tspan></text> - <text - xml:space="preserve" - transform="scale(1,-1)" - style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:600;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat SemiBold';-inkscape-font-specification:Montserrat-SemiBoldItalic;writing-mode:lr-tb;fill:#ffffff;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" - id="text1808" - x="407.96637" - y="-161.81905"><tspan - sodipodi:role="line" - x="407.96637" - y="-161.81905" - id="tspan30006" - style="font-size:9px">'Einzahlung </tspan><tspan - sodipodi:role="line" - x="407.96637" - y="-150.2601" - style="font-size:9px" - id="tspan40756">auf ein Bankkonto' </tspan></text> + y="-78.824661">Sie finden alle Taler Wallet-Apps auf <tspan + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Bold Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal" + id="tspan50324">https://wallet.taler.net/</tspan></tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="matrix(1,0,0,-1,109.09,295.1206)" @@ -5036,27 +4915,27 @@ id="text69166" transform="scale(1,-1)"><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" x="79.716133" y="-198.61964" id="tspan69276">Installieren Sie </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" x="79.716133" y="-187.36964" id="tspan32377">die App Taler-Wallet </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" x="79.716133" y="-176.11964" id="tspan32379">in Ihrem Smartphone</tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" x="79.716133" y="-164.86964" id="tspan32381">(dazu den QR-Code</tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" x="79.716133" y="-153.61964" id="tspan32383">hier oben scannen).</tspan></text> @@ -5068,22 +4947,22 @@ id="text69166-4" transform="scale(1,-1)"><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" x="188.91599" y="-197.41499" id="tspan71309">QR-Code </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" x="188.91599" y="-186.16499" id="tspan34477">des Zahlungsdiensts </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" x="188.91599" y="-174.91499" id="tspan34479">scannen, um diesen </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" x="188.91599" y="-163.66499" id="tspan34481">zu aktivieren.</tspan></text> @@ -5107,22 +4986,22 @@ id="text69166-4-2" transform="scale(1,-1)"><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" x="298.5267" y="-197.82414" id="tspan30059">Sie können sowohl </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" x="298.5267" y="-186.57414" id="tspan36571">Zahlungen empfangen</tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" x="298.5267" y="-175.32414" id="tspan36573">als auch tätigen </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" x="298.5267" y="-164.07414" id="tspan36575">(siehe nächste Seite).</tspan></text> @@ -5134,17 +5013,17 @@ id="text69166-4-2-3" transform="scale(1,-1)"><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" x="520.97223" y="-198.21414" id="tspan42850">Betrag und </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" x="520.97223" y="-186.96414" id="tspan42856">Bankverbindung</tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" x="520.97223" y="-175.71414" id="tspan42852">eingeben.</tspan></text> @@ -5156,42 +5035,47 @@ id="text69166-4-2-4" transform="scale(1,-1)"><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" x="408.03122" y="-197.78555" id="tspan75423">Sie können </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" x="408.03122" y="-186.53555" id="tspan40750">nach Bedarf Guthaben </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" x="408.03122" y="-175.28555" - id="tspan40752">durch Klicken auf </tspan><tspan + id="tspan40752">durch Klicken auf</tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Bold Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" x="408.03122" y="-164.03555" - id="tspan75427" /></text> - <text - xml:space="preserve" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:center;text-anchor:middle;fill:#000000;fill-rule:evenodd;stroke-width:0.751177" - x="408.24466" - y="-138.30118" - id="text69166-4-2-4-7" - transform="scale(1,-1)"><tspan + id="tspan52404">'Einzahlung </tspan><tspan + sodipodi:role="line" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + x="408.03122" + y="-152.78555" + id="tspan52406"><tspan + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Bold Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal" + id="tspan79741">auf ein Bankkonto'</tspan> </tspan><tspan + sodipodi:role="line" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + x="408.03122" + y="-141.53555" + id="tspan52408">an Ihr Bankkonto</tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" - x="408.24466" - y="-138.30118" - id="tspan75427-8">an Ihr Bankkonto</tspan><tspan + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + x="408.03122" + y="-130.28555" + id="tspan52410">senden.</tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" - x="408.24466" - y="-127.05118" - id="tspan40758">senden.</tspan></text> + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:'Montserrat, Light Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#ffffff;stroke-width:0.751181" + x="408.03122" + y="-119.03555" + id="tspan75427" /></text> </g> <g id="g2094" @@ -5216,7 +5100,7 @@ sodipodi:role="line" id="tspan2100" x="453.28165" - y="-51.815712">Einfachen Installationsanleitung</tspan></text> + y="-51.815712">Hilfe zur einfachen Einrichtung</tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="matrix(1,0,0,-1,588.0556,51.873)" @@ -5241,11 +5125,11 @@ id="text2114"><tspan x="0" y="0" - id="tspan14718">Zahlungen empfangen + id="tspan17984">Zahlungen empfangen </tspan><tspan x="0" y="25.686558" - id="tspan14720">mit dem Taler-Wallet + id="tspan17986">mit dem Taler-Wallet </tspan></text> <text xml:space="preserve" @@ -5441,23 +5325,6 @@ xml:space="preserve" transform="scale(1,-1)" style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:Montserrat-LightItalic;writing-mode:lr-tb;fill:#1d1d1b;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" - id="text2160-7" - x="272.74234" - y="-168.26842"><tspan - x="272.74234" - sodipodi:role="line" - y="-168.26842" - id="tspan25139" - style="font-size:9px">um einen QR-Code</tspan><tspan - x="272.74234" - sodipodi:role="line" - y="-156.70947" - style="font-size:9px" - id="tspan66199">zu erzeugen.</tspan></text> - <text - xml:space="preserve" - transform="scale(1,-1)" - style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:Montserrat-LightItalic;writing-mode:lr-tb;fill:#1d1d1b;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" id="text2160-2" x="271.54465" y="-195.77409"><tspan @@ -5465,7 +5332,24 @@ sodipodi:role="line" id="tspan2158-9" y="-195.77409" - style="font-size:9px">Klicken Sie auf</tspan></text> + style="font-size:9px">Klicken Sie auf</tspan><tspan + x="271.54465" + sodipodi:role="line" + y="-184.21515" + style="font-size:9px" + id="tspan54491">'<tspan + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Bold Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal" + id="tspan54497">Rechnung erstellen'</tspan>,</tspan><tspan + x="271.54465" + sodipodi:role="line" + y="-172.65619" + style="font-size:9px" + id="tspan54493">um einen QR-Code</tspan><tspan + x="271.54465" + sodipodi:role="line" + y="-161.09724" + style="font-size:9px" + id="tspan54495">zu erzeugen.</tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="scale(1,-1)" @@ -5517,20 +5401,6 @@ style="font-size:9px"><tspan id="tspan59902" style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat SemiBold';-inkscape-font-specification:'Montserrat SemiBold, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal">'Zahlung erhalten'</tspan> </tspan></text> - <text - xml:space="preserve" - transform="scale(1,-1)" - style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:Montserrat-LightItalic;writing-mode:lr-tb;fill:#1d1d1b;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" - id="text2160-5-3" - x="271.81906" - y="-181.65268"><tspan - x="271.81906" - sodipodi:role="line" - y="-181.65268" - id="tspan15116-9" - style="font-size:9px"><tspan - id="tspan25104" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat SemiBold';-inkscape-font-specification:'Montserrat SemiBold, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal">'Rechnung erstellen',</tspan> </tspan></text> <g id="g2250" transform="translate(463.1774,56.596)" /> @@ -5830,7 +5700,7 @@ <text xml:space="preserve" transform="scale(1,-1)" - style="font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:4.43475px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:Montserrat-Bold;writing-mode:lr-tb;fill:#1d1d1b;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none;stroke-width:0.865165" + style="font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:4.5px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:Montserrat-Bold;writing-mode:lr-tb;fill:#1d1d1b;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none;stroke-width:0.865165" id="text2452" x="73.16169" y="-262.09201"><tspan @@ -5838,11 +5708,11 @@ y="-262.09201" sodipodi:role="line" id="tspan2450" - style="stroke-width:0.865165">Zahlung</tspan><tspan + style="font-size:4.5px;stroke-width:0.865165">Zahlung</tspan><tspan x="73.16169" - y="-256.39633" + y="-256.31253" sodipodi:role="line" - style="stroke-width:0.865165" + style="font-size:4.5px;stroke-width:0.865165" id="tspan61989">erhalten</tspan></text> <g id="g2454"> @@ -5882,15 +5752,11 @@ id="text2476"><tspan x="0" y="0" - id="tspan14724"><tspan - style="font-size:5.10851px" - id="tspan14722">Rechnung -</tspan></tspan><tspan + id="tspan17988">Rechnung +</tspan><tspan x="0" y="7.1574564" - id="tspan14728"><tspan - style="font-size:5.10851px" - id="tspan14726">Erstellen</tspan> + id="tspan17990">erstellen </tspan></text> <g id="g2518"> @@ -6069,7 +5935,7 @@ x="65.3573" sodipodi:role="line" id="tspan2562" - y="-51.842972">Einfachen Installationsanleitung</tspan></text> + y="-51.842972">Hilfe zur einfachen Einrichtung</tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="matrix(1,0,0,-1,49.3009,51.873)" @@ -6085,11 +5951,11 @@ id="text2574"><tspan x="0" y="0" - id="tspan14730">C. Einrichtungsvorgang + id="tspan17992">C. Einrichtungsvorgang </tspan><tspan x="0" y="25.686558" - id="tspan14732">für die Taler Point of Sale-App + id="tspan17994">für die Taler Point of Sale-App </tspan></text> <g id="g2576"> @@ -6568,27 +6434,27 @@ sodipodi:role="line" y="-195.76506" style="font-size:9px;fill:#ffffff" - id="tspan55951">Installieren Sie </tspan><tspan + id="tspan80983">Installieren Sie </tspan><tspan x="81.893677" sodipodi:role="line" y="-184.20612" style="font-size:9px;fill:#ffffff" - id="tspan80977">die Taler POS-App</tspan><tspan + id="tspan58662">die Taler POS-App </tspan><tspan x="81.893677" sodipodi:role="line" y="-172.64716" style="font-size:9px;fill:#ffffff" - id="tspan80979">auf Ihrem Tablet-PC </tspan><tspan + id="tspan58664">auf Ihrem Tablet </tspan><tspan x="81.893677" sodipodi:role="line" y="-161.08821" style="font-size:9px;fill:#ffffff" - id="tspan80981">(QR-Code oben </tspan><tspan + id="tspan58666">(QR-Code oben </tspan><tspan x="81.893677" sodipodi:role="line" y="-149.52925" style="font-size:9px;fill:#ffffff" - id="tspan80983">scannen).</tspan></text> + id="tspan58668">scannen).</tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="scale(1,-1)" @@ -6679,11 +6545,16 @@ sodipodi:role="line" y="-138.89221" style="font-size:9px;fill:#ffffff" - id="tspan91507">POS-Konfigurations</tspan><tspan + id="tspan91507">POS-</tspan><tspan x="520.22687" sodipodi:role="line" y="-127.33326" style="font-size:9px;fill:#ffffff" + id="tspan60743">Konfigurations</tspan><tspan + x="520.22687" + sodipodi:role="line" + y="-115.77431" + style="font-size:9px;fill:#ffffff" id="tspan91515">dialog an.</tspan></text> <text xml:space="preserve" @@ -6733,7 +6604,7 @@ sodipodi:role="line" id="tspan2906" x="445.49863" - y="-51.873001">Einfachen Installationsanleitung</tspan></text> + y="-51.873001">Hilfe zur einfachen Einrichtung</tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="matrix(1,0,0,-1,587.9516,51.873)" @@ -6749,11 +6620,11 @@ id="text2918"><tspan x="0" y="24" - id="tspan14734">C. Zahlungsvorgang + id="tspan17996">C. Zahlungsvorgang </tspan><tspan x="0" y="49.686558" - id="tspan14736">mit der Point of Sales-App</tspan></text> + id="tspan17998">mit der Point of Sales-App</tspan></text> <text xml:space="preserve" transform="scale(1,-1)" @@ -6764,52 +6635,19 @@ x="52.611713" sodipodi:role="line" y="-91.034088" - id="tspan27893">Mehrere Bestellungen können gleichzeitig mittels der Tasten, </tspan><tspan + id="tspan27893">Mehrere Bestellungen können gleichzeitig mittels der Tasten</tspan><tspan + x="52.611713" + sodipodi:role="line" + y="-79.475136" + id="tspan69425"><tspan + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif, Bold Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal" + id="tspan69427">‘Vorherige Bestellung’</tspan> und <tspan + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Bold Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal" + id="tspan69429">‘Nächste Bestellung’ </tspan>bearbeitet werden. </tspan><tspan id="tspan2922" sodipodi:role="line" x="52.611713" - y="-79.784088" /></text> - <text - xml:space="preserve" - transform="scale(1,-1)" - style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:Montserrat-LightItalic;writing-mode:lr-tb;fill:#2f3f93;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" - id="text2924-7" - x="160.86685" - y="-78.509148"><tspan - id="tspan2922-6" - sodipodi:role="line" - x="160.86685" - y="-78.509148">und</tspan></text> - <text - xml:space="preserve" - transform="scale(1,-1)" - style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:Montserrat-LightItalic;writing-mode:lr-tb;white-space:pre;inline-size:86.4066;display:inline;fill:#2f3f93;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" - id="text2924-7-2" - x="286.25284" - y="-78.276543"><tspan - x="286.25284" - y="-78.276543" - id="tspan14738">bearbeitet werden.</tspan></text> - <text - xml:space="preserve" - transform="matrix(1,0,0,-1,-152.48345,20.4393)" - style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:Montserrat-BoldItalic;writing-mode:lr-tb;white-space:pre;inline-size:133.728;display:inline;fill:#2f3f93;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" - id="text2928" - x="203.98044" - y="-58.983597"><tspan - x="203.98044" - y="-58.983597" - id="tspan14740">‘Vorherige Bestellung’</tspan></text> - <text - xml:space="preserve" - transform="matrix(1,0,0,-1,-20.00437,20.168945)" - style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:Montserrat;-inkscape-font-specification:Montserrat-BoldItalic;writing-mode:lr-tb;white-space:pre;inline-size:133.728;display:inline;fill:#2f3f93;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" - id="text2928-1" - x="203.98044" - y="-58.983597"><tspan - x="203.98044" - y="-58.983597" - id="tspan14742">‘Nächste Bestellung’</tspan></text> + y="-68.225136" /></text> <text xml:space="preserve" transform="matrix(1,0,0,-1,80.4935,295.1206)" @@ -8085,12 +7923,12 @@ transform="scale(1,-1)" inkscape:label="Selecciona la categoria del producto"><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" x="51.699863" y="-197.25812" id="tspan9009">Wählen Sie die </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" x="51.699863" y="-186.00812" id="tspan97793">Produktkategorie.</tspan></text> @@ -8103,22 +7941,22 @@ transform="scale(1,-1)" inkscape:label="Selecciona el producto a añadir al pedido"><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" x="161.48062" y="-196.88257" id="tspan11523">Wählen Sie </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" x="161.48062" y="-185.63257" id="tspan99890">das Produkt, </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" x="161.48062" y="-174.38257" id="tspan99892">das hinzugefügt </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" x="161.48062" y="-163.13257" id="tspan99894">werden soll.</tspan></text> @@ -8131,17 +7969,17 @@ transform="scale(1,-1)" inkscape:label="Selecciona el producto a añadir al pedido"><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" x="490.93674" y="-196.4585" id="tspan25868">Die App informiert Sie, </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" x="490.93674" y="-185.2085" id="tspan106206">wenn die Zahlung </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" x="490.93674" y="-173.9585" id="tspan106208">durchgeführt wurde.</tspan></text> @@ -8154,46 +7992,32 @@ transform="scale(1,-1)" inkscape:label="Selecciona el producto a añadir al pedido"><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" x="381.60739" y="-197.02319" - id="tspan11523-0">Drücken Sie</tspan></text> - <text - xml:space="preserve" - style="font-size:9px;font-family:'Montserrat SemiBold';-inkscape-font-specification:'Montserrat SemiBold, Normal';text-align:center;text-anchor:middle;fill:#ffffff;fill-rule:evenodd;stroke-width:0.751177" - x="381.19431" - y="-172.29362" - id="text8901-9-7-9" - transform="scale(1,-1)" - inkscape:label="Selecciona el producto a añadir al pedido"><tspan + id="tspan11523-0">Drücken Sie </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" - x="381.19431" - y="-172.29362" - id="tspan23786">um den QR-Code </tspan><tspan + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" + x="381.60739" + y="-185.77319" + id="tspan62819">'<tspan + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Bold Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal" + id="tspan62827">Abschließen'</tspan>, </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" - x="381.19431" - y="-161.04362" - id="tspan104110">für die Kunden </tspan><tspan + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" + x="381.60739" + y="-174.52319" + id="tspan62821">um den QR-Code </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" - x="381.19431" - y="-149.79362" - id="tspan104112">zu erzeugen.</tspan></text> - <text - xml:space="preserve" - style="font-size:9px;font-family:'Montserrat SemiBold';-inkscape-font-specification:'Montserrat SemiBold, Normal';text-align:center;text-anchor:middle;fill:#ffffff;fill-rule:evenodd;stroke-width:0.751177" - x="381.51178" - y="-184.85252" - id="text8901-9-7-3" - transform="scale(1,-1)" - inkscape:label="Selecciona el producto a añadir al pedido"><tspan + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" + x="381.60739" + y="-163.27319" + id="tspan62823">für die Kunden </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat SemiBold';-inkscape-font-specification:'Montserrat SemiBold, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" - x="381.51178" - y="-184.85252" - id="tspan11523-0-6">'Abschließen' </tspan></text> + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" + x="381.60739" + y="-152.02319" + id="tspan62825">zu erzeugen.</tspan></text> <text xml:space="preserve" style="font-size:9px;font-family:'Montserrat SemiBold';-inkscape-font-specification:'Montserrat SemiBold, Normal';text-align:center;text-anchor:middle;fill:#ffffff;fill-rule:evenodd;stroke-width:0.751177" @@ -8203,32 +8027,32 @@ transform="scale(1,-1)" inkscape:label="Añade o quita elementos de la factura de venta"><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" x="271.33334" y="-197.10732" id="tspan101996">Erhöhen oder </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" x="271.33334" y="-185.85732" id="tspan102000">verringern Sie </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" x="271.33334" y="-174.60732" id="tspan102002">die Mengen für </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" x="271.33334" y="-163.35732" id="tspan102016">den Kaufvertrag </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" x="271.33334" y="-152.10732" id="tspan102004">mit den Tasten </tspan><tspan sodipodi:role="line" - style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Normal';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" + style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:9px;font-family:'Montserrat Light';-inkscape-font-specification:'Montserrat Light, Italic';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-align:start;text-anchor:start;fill:#000000;stroke-width:0.751181" x="271.33334" y="-140.85732" id="tspan102006">+1 oder -1.</tspan></text> @@ -8366,19 +8190,19 @@ id="text3718"><tspan x="0" y="0" - id="tspan14744">Mitbegründet von der Europäischen Union + id="tspan18000">Kofinanziert durch die Europäische Union </tspan><tspan x="0" y="11.558951" - id="tspan14746">(Projeckt 101135475) + id="tspan18002">(Projekt 101135475) </tspan><tspan x="0" y="23.117902" - id="tspan14748"> + id="tspan18004"> </tspan><tspan x="0" y="34.676854" - id="tspan14750"> + id="tspan18006"> </tspan></text> <text xml:space="preserve" @@ -8387,19 +8211,19 @@ id="text3718-0"><tspan x="0" y="0" - id="tspan14752">Mitbegründet von SERI + id="tspan18008">Kofinanziert durch SERI </tspan><tspan x="0" y="11.558951" - id="tspan14754">(Projekt-HEU 101135475-TALER) + id="tspan18010">(HEU-Projekt 101135475-TALER) </tspan><tspan x="0" y="23.117902" - id="tspan14756"> + id="tspan18012"> </tspan><tspan x="0" y="34.676854" - id="tspan14758"> + id="tspan18014"> </tspan></text> <text xml:space="preserve" @@ -8481,7 +8305,7 @@ x="0" y="11.558951" style="font-size:9px" - id="tspan112557">denen des Autors bzw. Der Autoren und spiegeln nicht zwingend </tspan><tspan + id="tspan112557">denen des Autors bzw. der Autoren und spiegeln nicht zwingend </tspan><tspan sodipodi:role="line" x="0" y="23.117903"