summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.mo
blob: 29ee6a6a4e3f567e020a6294def92ee5ca2a06ae (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 48 00 00 00 1c 00 00 00 5c 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........H.......\...............
0020 9c 04 00 00 2d 00 00 00 9d 04 00 00 3a 00 00 00 cb 04 00 00 3b 00 00 00 06 05 00 00 0b 00 00 00 ....-.......:.......;...........
0040 42 05 00 00 10 00 00 00 4e 05 00 00 0c 00 00 00 5f 05 00 00 0b 00 00 00 6c 05 00 00 07 00 00 00 B.......N......._.......l.......
0060 78 05 00 00 04 00 00 00 80 05 00 00 09 00 00 00 85 05 00 00 0a 00 00 00 8f 05 00 00 07 00 00 00 x...............................
0080 9a 05 00 00 13 00 00 00 a2 05 00 00 16 00 00 00 b6 05 00 00 5c 01 00 00 cd 05 00 00 14 00 00 00 ....................\...........
00a0 2a 07 00 00 04 00 00 00 3f 07 00 00 1e 00 00 00 44 07 00 00 08 00 00 00 63 07 00 00 0e 00 00 00 *.......?.......D.......c.......
00c0 6c 07 00 00 03 00 00 00 7b 07 00 00 08 00 00 00 7f 07 00 00 50 00 00 00 88 07 00 00 09 00 00 00 l.......{...........P...........
00e0 d9 07 00 00 16 00 00 00 e3 07 00 00 72 00 00 00 fa 07 00 00 26 00 00 00 6d 08 00 00 11 00 00 00 ............r.......&...m.......
0100 94 08 00 00 08 00 00 00 a6 08 00 00 2d 00 00 00 af 08 00 00 09 00 00 00 dd 08 00 00 1e 00 00 00 ............-...................
0120 e7 08 00 00 0c 00 00 00 06 09 00 00 9e 00 00 00 13 09 00 00 37 00 00 00 b2 09 00 00 3f 00 00 00 ....................7.......?...
0140 ea 09 00 00 2e 00 00 00 2a 0a 00 00 15 00 00 00 59 0a 00 00 1f 00 00 00 6f 0a 00 00 15 00 00 00 ........*.......Y.......o.......
0160 8f 0a 00 00 00 01 00 00 a5 0a 00 00 04 00 00 00 a6 0b 00 00 49 00 00 00 ab 0b 00 00 0a 00 00 00 ....................I...........
0180 f5 0b 00 00 31 00 00 00 00 0c 00 00 0a 00 00 00 32 0c 00 00 36 00 00 00 3d 0c 00 00 0e 00 00 00 ....1...........2...6...=.......
01a0 74 0c 00 00 19 00 00 00 83 0c 00 00 2b 00 00 00 9d 0c 00 00 79 00 00 00 c9 0c 00 00 58 01 00 00 t...........+.......y.......X...
01c0 43 0d 00 00 10 00 00 00 9c 0e 00 00 24 00 00 00 ad 0e 00 00 a0 00 00 00 d2 0e 00 00 26 01 00 00 C...........$...............&...
01e0 73 0f 00 00 52 00 00 00 9a 10 00 00 85 00 00 00 ed 10 00 00 46 00 00 00 73 11 00 00 06 00 00 00 s...R...............F...s.......
0200 ba 11 00 00 63 00 00 00 c1 11 00 00 2e 00 00 00 25 12 00 00 5f 00 00 00 54 12 00 00 62 00 00 00 ....c...........%..._...T...b...
0220 b4 12 00 00 24 00 00 00 17 13 00 00 03 00 00 00 3c 13 00 00 07 00 00 00 40 13 00 00 02 00 00 00 ....$...........<.......@.......
0240 48 13 00 00 09 00 00 00 4b 13 00 00 19 00 00 00 55 13 00 00 6a 00 00 00 6f 13 00 00 e7 01 00 00 H.......K.......U...j...o.......
0260 da 13 00 00 34 00 00 00 c2 15 00 00 49 00 00 00 f7 15 00 00 48 00 00 00 41 16 00 00 0f 00 00 00 ....4.......I.......H...A.......
0280 8a 16 00 00 16 00 00 00 9a 16 00 00 0c 00 00 00 b1 16 00 00 20 00 00 00 be 16 00 00 11 00 00 00 ................................
02a0 df 16 00 00 04 00 00 00 f1 16 00 00 0a 00 00 00 f6 16 00 00 0b 00 00 00 01 17 00 00 08 00 00 00 ................................
02c0 0d 17 00 00 18 00 00 00 16 17 00 00 15 00 00 00 2f 17 00 00 68 01 00 00 45 17 00 00 24 00 00 00 ................/...h...E...$...
02e0 ae 18 00 00 0a 00 00 00 d3 18 00 00 36 00 00 00 de 18 00 00 05 00 00 00 15 19 00 00 10 00 00 00 ............6...................
0300 1b 19 00 00 14 00 00 00 2c 19 00 00 0f 00 00 00 41 19 00 00 4c 00 00 00 51 19 00 00 09 00 00 00 ........,.......A...L...Q.......
0320 9e 19 00 00 19 00 00 00 a8 19 00 00 85 00 00 00 c2 19 00 00 24 00 00 00 48 1a 00 00 14 00 00 00 ....................$...H.......
0340 6d 1a 00 00 08 00 00 00 82 1a 00 00 3e 00 00 00 8b 1a 00 00 08 00 00 00 ca 1a 00 00 29 00 00 00 m...........>...............)...
0360 d3 1a 00 00 17 00 00 00 fd 1a 00 00 a0 00 00 00 15 1b 00 00 3f 00 00 00 b6 1b 00 00 41 00 00 00 ....................?.......A...
0380 f6 1b 00 00 35 00 00 00 38 1c 00 00 1a 00 00 00 6e 1c 00 00 29 00 00 00 89 1c 00 00 1d 00 00 00 ....5...8.......n...)...........
03a0 b3 1c 00 00 3c 01 00 00 d1 1c 00 00 09 00 00 00 0e 1e 00 00 55 00 00 00 18 1e 00 00 0c 00 00 00 ....<...............U...........
03c0 6e 1e 00 00 34 00 00 00 7b 1e 00 00 0b 00 00 00 b0 1e 00 00 3f 00 00 00 bc 1e 00 00 0e 00 00 00 n...4...{...........?...........
03e0 fc 1e 00 00 1f 00 00 00 0b 1f 00 00 33 00 00 00 2b 1f 00 00 86 00 00 00 5f 1f 00 00 ad 01 00 00 ............3...+......._.......
0400 e6 1f 00 00 0e 00 00 00 94 21 00 00 2f 00 00 00 a3 21 00 00 c5 00 00 00 d3 21 00 00 82 01 00 00 .........!../....!.......!......
0420 99 22 00 00 5c 00 00 00 1c 24 00 00 8b 00 00 00 79 24 00 00 5b 00 00 00 05 25 00 00 08 00 00 00 ."..\....$......y$..[....%......
0440 61 25 00 00 66 00 00 00 6a 25 00 00 3c 00 00 00 d1 25 00 00 6d 00 00 00 0e 26 00 00 7a 00 00 00 a%..f...j%..<....%..m....&..z...
0460 7c 26 00 00 2e 00 00 00 f7 26 00 00 01 00 00 00 26 27 00 00 07 00 00 00 28 27 00 00 03 00 00 00 |&.......&......&'......('......
0480 30 27 00 00 08 00 00 00 34 27 00 00 1b 00 00 00 3d 27 00 00 6c 00 00 00 59 27 00 00 00 41 6c 73 0'......4'......='..l...Y'...Als
04a0 6f 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 61 73 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 25 28 6c 69 6e 6b 29 73 o.available.as.<a.href="%(link)s
04c0 22 3e 50 44 46 3c 2f 61 3e 2e 00 41 6e 20 61 70 70 20 66 6f 72 20 74 61 6b 69 6e 67 20 69 6e 20 ">PDF</a>..An.app.for.taking.in.
04e0 63 61 73 68 20 61 6e 64 20 68 61 6e 64 69 6e 67 20 6f 75 74 20 65 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 63 20 cash.and.handing.out.electronic.
0500 63 61 73 68 2e 00 41 6e 20 61 72 63 68 69 76 65 64 2c 20 70 75 62 6c 69 63 20 6d 61 69 6c 69 6e cash..An.archived,.public.mailin
0520 67 20 6c 69 73 74 20 66 6f 72 20 47 4e 55 20 54 61 6c 65 72 20 69 73 20 68 6f 73 74 65 64 20 61 g.list.for.GNU.Taler.is.hosted.a
0540 74 00 42 61 63 6b 20 6f 66 66 69 63 65 00 42 61 6e 6b 20 49 6e 74 65 67 72 61 74 69 6f 6e 00 42 t.Back.office.Bank.Integration.B
0560 69 62 6c 69 6f 67 72 61 70 68 79 00 42 75 67 20 74 72 61 63 6b 65 72 00 43 61 73 68 69 65 72 00 ibliography.Bug.tracker.Cashier.
0580 43 68 61 74 00 43 6f 6d 6d 75 6e 69 74 79 00 43 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 73 00 43 6f 6e 74 61 63 Chat.Community.Components.Contac
05a0 74 00 43 6f 6e 74 61 63 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 43 6f 6e 74 61 63 74 69 6e 67 t.Contact.information.Contacting
05c0 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 61 6c 73 00 43 6f 6e 74 72 69 62 75 74 6f 72 73 20 74 6f 20 47 4e 55 .individuals.Contributors.to.GNU
05e0 20 54 61 6c 65 72 20 77 69 74 68 20 47 69 74 20 61 63 63 65 73 73 20 6d 75 73 74 20 73 69 67 6e .Taler.with.Git.access.must.sign
0600 20 74 68 65 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 2f 70 64 66 2f 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 2e 70 64 66 .the.<a.href="/pdf/copyright.pdf
0620 22 3e 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 3c 2f 61 3e 20 74 6f 20 65 6e ">copyright.assignment</a>.to.en
0640 73 75 72 65 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 67 sure.that.the.<a.href="https://g
0660 69 74 2e 67 6e 75 6e 65 74 2e 6f 72 67 2f 67 6e 75 6e 65 74 2d 65 76 2e 67 69 74 2f 74 72 65 65 it.gnunet.org/gnunet-ev.git/tree
0680 2f 67 6e 75 6e 65 74 5f 74 61 6c 65 72 5f 61 67 72 65 65 6d 65 6e 74 2e 74 65 78 22 3e 47 4e 55 /gnunet_taler_agreement.tex">GNU
06a0 6e 65 74 20 65 2e 56 2e 20 2d 2d 2d 20 54 61 6c 65 72 20 53 79 73 74 65 6d 73 20 53 41 20 61 67 net.e.V..---.Taler.Systems.SA.ag
06c0 72 65 65 6d 65 6e 74 20 6f 6e 20 6c 69 63 65 6e 73 69 6e 67 20 61 6e 64 20 63 6f 6c 6c 61 62 6f reement.on.licensing.and.collabo
06e0 72 61 74 69 76 65 20 64 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e 74 3c 2f 61 3e 20 6f 66 20 74 68 65 20 47 4e rative.development</a>.of.the.GN
0700 55 6e 65 74 20 61 6e 64 20 47 4e 55 20 54 61 6c 65 72 20 70 72 6f 6a 65 63 74 73 20 69 73 20 73 Unet.and.GNU.Taler.projects.is.s
0720 61 74 69 73 66 69 65 64 2e 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 41 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 00 44 atisfied..Copyright.Assignment.D
0740 6f 63 73 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 41 70 70 20 66 72 6f 6d 20 46 2d 44 72 6f 69 64 2e 6f 72 ocs.Download.App.from.F-Droid.or
0760 67 2e 00 45 78 63 68 61 6e 67 65 00 45 78 65 63 75 74 69 76 65 20 74 65 61 6d 00 46 41 51 00 46 g..Exchange.Executive.team.FAQ.F
0780 65 61 74 75 72 65 73 00 46 6f 72 20 6e 6f 6e 2d 74 65 63 68 6e 69 63 61 6c 20 63 6f 6d 6d 65 72 eatures.For.non-technical.commer
07a0 63 69 61 6c 20 72 65 71 75 65 73 74 73 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 3c 74 cial.requests,.please.contact.<t
07c0 74 3e 63 65 6f 20 41 54 20 74 61 6c 65 72 2e 6e 65 74 3c 2f 74 74 3e 2e 00 47 4e 55 20 54 61 6c t>ceo.AT.taler.net</tt>..GNU.Tal
07e0 65 72 00 47 4e 55 20 54 61 6c 65 72 20 42 69 62 6c 69 6f 67 72 61 70 68 79 00 47 4e 55 20 54 61 er.GNU.Taler.Bibliography.GNU.Ta
0800 6c 65 72 20 69 73 20 64 65 76 65 6c 6f 70 65 64 20 61 73 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 ler.is.developed.as.part.of.the.
0820 3c 61 20 68 72 65 66 3d 27 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 27 3e 47 <a.href='https://www.gnu.org/'>G
0840 4e 55 20 70 72 6f 6a 65 63 74 3c 2f 61 3e 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 6f 70 65 72 61 NU.project</a>.for.the.GNU.opera
0860 74 69 6e 67 20 73 79 73 74 65 6d 2e 00 47 4e 55 20 54 61 6c 65 72 3a 20 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 ting.system..GNU.Taler:.Document
0880 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 73 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 69 6e 71 75 ation.and.Resources.General.inqu
08a0 69 72 69 65 73 00 48 54 54 50 20 41 50 49 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 20 41 6e 64 72 6f 69 64 20 41 iries.HTTP.API.Install.Android.A
08c0 70 70 20 66 72 6f 6d 20 47 6f 6f 67 6c 65 20 41 70 70 20 53 74 6f 72 65 2c 20 6f 72 00 49 6e 74 pp.from.Google.App.Store,.or.Int
08e0 65 72 6e 61 6c 73 00 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 20 6c 69 63 65 6e 73 65 20 69 6e 66 6f 72 6d ernals.JavaScript.license.inform
0900 61 74 69 6f 6e 00 4d 61 69 6c 69 6e 67 20 4c 69 73 74 00 4d 61 6e 75 61 6c 20 61 62 6f 75 74 20 ation.Mailing.List.Manual.about.
0920 74 68 65 20 54 61 6c 65 72 20 77 61 6c 6c 65 74 73 20 28 57 65 62 45 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 73 the.Taler.wallets.(WebExtensions
0940 2c 20 41 6e 64 72 6f 69 64 2c 20 43 4c 49 29 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 ,.Android,.CLI)..You.can.downloa
0960 64 20 70 72 65 2d 70 61 63 6b 61 67 65 64 20 62 69 6e 61 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 3c 61 20 d.pre-packaged.binaries.from.<a.
0980 68 72 65 66 3d 22 77 61 6c 6c 65 74 2e 68 74 6d 6c 22 3e 74 68 65 20 54 61 6c 65 72 20 77 61 6c href="wallet.html">the.Taler.wal
09a0 6c 65 74 20 57 65 62 20 73 69 74 65 3c 2f 61 3e 2e 00 4d 61 6e 75 61 6c 20 66 6f 72 20 63 6f 6e let.Web.site</a>..Manual.for.con
09c0 66 69 67 75 72 69 6e 67 20 61 6e 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 70 6f 69 6e 74 20 6f 66 20 figuring.and.using.the.point.of.
09e0 73 61 6c 65 20 61 70 70 2e 00 4d 61 6e 75 61 6c 20 66 6f 72 20 74 69 67 68 74 6c 79 20 69 6e 74 sale.app..Manual.for.tightly.int
0a00 65 67 72 61 74 69 6e 67 20 54 61 6c 65 72 20 77 69 74 68 20 62 61 6e 6b 69 6e 67 20 61 70 70 6c egrating.Taler.with.banking.appl
0a20 69 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 4d 61 6e 75 61 6c 20 74 6f 20 72 75 6e 20 74 68 65 20 62 61 63 6b ications..Manual.to.run.the.back
0a40 2d 6f 66 66 69 63 65 20 57 65 62 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 4d 65 72 63 68 61 6e -office.Web.application..Merchan
0a60 74 20 41 50 49 20 54 75 74 6f 72 69 61 6c 00 4d 65 72 63 68 61 6e 74 20 42 61 63 6b 65 6e 64 20 t.API.Tutorial.Merchant.Backend.
0a80 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 69 6f 6e 00 4d 65 72 63 68 61 6e 74 20 50 4f 53 20 54 65 72 6d Administration.Merchant.POS.Term
0aa0 69 6e 61 6c 00 4d 69 6e 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e 73 20 28 62 61 73 69 63 61 inal.Minor.contributions.(basica
0ac0 6c 6c 79 2c 20 61 6e 79 6f 6e 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 47 69 74 20 61 63 63 65 73 73 29 20 lly,.anyone.without.Git.access).
0ae0 64 6f 20 6e 6f 74 20 72 65 71 75 69 72 65 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 61 73 73 69 67 6e 6d do.not.require.copyright.assignm
0b00 65 6e 74 2e 20 50 73 65 75 64 6f 6e 79 6d 6f 75 73 20 63 6f 6e 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e 73 20 ent..Pseudonymous.contributions.
0b20 61 72 65 20 61 63 63 65 70 74 65 64 2c 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 63 61 73 65 20 73 69 6d 70 6c are.accepted,.in.this.case.simpl
0b40 79 20 73 69 67 6e 20 74 68 65 20 61 67 72 65 65 6d 65 6e 74 20 77 69 74 68 20 79 6f 75 72 20 70 y.sign.the.agreement.with.your.p
0b60 73 65 75 64 6f 6e 79 6d 2e 20 53 63 61 6e 6e 65 64 20 63 6f 70 69 65 73 20 61 72 65 20 73 75 66 seudonym..Scanned.copies.are.suf
0b80 66 69 63 69 65 6e 74 2c 20 62 75 74 20 73 6e 61 69 6c 20 6d 61 69 6c 20 69 73 20 70 72 65 66 65 ficient,.but.snail.mail.is.prefe
0ba0 72 72 65 64 2e 00 4e 65 77 73 00 4e 65 77 73 20 70 6f 73 74 73 20 61 62 6f 75 74 20 63 68 61 6e rred..News.News.posts.about.chan
0bc0 67 65 73 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 74 6f 20 47 4e 55 20 54 61 6c 65 72 20 73 75 63 68 20 61 73 ges.related.to.GNU.Taler.such.as
0be0 20 72 65 6c 65 61 73 65 73 20 61 6e 64 20 65 76 65 6e 74 73 00 4f 6e 62 6f 61 72 64 69 6e 67 00 .releases.and.events.Onboarding.
0c00 4f 70 65 72 61 74 6f 72 26 23 33 39 3b 73 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 47 4e Operator&#39;s.manual.for.the.GN
0c20 55 20 54 61 6c 65 72 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 2e 00 50 72 69 6e 63 69 70 6c 65 73 00 52 65 66 U.Taler.exchange..Principles.Ref
0c40 65 72 65 6e 63 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 48 54 54 50 2d 62 61 73 65 64 20 41 50 49 20 66 6f erence.for.the.HTTP-based.API.fo
0c60 72 20 54 61 6c 65 72 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 73 2e 00 52 65 70 6f 72 74 69 6e 67 20 62 75 r.Taler.components..Reporting.bu
0c80 67 73 00 54 61 6c 65 72 20 53 79 73 74 65 6d 20 41 72 63 68 69 74 65 63 74 75 72 65 00 54 61 78 gs.Taler.System.Architecture.Tax
0ca0 61 62 6c 65 20 41 6e 6f 6e 79 6d 6f 75 73 20 4c 69 62 72 65 20 45 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 63 20 able.Anonymous.Libre.Electronic.
0cc0 52 65 73 65 72 76 65 73 00 54 65 61 6d 20 6d 65 6d 62 65 72 73 20 61 72 65 20 67 65 6e 65 72 61 Reserves.Team.members.are.genera
0ce0 6c 6c 79 20 72 65 61 63 68 61 62 6c 65 20 61 74 20 3c 74 74 3e 4c 41 53 54 4e 41 4d 45 40 74 61 lly.reachable.at.<tt>LASTNAME@ta
0d00 6c 65 72 2e 6e 65 74 3c 2f 74 74 3e 2e 20 41 6c 6c 20 6f 66 20 75 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 ler.net</tt>..All.of.us.support.
0d20 72 65 63 65 69 76 69 6e 67 20 47 6e 75 50 47 20 65 6e 63 72 79 70 74 65 64 20 65 2d 6d 61 69 6c receiving.GnuPG.encrypted.e-mail
0d40 73 2e 00 54 68 65 20 61 67 72 65 65 6d 65 6e 74 73 20 65 6e 73 75 72 65 20 74 68 61 74 20 74 68 s..The.agreements.ensure.that.th
0d60 65 20 63 6f 64 65 20 77 69 6c 6c 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 74 6f 20 62 65 20 6d 61 64 65 20 e.code.will.continue.to.be.made.
0d80 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 75 6e 64 65 72 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 6c 69 available.under.free.software.li
0da0 63 65 6e 73 65 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 67 69 76 65 73 20 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 73 20 74 censes,.which.gives.developers.t
0dc0 68 65 20 66 72 65 65 64 6f 6d 20 74 6f 20 6d 6f 76 65 20 63 6f 64 65 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 he.freedom.to.move.code.between.
0de0 47 4e 55 6e 65 74 20 61 6e 64 20 47 4e 55 20 54 61 6c 65 72 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 77 6f 72 GNUnet.and.GNU.Taler.without.wor
0e00 72 79 69 6e 67 20 61 62 6f 75 74 20 6c 69 63 65 6e 73 65 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 63 6f 6d rying.about.licenses.and.the.com
0e20 70 61 6e 79 20 74 68 65 20 61 62 69 6c 69 74 79 20 74 6f 20 64 75 61 6c 2d 6c 69 63 65 6e 73 65 pany.the.ability.to.dual-license
0e40 20 28 66 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 2c 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 77 65 20 63 61 6e 20 64 69 .(for.example,.so.that.we.can.di
0e60 73 74 72 69 62 75 74 65 20 76 69 61 20 41 70 70 2d 73 74 6f 72 65 73 20 74 68 61 74 20 61 72 65 stribute.via.App-stores.that.are
0e80 20 68 6f 73 74 69 6c 65 20 74 6f 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 29 2e 00 54 68 65 20 .hostile.to.free.software)..The.
0ea0 6d 61 69 6c 69 6e 67 20 6c 69 73 74 00 54 68 65 20 6f 66 66 69 63 69 61 6c 20 47 4e 55 20 54 61 mailing.list.The.official.GNU.Ta
0ec0 6c 65 72 20 6d 61 69 6c 69 6e 67 20 6c 69 73 74 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 20 61 6e 20 6f 76 65 ler.mailing.list..This.is.an.ove
0ee0 72 76 69 65 77 20 6f 66 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 rview.of.documentation.and.other
0f00 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 66 6f 72 20 47 4e 55 20 54 61 6c 65 72 2e 20 54 68 65 20 66 75 .resources.for.GNU.Taler..The.fu
0f20 6c 6c 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 63 61 6e 20 62 65 ll.documentation.contents.can.be
0f40 20 66 6f 75 6e 64 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 64 6f 63 73 2e 74 61 6c .found.<a.href="https://docs.tal
0f60 65 72 2e 6e 65 74 2f 22 3e 68 65 72 65 3c 2f 61 3e 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 70 er.net/">here</a>..This.is.the.p
0f80 61 67 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 54 61 6c 65 72 20 63 61 73 68 69 65 72 20 41 70 70 2e 20 49 age.for.the.Taler.cashier.App..I
0fa0 74 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 74 68 65 20 63 61 73 68 69 65 72 20 74 6f 20 67 72 61 6e 74 20 54 61 t.allows.the.cashier.to.grant.Ta
0fc0 6c 65 72 20 75 73 65 72 73 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 74 6f 20 77 69 74 68 64 72 61 77 20 ler.users.the.right.to.withdraw.
0fe0 61 20 63 65 72 74 61 69 6e 20 61 6d 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 65 2d 63 61 73 68 20 66 72 6f 6d 20 a.certain.amount.of.e-cash.from.
1000 74 68 65 20 63 61 73 68 69 65 72 27 73 20 62 61 6e 6b 20 61 63 63 6f 75 6e 74 2e 20 54 68 75 73 the.cashier's.bank.account..Thus
1020 2c 20 69 74 20 6f 66 66 65 72 73 20 61 6e 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 66 75 6e 63 74 69 ,.it.offers.an.equivalent.functi
1040 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 74 6f 20 77 68 61 74 20 79 6f 75 20 6d 61 79 20 66 69 6e 64 20 6f 6e 20 onality.to.what.you.may.find.on.
1060 74 68 65 20 62 61 6e 6b 20 57 65 62 20 73 69 74 65 20 77 68 65 6e 20 77 69 74 68 64 72 61 77 69 the.bank.Web.site.when.withdrawi
1080 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 61 6e 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 74 68 65 72 65 2e 00 54 68 69 73 20 70 ng.from.an.account.there..This.p
10a0 61 67 65 20 77 61 73 20 63 72 65 61 74 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 27 68 age.was.created.using.<a.href='h
10c0 74 74 70 73 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 27 3e 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 ttps://www.gnu.org/'>Free.Softwa
10e0 72 65 3c 2f 61 3e 20 6f 6e 6c 79 2e 00 54 75 74 6f 72 69 61 6c 20 61 6e 64 20 6d 61 6e 75 61 6c re</a>.only..Tutorial.and.manual
1100 20 66 6f 72 20 6f 70 65 72 61 74 69 6e 67 20 61 20 6d 65 72 63 68 61 6e 74 2e 20 41 6c 73 6f 20 .for.operating.a.merchant..Also.
1120 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 61 73 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 25 28 available.as.<a.href="https://%(
1140 64 6f 63 73 68 6f 73 74 29 73 2f 70 64 66 2f 74 61 6c 65 72 2d 6d 65 72 63 68 61 6e 74 2d 6d 61 docshost)s/pdf/taler-merchant-ma
1160 6e 75 61 6c 2e 70 64 66 22 3e 50 44 46 3c 2f 61 3e 2e 00 54 75 74 6f 72 69 61 6c 20 66 6f 72 20 nual.pdf">PDF</a>..Tutorial.for.
1180 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 54 61 6c 65 72 20 70 61 79 6d 65 6e 74 73 20 75 73 69 6e 67 20 processing.Taler.payments.using.
11a0 74 68 65 20 6d 65 72 63 68 61 6e 74 20 62 61 63 6b 65 6e 64 20 41 50 49 2e 00 57 61 6c 6c 65 74 the.merchant.backend.API..Wallet
11c0 00 57 65 20 61 72 65 20 67 72 61 74 65 66 75 6c 20 66 6f 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 61 6e 64 .We.are.grateful.for.support.and
11e0 20 66 72 65 65 20 68 6f 73 74 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 69 74 65 20 62 79 20 3c 61 .free.hosting.of.this.site.by.<a
1200 20 68 72 65 66 3d 27 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 77 77 77 2e 62 66 68 2e 63 68 2f 27 3e 42 46 48 3c .href='https://www.bfh.ch/'>BFH<
1220 2f 61 3e 2e 00 57 65 20 74 72 61 63 6b 20 6f 70 65 6e 20 66 65 61 74 75 72 65 20 72 65 71 75 65 /a>..We.track.open.feature.reque
1240 73 74 73 20 61 6e 64 20 62 75 67 73 20 69 6e 20 6f 75 72 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 66 69 6e 64 sts.and.bugs.in.our.You.can.find
1260 20 73 6f 6d 65 20 74 65 61 6d 20 6d 65 6d 62 65 72 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 49 52 43 20 63 68 .some.team.members.in.the.IRC.ch
1280 61 6e 6e 65 6c 20 3c 74 74 3e 23 74 61 6c 65 72 3c 2f 74 74 3e 20 6f 6e 20 3c 74 74 3e 69 72 63 annel.<tt>#taler</tt>.on.<tt>irc
12a0 2e 66 72 65 65 6e 6f 64 65 2e 6e 65 74 3c 2f 74 74 3e 2e 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 72 65 61 63 .freenode.net</tt>..You.can.reac
12c0 68 20 61 20 67 72 6f 75 70 20 6f 66 20 74 65 61 6d 20 6d 65 6d 62 65 72 73 20 68 61 6e 64 6c 69 h.a.group.of.team.members.handli
12e0 6e 67 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 69 6e 71 75 69 72 69 65 73 20 61 74 20 3c 74 74 3e 63 6f 6e 74 ng.general.inquiries.at.<tt>cont
1300 61 63 74 20 41 54 20 74 61 6c 65 72 2e 6e 65 74 3c 2f 74 74 3e 2e 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 73 act.AT.taler.net</tt>..You.can.s
1320 65 6e 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 61 74 00 61 6e 64 00 end.messages.to.the.list.at.and.
1340 61 72 63 68 69 76 65 00 62 79 00 72 65 61 64 20 6d 6f 72 65 00 73 75 62 73 63 72 69 62 65 20 74 archive.by.read.more.subscribe.t
1360 6f 20 6f 75 72 20 52 53 53 20 66 65 65 64 00 77 68 69 63 68 20 69 73 20 73 68 61 72 65 64 20 77 o.our.RSS.feed.which.is.shared.w
1380 69 74 68 20 74 68 65 20 47 4e 55 6e 65 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 ith.the.GNUnet.project..You.can.
13a0 61 6c 73 6f 20 72 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 6f 72 20 66 65 61 74 75 72 65 20 72 65 71 75 also.report.bugs.or.feature.requ
13c0 65 73 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 6d 61 69 6c 69 6e 67 20 6c 69 73 74 2e 00 50 72 6f 6a 65 63 ests.to.the.mailing.list..Projec
13e0 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 47 4e 55 20 74 61 6c 65 72 20 6d 61 73 74 65 72 0a 52 t-Id-Version:.GNU.taler.master.R
1400 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 eport-Msgid-Bugs-To:.EMAIL@ADDRE
1420 53 53 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 31 2d 30 33 2d 30 38 SS.POT-Creation-Date:.2021-03-08
1440 20 31 36 3a 34 37 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 .16:47+0100.PO-Revision-Date:.20
1460 32 31 2d 30 32 2d 32 38 20 30 33 3a 31 39 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 21-02-28.03:19+0000.Last-Transla
1480 74 6f 72 3a 20 4d 61 79 63 61 20 46 65 72 6e 61 6e 64 65 73 20 53 61 6e 74 6f 73 20 3c 6d 61 79 tor:.Mayca.Fernandes.Santos.<may
14a0 63 61 2e 66 65 72 6e 61 6e 64 65 73 2e 73 61 6e 74 6f 73 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c ca.fernandes.santos@gmail.com>.L
14c0 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 70 74 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 50 6f 72 74 75 anguage:.pt.Language-Team:.Portu
14e0 67 75 65 73 65 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 65 62 6c 61 74 65 2e 74 61 6c 65 72 2e 6e 65 74 2f guese.<http://weblate.taler.net/
1500 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 67 6e 75 2d 74 61 6c 65 72 2f 6d 61 69 6e 2d 77 65 62 2d 73 69 74 65 projects/gnu-taler/main-web-site
1520 2f 70 74 2f 3e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 /pt/>.Plural-Forms:.nplurals=2;.
1540 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 20 3e 20 31 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 plural=n.>.1.MIME-Version:.1.0.C
1560 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 ontent-Type:.text/plain;.charset
1580 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 =utf-8.Content-Transfer-Encoding
15a0 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 32 2e 38 2e 30 :.8bit.Generated-By:.Babel.2.8.0
15c0 0a 00 54 61 6d 62 c3 a9 6d 20 64 69 73 70 6f 6e c3 ad 76 65 6c 20 63 6f 6d 6f 20 3c 61 20 68 72 ..Tamb..m.dispon..vel.como.<a.hr
15e0 65 66 3d 22 25 28 6c 69 6e 6b 29 73 22 3e 50 44 46 3c 2f 61 3e 2e 00 55 6d 61 20 61 70 6c 69 63 ef="%(link)s">PDF</a>..Uma.aplic
1600 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 70 61 72 61 20 6c 65 76 61 6e 74 61 72 20 64 69 6e 68 65 69 72 6f 20 65 20 a....o.para.levantar.dinheiro.e.
1620 64 69 73 74 72 69 62 75 69 72 20 64 69 6e 68 65 69 72 6f 20 65 6c 65 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 2e distribuir.dinheiro.eletr..nico.
1640 00 41 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 65 6d 61 69 6c 73 20 70 c3 ba 62 6c 69 63 61 20 65 20 61 72 .A.lista.de.emails.p..blica.e.ar
1660 71 75 69 76 61 64 61 20 64 61 20 47 4e 55 20 54 61 6c 65 72 20 70 6f 64 65 2d 73 65 20 65 6e 63 quivada.da.GNU.Taler.pode-se.enc
1680 6f 6e 74 72 61 72 20 65 6d 00 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 00 49 6e 74 65 67 72 ontrar.em.Administra....o.Integr
16a0 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 62 61 6e 63 c3 a1 72 69 61 00 42 69 62 6c 69 6f 67 72 61 66 69 61 00 53 69 a....o.banc..ria.Bibliografia.Si
16c0 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 72 61 73 74 72 65 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 20 65 72 72 6f 73 00 4f stema.de.rastreamento.de.erros.O
16e0 70 65 72 61 64 6f 72 20 64 65 20 63 61 69 78 61 00 43 68 61 74 00 43 6f 6d 75 6e 69 64 61 64 65 perador.de.caixa.Chat.Comunidade
1700 00 43 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 73 00 43 6f 6e 74 61 63 74 6f 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 c3 a7 c3 .Componentes.Contacto.Informa...
1720 a3 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 6f 00 43 6f 6e 74 61 63 74 61 72 20 69 6e 64 69 76 c3 ad .o.de.contacto.Contactar.indiv..
1740 64 75 6f 73 00 4f 73 20 63 6f 6e 74 72 69 62 75 69 6e 74 65 73 20 64 61 20 47 4e 55 20 54 61 6c duos.Os.contribuintes.da.GNU.Tal
1760 65 72 20 63 6f 6d 20 61 63 65 73 73 6f 20 47 69 74 20 64 65 76 65 6d 20 61 73 73 69 6e 61 72 20 er.com.acesso.Git.devem.assinar.
1780 6f 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 2f 70 64 66 2f 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 2e 70 64 66 22 3e 63 o.<a.href="/pdf/copyright.pdf">c
17a0 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 3c 2f 61 3e 20 70 61 72 61 20 67 61 72 opyright.assignment</a>.para.gar
17c0 61 6e 74 69 72 20 71 75 65 20 61 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 67 69 74 antir.que.a.<a.href="https://git
17e0 2e 67 6e 75 6e 65 74 2e 6f 72 67 2f 67 6e 75 6e 65 74 2d 65 76 2e 67 69 74 2f 74 72 65 65 2f 67 .gnunet.org/gnunet-ev.git/tree/g
1800 6e 75 6e 65 74 5f 74 61 6c 65 72 5f 61 67 72 65 65 6d 65 6e 74 2e 74 65 78 22 3e 47 4e 55 6e 65 nunet_taler_agreement.tex">GNUne
1820 74 20 65 2e 56 2e 20 2d 2d 2d 20 54 61 6c 65 72 20 53 79 73 74 65 6d 73 20 53 41 20 63 6f 6e 76 t.e.V..---.Taler.Systems.SA.conv
1840 65 6e c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 6c 69 63 65 6e 63 69 61 6d 65 6e 74 6f 20 65 20 64 6f 20 64 65 en....o.de.licenciamento.e.do.de
1860 73 65 6e 76 6f 6c 76 69 6d 65 6e 74 6f 20 63 6f 6c 61 62 6f 72 61 74 69 76 6f 3c 2f 61 3e 20 64 senvolvimento.colaborativo</a>.d
1880 6f 73 20 70 72 6f 6a 65 74 6f 73 20 47 4e 55 6e 65 74 20 65 20 47 4e 55 20 54 61 6c 65 72 20 c3 os.projetos.GNUnet.e.GNU.Taler..
18a0 a9 20 72 65 73 70 65 69 74 61 64 61 2e 00 54 72 61 6e 73 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 64 6f 73 ..respeitada..Transfer..ncia.dos
18c0 20 44 69 72 65 69 74 6f 73 20 64 65 20 41 75 74 6f 72 00 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 6f 73 00 46 61 .Direitos.de.Autor.Documentos.Fa
18e0 c3 a7 61 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 64 61 20 61 70 6c 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 61 74 72 61 ..a.download.da.aplica....o.atra
1900 76 c3 a9 73 20 64 65 20 46 2d 44 72 6f 69 64 2e 6f 72 67 2e 00 54 72 6f 63 61 00 45 71 75 69 70 v..s.de.F-Droid.org..Troca.Equip
1920 61 20 65 78 65 63 75 74 69 76 61 00 50 65 72 67 75 6e 74 61 73 20 46 72 65 71 75 65 6e 74 65 73 a.executiva.Perguntas.Frequentes
1940 00 46 75 6e 63 69 6f 6e 61 6c 69 64 61 64 65 73 00 50 61 72 61 20 70 65 64 69 64 6f 73 20 63 6f .Funcionalidades.Para.pedidos.co
1960 6d 65 72 63 69 61 69 73 20 6e c3 a3 6f 20 74 c3 a9 63 6e 69 63 6f 73 2c 20 63 6f 6e 74 61 63 74 merciais.n..o.t..cnicos,.contact
1980 61 72 20 3c 74 74 3e 63 65 6f 20 41 54 20 74 61 6c 65 72 2e 6e 65 74 3c 2f 74 74 3e 2e 00 47 4e ar.<tt>ceo.AT.taler.net</tt>..GN
19a0 55 20 54 61 6c 65 72 00 42 69 62 6c 69 6f 67 72 61 66 69 61 20 64 61 20 47 4e 55 20 54 61 6c 65 U.Taler.Bibliografia.da.GNU.Tale
19c0 72 00 4f 20 47 4e 55 20 54 61 6c 65 72 20 c3 a9 20 64 65 73 65 6e 76 6f 6c 76 69 64 6f 20 63 6f r.O.GNU.Taler....desenvolvido.co
19e0 6d 6f 20 70 61 72 74 65 20 69 6e 74 65 67 72 61 6e 74 65 20 64 6f 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 27 mo.parte.integrante.do.<a.href='
1a00 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 27 3e 20 70 72 6f 6a 65 74 6f 20 47 https://www.gnu.org/'>.projeto.G
1a20 4e 55 20 3c 2f 61 3e 20 70 61 72 61 20 6f 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 6f 70 65 72 61 63 69 6f 6e NU.</a>.para.o.sistema.operacion
1a40 61 6c 20 47 4e 55 2e 00 47 4e 55 20 54 61 6c 65 72 3a 20 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 c3 a7 c3 a3 al.GNU..GNU.Taler:.Documenta....
1a60 6f 20 65 20 52 65 63 75 72 73 6f 73 00 50 65 72 67 75 6e 74 61 73 20 66 72 65 71 75 65 6e 74 65 o.e.Recursos.Perguntas.frequente
1a80 73 00 41 50 49 20 48 54 54 50 00 49 6e 73 74 61 6c 65 20 61 20 61 70 6c 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f s.API.HTTP.Instale.a.aplica....o
1aa0 20 41 6e 64 72 6f 69 64 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 61 20 47 6f 6f 67 6c 65 20 41 70 70 20 .Android.a.partir.da.Google.App.
1ac0 53 74 6f 72 65 2c 20 6f 75 00 69 6e 74 65 72 6e 6f 73 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 c3 a7 c3 b5 65 73 Store,.ou.internos.Informa....es
1ae0 20 73 6f 62 72 65 20 61 20 6c 69 63 65 6e c3 a7 61 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 00 4c 69 73 .sobre.a.licen..a.JavaScript.Lis
1b00 74 61 20 64 65 20 64 65 73 74 69 6e 61 74 c3 a1 72 69 6f 73 00 4d 61 6e 75 61 6c 20 73 6f 62 72 ta.de.destinat..rios.Manual.sobr
1b20 65 20 61 73 20 63 61 72 74 65 69 72 61 73 20 64 6f 20 54 61 6c 65 72 20 28 57 65 62 45 78 74 65 e.as.carteiras.do.Taler.(WebExte
1b40 6e 73 69 6f 6e 73 2c 20 41 6e 64 72 6f 69 64 2c 20 43 4c 49 29 2e 20 56 6f 63 c3 aa 20 70 6f 64 nsions,.Android,.CLI)..Voc...pod
1b60 65 20 62 61 69 78 61 72 20 6f 73 20 70 61 63 6f 74 65 73 20 62 69 6e c3 a1 72 69 6f 73 20 64 65 e.baixar.os.pacotes.bin..rios.de
1b80 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 77 61 6c 6c 65 74 2e 68 74 6d 6c 22 3e 6f 20 73 69 74 65 20 64 65 .<a.href="wallet.html">o.site.de
1ba0 20 63 61 72 74 65 69 72 61 73 20 54 61 6c 65 72 3c 2f 61 3e 2e 00 4d 61 6e 75 61 6c 20 64 65 20 .carteiras.Taler</a>..Manual.de.
1bc0 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 65 20 75 73 6f 20 64 6f 20 61 70 6c 69 63 61 74 69 configura....o.e.uso.do.aplicati
1be0 76 6f 20 64 65 20 70 6f 6e 74 6f 20 64 65 20 76 65 6e 64 61 2e 00 4d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 72 vo.de.ponto.de.venda..Manual.par
1c00 61 20 69 6e 74 65 67 72 61 72 20 66 69 72 6d 65 6d 65 6e 74 65 20 54 61 6c 65 72 20 63 6f 6d 20 a.integrar.firmemente.Taler.com.
1c20 61 70 6c 69 63 61 74 69 76 6f 73 20 62 61 6e 63 c3 a1 72 69 6f 73 2e 00 4d 61 6e 75 61 6c 20 70 aplicativos.banc..rios..Manual.p
1c40 61 72 61 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 6f 20 61 70 6c 69 63 61 74 69 76 6f 20 57 65 62 20 64 6f ara.executar.o.aplicativo.Web.do
1c60 20 62 61 63 6b 2d 6f 66 66 69 63 65 2e 00 54 75 74 6f 72 69 61 6c 20 41 50 49 20 70 61 72 61 20 .back-office..Tutorial.API.para.
1c80 76 65 6e 64 65 64 6f 72 00 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 62 61 63 6b vendedor.Administra....o.de.back
1ca0 65 6e 64 20 64 6f 20 63 6f 6d 65 72 63 69 61 6e 74 65 00 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 50 4f 53 20 end.do.comerciante.Terminal.POS.
1cc0 64 65 20 69 6e 76 65 73 74 69 6d 65 6e 74 6f 73 00 50 65 71 75 65 6e 61 73 20 63 6f 6e 74 72 69 de.investimentos.Pequenas.contri
1ce0 62 75 69 c3 a7 c3 b5 65 73 20 28 62 61 73 69 63 61 6d 65 6e 74 65 2c 20 61 73 20 64 65 71 75 65 bui....es.(basicamente,.as.deque
1d00 6d 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 6e 68 61 20 61 63 65 73 73 6f 20 61 6f 20 47 69 74 29 20 6e c3 a3 6f m.n..o.tenha.acesso.ao.Git).n..o
1d20 20 70 72 65 63 69 73 61 6d 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 61 74 6f 20 64 65 20 61 74 72 69 62 75 69 .precisam.de.contrato.de.atribui
1d40 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 64 69 72 65 69 74 6f 73 20 64 65 20 61 75 74 6f 72 2e 20 53 c3 a3 6f ....o.de.direitos.de.autor..S..o
1d60 20 61 63 65 69 74 65 73 20 63 6f 6e 74 72 69 62 75 69 c3 a7 c3 b5 65 73 20 73 6f 62 20 70 73 65 .aceites.contribui....es.sob.pse
1d80 75 64 c3 b3 6e 69 6d 6f 2c 20 6e 65 73 74 65 20 63 61 73 6f 20 61 73 73 69 6e 65 20 6f 20 63 6f ud..nimo,.neste.caso.assine.o.co
1da0 6e 74 72 61 74 6f 20 63 6f 6d 20 6f 20 73 65 75 20 70 73 65 75 64 c3 b3 6e 69 6d 6f 2e 20 43 c3 ntrato.com.o.seu.pseud..nimo..C.
1dc0 b3 70 69 61 73 20 64 69 67 69 74 61 6c 69 7a 61 64 6f 73 20 73 c3 a3 6f 20 73 75 66 69 63 69 65 .pias.digitalizados.s..o.suficie
1de0 6e 74 65 73 2c 20 6d 61 73 20 c3 a9 20 70 72 65 66 65 72 c3 ad 76 65 6c 20 63 6f 72 72 65 69 6f ntes,.mas....prefer..vel.correio
1e00 20 74 72 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 2e 00 4e 6f 74 c3 ad 63 69 61 73 00 50 75 62 6c 69 63 61 c3 .tradicional..Not..cias.Publica.
1e20 a7 c3 b5 65 73 20 64 65 20 6e 6f 74 c3 ad 63 69 61 73 20 61 63 65 72 63 61 20 64 65 20 6d 75 64 ...es.de.not..cias.acerca.de.mud
1e40 61 6e c3 a7 61 73 20 61 6f 20 47 4e 55 20 54 61 6c 65 72 2c 20 63 6f 6d 6f 20 76 65 72 73 c3 b5 an..as.ao.GNU.Taler,.como.vers..
1e60 65 73 2c 20 65 20 65 76 65 6e 74 6f 73 00 49 6e 74 65 67 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 00 4f 70 65 72 61 es,.e.eventos.Integra....o.Opera
1e80 64 6f 72 26 23 33 39 3b 73 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 72 61 20 6f 20 69 6e 74 65 72 63 c3 a2 dor&#39;s.manual.para.o.interc..
1ea0 6d 62 69 6f 20 47 4e 55 20 54 61 6c 65 72 2e 00 50 72 69 6e 63 c3 ad 70 69 6f 73 00 52 65 66 65 mbio.GNU.Taler..Princ..pios.Refe
1ec0 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 70 61 72 61 20 41 50 49 20 62 61 73 65 61 64 61 20 65 6d 20 48 54 54 50 r..ncia.para.API.baseada.em.HTTP
1ee0 20 70 61 72 61 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 73 20 64 6f 20 54 61 6c 65 72 2e 00 52 65 70 6f .para.componentes.do.Taler..Repo
1f00 72 74 61 72 20 65 72 72 6f 73 00 41 72 71 75 69 74 65 74 75 72 61 20 64 65 20 53 69 73 74 65 6d rtar.erros.Arquitetura.de.Sistem
1f20 61 20 64 61 20 54 61 6c 65 72 00 52 65 73 65 72 76 61 73 20 65 6c 65 74 72 c3 b3 6e 69 63 61 73 a.da.Taler.Reservas.eletr..nicas
1f40 20 6c 69 76 72 65 73 20 61 6e c3 b3 6e 69 6d 61 73 20 74 72 69 62 75 74 c3 a1 76 65 69 73 00 50 .livres.an..nimas.tribut..veis.P
1f60 6f 64 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 61 72 20 6f 73 20 6d 65 6d 62 72 6f 73 20 64 61 20 6e 6f 73 73 ode.contactar.os.membros.da.noss
1f80 61 20 65 71 75 69 70 61 20 61 74 72 61 76 c3 a9 73 20 64 65 20 3c 74 74 3e 41 50 45 4c 49 44 4f a.equipa.atrav..s.de.<tt>APELIDO
1fa0 40 74 61 6c 65 72 2e 6e 65 74 3c 2f 74 74 3e 2e 20 54 6f 64 6f 73 20 70 6f 64 65 6d 6f 73 20 72 @taler.net</tt>..Todos.podemos.r
1fc0 65 63 65 62 65 72 20 65 6d 61 69 6c 73 20 65 6e 63 72 69 70 74 61 64 6f 73 20 70 65 6c 61 20 47 eceber.emails.encriptados.pela.G
1fe0 6e 75 50 47 2e 00 4f 73 20 63 6f 6e 74 72 61 74 6f 73 20 67 61 72 61 6e 74 65 6d 20 71 75 65 20 nuPG..Os.contratos.garantem.que.
2000 6f 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 76 61 69 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 20 64 69 73 70 6f 6e c3 ad o.c..digo.vai.continuar.dispon..
2020 76 65 6c 20 61 74 72 61 76 c3 a9 73 20 64 65 20 6c 69 63 65 6e c3 a7 61 73 20 64 65 20 73 6f 66 vel.atrav..s.de.licen..as.de.sof
2040 74 77 61 72 65 20 67 72 61 74 75 69 74 61 73 2c 20 6d 61 73 20 64 c3 a1 20 6c 69 62 65 72 64 61 tware.gratuitas,.mas.d...liberda
2060 64 65 20 61 6f 73 20 61 67 65 6e 74 65 73 20 64 65 20 64 65 73 65 6e 76 6f 6c 76 69 6d 65 6e 74 de.aos.agentes.de.desenvolviment
2080 6f 20 64 65 20 61 6c 74 65 72 6e 61 72 65 6d 20 6f 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 65 6e 74 72 65 20 o.de.alternarem.o.c..digo.entre.
20a0 61 20 47 4e 55 6e 65 74 20 65 20 61 20 47 4e 55 20 54 61 6c 65 72 20 73 65 6d 20 74 65 72 65 6d a.GNUnet.e.a.GNU.Taler.sem.terem
20c0 20 64 65 20 73 65 20 70 72 65 6f 63 75 70 61 72 20 63 6f 6d 20 61 73 20 73 75 61 73 20 6c 69 63 .de.se.preocupar.com.as.suas.lic
20e0 65 6e c3 a7 61 73 2c 20 61 6a 75 64 61 6e 64 6f 20 74 61 6d 62 c3 a9 6d 20 61 20 65 6d 70 72 65 en..as,.ajudando.tamb..m.a.empre
2100 73 61 20 6e 61 20 6d 65 64 69 64 61 20 65 6d 20 71 75 65 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 20 63 6f 6d sa.na.medida.em.que.funciona.com
2120 20 6c 69 63 65 6e c3 a7 61 73 20 64 75 61 69 73 20 28 70 6f 72 20 65 78 65 6d 70 6c 6f 2c 20 70 .licen..as.duais.(por.exemplo,.p
2140 61 72 61 20 71 75 65 20 70 6f 73 73 61 6d 6f 73 20 64 69 73 74 72 69 62 75 69 72 20 76 69 61 20 ara.que.possamos.distribuir.via.
2160 41 70 70 2d 73 74 6f 72 65 73 20 71 75 65 20 73 c3 a3 6f 20 68 6f 73 74 69 73 20 70 61 72 61 20 App-stores.que.s..o.hostis.para.
2180 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 67 72 61 74 75 69 74 6f 29 2e 00 4c 69 73 74 61 20 64 65 20 65 6d 61 software.gratuito)..Lista.de.ema
21a0 69 6c 00 41 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 64 65 73 74 69 6e 61 74 c3 a1 72 69 6f 73 20 6f 66 69 il.A.lista.de.destinat..rios.ofi
21c0 63 69 61 6c 20 64 61 20 47 4e 55 20 54 61 6c 65 72 2e 00 49 73 74 6f 20 c3 a9 20 75 6d 61 20 76 cial.da.GNU.Taler..Isto....uma.v
21e0 69 73 c3 a3 6f 20 67 65 72 61 6c 20 64 61 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 65 20 is..o.geral.da.documenta....o.e.
2200 6f 75 74 72 6f 73 20 72 65 63 75 72 73 6f 73 20 64 61 20 47 4e 55 20 54 61 6c 65 72 2e 20 4f 73 outros.recursos.da.GNU.Taler..Os
2220 20 63 6f 6e 74 65 c3 ba 64 6f 73 20 64 65 74 61 6c 68 61 64 6f 73 20 72 65 66 65 72 65 6e 74 65 .conte..dos.detalhados.referente
2240 73 20 c3 a0 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 70 6f 64 65 6d 20 73 65 72 20 65 6e s....documenta....o.podem.ser.en
2260 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 20 65 6d 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 64 6f contrados.em.<a.href="https://do
2280 63 73 2e 74 61 6c 65 72 2e 6e 65 74 2f 22 3e 68 65 72 65 3c 2f 61 3e 2e 00 45 73 74 61 20 c3 a9 cs.taler.net/">here</a>..Esta...
22a0 20 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 64 65 64 69 63 61 64 61 20 61 6f 20 61 70 6c 69 63 61 74 69 76 .a.p..gina.dedicada.ao.aplicativ
22c0 6f 20 64 65 20 74 72 61 6e 73 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 64 61 20 54 61 6c 65 72 2e 20 45 6c 61 20 o.de.transa....es.da.Taler..Ela.
22e0 70 65 72 6d 69 74 65 20 71 75 65 20 6f 20 63 61 69 78 61 20 67 61 72 61 6e 74 61 20 61 6f 73 20 permite.que.o.caixa.garanta.aos.
2300 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 65 73 20 64 61 20 54 61 6c 65 72 20 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 20 utilizadores.da.Taler.o.direito.
2320 64 65 20 73 61 63 61 72 65 6d 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 6f 20 76 61 6c 6f 72 20 65 6e 20 de.sacarem.determinado.valor.en.
2340 64 69 6e 68 65 69 72 6f 20 65 6c 65 74 72 c3 b4 6e 69 63 6f 20 28 65 2d 63 61 73 68 29 20 64 61 dinheiro.eletr..nico.(e-cash).da
2360 20 63 6f 6e 74 61 20 62 61 6e 63 c3 a1 72 69 61 20 64 6f 20 70 72 c3 b3 70 72 69 6f 20 63 61 69 .conta.banc..ria.do.pr..prio.cai
2380 78 61 2e 20 41 73 73 69 6d 2c 20 6f 66 65 72 65 63 65 20 75 6d 61 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 6c xa..Assim,.oferece.uma.funcional
23a0 69 64 61 64 65 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 65 20 c3 a0 71 75 65 6c 61 20 71 75 65 20 73 65 idade.equivalente...quela.que.se
23c0 20 70 6f 64 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 6f 20 77 65 62 73 69 74 65 20 64 6f 20 62 61 .pode.encontrar.no.website.do.ba
23e0 6e 63 6f 20 71 75 61 6e 64 6f 20 73 65 20 70 72 65 74 65 6e 64 65 20 73 61 63 61 72 20 64 65 20 nco.quando.se.pretende.sacar.de.
2400 75 6d 61 20 63 6f 6e 74 61 20 6c c3 a1 20 65 73 74 61 62 65 6c 65 63 69 64 61 2e 00 45 73 74 61 uma.conta.l...estabelecida..Esta
2420 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 66 6f 69 20 63 72 69 61 64 61 20 75 73 61 6e 64 6f 20 61 70 65 6e 61 .p..gina.foi.criada.usando.apena
2440 73 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 27 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 27 s.<a.href='https://www.gnu.org/'
2460 3e 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 47 72 c3 a1 74 69 73 20 3c 2f 61 3e 2e 00 54 75 74 6f 72 69 61 >.Software.Gr..tis.</a>..Tutoria
2480 6c 20 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 72 61 20 6f 70 65 72 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 76 65 6e 64 l.e.manual.para.operar.como.vend
24a0 65 64 6f 72 2e 20 54 61 6d 62 c3 a9 6d 20 64 69 73 70 6f 6e c3 ad 76 65 6c 20 63 6f 6d 6f 20 3c edor..Tamb..m.dispon..vel.como.<
24c0 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 25 28 64 6f 63 73 68 6f 73 74 29 73 2f 70 64 66 a.href="https://%(docshost)s/pdf
24e0 2f 74 61 6c 65 72 2d 6d 65 72 63 68 61 6e 74 2d 6d 61 6e 75 61 6c 2e 70 64 66 22 3e 50 44 46 3c /taler-merchant-manual.pdf">PDF<
2500 2f 61 3e 2e 00 54 75 74 6f 72 69 61 6c 20 70 61 72 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 61 6d 65 6e 74 6f /a>..Tutorial.para.processamento
2520 20 64 65 20 70 61 67 61 6d 65 6e 74 6f 73 20 54 61 6c 65 72 20 75 73 61 6e 64 6f 20 6f 20 70 72 .de.pagamentos.Taler.usando.o.pr
2540 6f 63 65 73 73 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 20 70 61 67 61 6d 65 6e 74 6f 20 41 50 49 2e ocesso.interno.de.pagamento.API.
2560 00 43 61 72 74 65 69 72 61 00 45 73 74 61 6d 6f 73 20 67 72 61 74 6f 73 20 70 65 6c 6f 20 61 70 .Carteira.Estamos.gratos.pelo.ap
2580 6f 69 6f 20 65 20 68 6f 73 70 65 64 61 67 65 6d 20 67 72 61 74 75 69 74 61 20 64 65 73 74 65 20 oio.e.hospedagem.gratuita.deste.
25a0 73 69 74 65 20 70 65 6c 61 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 27 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 77 77 77 2e 62 site.pela.<a.href='https://www.b
25c0 66 68 2e 63 68 2f 27 3e 42 46 48 3c 2f 61 3e 2e 00 4e c3 b3 73 20 61 6e 61 6c 69 73 61 6d 6f 73 fh.ch/'>BFH</a>..N..s.analisamos
25e0 20 70 65 64 69 64 6f 73 20 64 65 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 65 20 65 72 72 6f 73 20 61 74 72 61 .pedidos.de.recurso.e.erros.atra
2600 76 c3 a9 73 20 64 6f 20 6e 6f 73 73 6f 00 50 6f 64 65 20 74 61 6d 62 c3 a9 6d 20 65 6e 63 6f 6e v..s.do.nosso.Pode.tamb..m.encon
2620 74 72 61 72 20 6d 65 6d 62 72 6f 73 20 64 61 20 65 71 75 69 70 61 20 61 74 72 61 76 c3 a9 73 20 trar.membros.da.equipa.atrav..s.
2640 64 61 73 20 72 65 64 65 73 20 49 52 43 20 3c 74 74 3e 23 74 61 6c 65 72 3c 2f 74 74 3e 20 65 6d das.redes.IRC.<tt>#taler</tt>.em
2660 20 3c 74 74 3e 69 72 63 2e 66 72 65 65 6e 6f 64 65 2e 6e 65 74 3c 2f 74 74 3e 2e 00 50 6f 64 65 .<tt>irc.freenode.net</tt>..Pode
2680 20 63 6f 6e 74 61 63 74 61 72 20 75 6d 20 67 72 75 70 6f 20 64 65 20 6d 65 6d 62 72 6f 73 20 64 .contactar.um.grupo.de.membros.d
26a0 61 20 65 71 75 69 70 61 20 71 75 65 20 74 72 61 74 61 20 64 61 73 20 70 65 72 67 75 6e 74 61 73 a.equipa.que.trata.das.perguntas
26c0 20 66 72 65 71 75 65 6e 74 65 73 20 61 74 72 61 76 c3 a9 73 20 64 65 20 3c 74 74 3e 63 6f 6e 74 .frequentes.atrav..s.de.<tt>cont
26e0 61 63 74 20 41 54 20 74 61 6c 65 72 2e 6e 65 74 3c 2f 74 74 3e 2e 00 50 6f 64 65 20 65 6e 76 69 act.AT.taler.net</tt>..Pode.envi
2700 61 72 20 6d 65 6e 73 61 67 65 6e 73 20 70 61 72 61 20 61 20 6c 69 73 74 61 20 61 74 72 61 76 c3 ar.mensagens.para.a.lista.atrav.
2720 a9 73 20 64 65 00 65 00 61 72 71 75 69 76 6f 00 70 6f 72 00 6c 65 72 20 6d 61 69 73 00 73 75 62 .s.de.e.arquivo.por.ler.mais.sub
2740 73 63 72 65 76 61 20 61 6f 20 6e 6f 73 73 6f 20 66 65 65 64 20 52 53 53 00 71 75 65 20 c3 a9 20 screva.ao.nosso.feed.RSS.que....
2760 70 61 72 74 69 6c 68 61 64 6f 20 63 6f 6d 20 6f 20 70 72 6f 6a 65 74 6f 20 47 4e 55 6e 65 74 2e partilhado.com.o.projeto.GNUnet.
2780 20 54 61 6d 62 c3 a9 6d 20 70 6f 64 65 20 72 65 6c 61 74 61 72 20 65 72 72 6f 73 20 6f 75 20 70 .Tamb..m.pode.relatar.erros.ou.p
27a0 65 64 69 64 6f 73 20 64 65 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 c3 a0 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 65 6d edidos.de.recurso....lista.de.em
27c0 61 69 6c 73 2e 00 ails..