diff options
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/ro')
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/ro/amazon-nat.html | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/ro/fire.html | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/ro/fs-motives.html | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/ro/gnu-breadcrumb.html | 23 | ||||
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/ro/java-trap.html | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/ro/manifesto.html | 29 | ||||
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/ro/not-ipr.html | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/ro/ph-breadcrumb.html | 131 | ||||
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/ro/pragmatic.html | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/ro/sun-in-night-time.html | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/ro/why-free.html | 14 |
11 files changed, 236 insertions, 41 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ro/amazon-nat.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ro/amazon-nat.html index 8b6db89..0c9339e 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/ro/amazon-nat.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ro/amazon-nat.html @@ -1,4 +1,9 @@ -<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/amazon-nat.en.html" --> +<!--#set var="PO_FILE" + value='<a href="/philosophy/po/amazon-nat.ro.po"> + https://www.gnu.org/philosophy/po/amazon-nat.ro.po</a>' + --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/amazon-nat.html" + --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/amazon-nat.ro-diff.html" + --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-09-02" --><!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/amazon-nat.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.ro.html" --> <!-- Parent-Version: 1.77 --> @@ -8,6 +13,7 @@ <!--#include virtual="/philosophy/po/amazon-nat.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.ro.html" --> +<!--#include virtual="/server/outdated.ro.html" --> <h2>Scrisoare de la Nat</h2> <p>Aceasta este o scrisoare de la Nat Friedman în legătură cu boicotul @@ -103,8 +109,8 @@ href="/server/standards/README.translations.html">ghidul de traduceri</a>.</p> <p>Copyright © 1999, 2007, 2008, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p> <p>Această pagină este licențiată sub licența <a rel="license" -href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative Commons -Atribuire - Fără modificări 3.0 Statele Unite</a>.</p> +href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ro">Creative +Commons Atribuire - Fără modificări 3.0 Statele Unite</a>.</p> <!--#include virtual="/server/bottom-notes.ro.html" --> <div class="translators-credits"> @@ -113,9 +119,9 @@ Atribuire - Fără modificări 3.0 Statele Unite</a>.</p> Traducere de: Laurențiu Buzdugan</div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> -Actualizat la: +Actualizată: -$Date: 2015/03/16 16:01:00 $ +$Date: 2021/11/01 13:30:49 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ro/fire.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ro/fire.html index 9b1d81c..d771ef2 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/ro/fire.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ro/fire.html @@ -1,4 +1,9 @@ -<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/fire.en.html" --> +<!--#set var="PO_FILE" + value='<a href="/philosophy/po/fire.ro.po"> + https://www.gnu.org/philosophy/po/fire.ro.po</a>' + --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/fire.html" + --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/fire.ro-diff.html" + --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2022-01-23" --><!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/fire.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.ro.html" --> <!-- Parent-Version: 1.77 --> @@ -8,6 +13,7 @@ <!--#include virtual="/philosophy/po/fire.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.ro.html" --> +<!--#include virtual="/server/outdated.ro.html" --> <h2>Copyright pe foc!</h2> <p>Am fost la un bar aseară iar un tip mi-a cerut un foc pentru țigara @@ -101,9 +107,9 @@ permisă pe orice mediu, cu condiția ca această notă să fie păstrată. </p> Traducere de: Laurențiu Buzdugan</div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> -Actualizat la: +Actualizată: -$Date: 2015/03/16 16:01:01 $ +$Date: 2022/03/24 10:00:03 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ro/fs-motives.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ro/fs-motives.html index 3e335d9..2037b44 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/ro/fs-motives.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ro/fs-motives.html @@ -1,6 +1,6 @@ <!--#set var="PO_FILE" value='<a href="/philosophy/po/fs-motives.ro.po"> - http://www.gnu.org/philosophy/po/fs-motives.ro.po</a>' + https://www.gnu.org/philosophy/po/fs-motives.ro.po</a>' --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/fs-motives.html" --><!--#set var="DIFF_FILE" value="" --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2011-09-20" --> @@ -174,7 +174,7 @@ Atribuire - Fără modificări 3.0 Statele Unite</a>.</p> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Actualizat la: -$Date: 2015/03/16 10:05:49 $ +$Date: 2021/05/31 09:06:19 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ro/gnu-breadcrumb.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ro/gnu-breadcrumb.html new file mode 100644 index 0000000..18a355d --- /dev/null +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ro/gnu-breadcrumb.html @@ -0,0 +1,23 @@ +<div class="breadcrumb" role="navigation"> +<!--#set var='LINK' + value='<a href="/">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26" + alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#set var='LINK' + value='<a href="/gnu/gnu.html#content">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->About GNU<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#if expr="$TAGS = /gnu-history/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/gnu/gnu.html#gnu-history">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->GNU history<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#elif expr="$TAGS = /gnulinux/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/gnu/gnu.html#gnulinux">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->GNU & Linux<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#elif expr="$TAGS = /gnu-structure/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/gnu/gnu.html#gnu-structure">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->GNU structure<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span><!--#endif +--></div> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ro/java-trap.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ro/java-trap.html index 7063d82..1b35c91 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/ro/java-trap.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ro/java-trap.html @@ -1,6 +1,6 @@ <!--#set var="PO_FILE" value='<a href="/philosophy/po/java-trap.ro.po"> - http://www.gnu.org/philosophy/po/java-trap.ro.po</a>' + https://www.gnu.org/philosophy/po/java-trap.ro.po</a>' --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/java-trap.html" --><!--#set var="DIFF_FILE" value="" --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2007-12-15" --> @@ -252,7 +252,7 @@ Atribuire - Fără modificări 3.0 Statele Unite</a>.</p> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Actualizat la: -$Date: 2015/03/16 10:05:50 $ +$Date: 2021/05/31 09:06:20 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ro/manifesto.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ro/manifesto.html index 1f59b98..08f6ed4 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/ro/manifesto.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ro/manifesto.html @@ -1,4 +1,9 @@ -<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/manifesto.en.html" --> +<!--#set var="PO_FILE" + value='<a href="/gnu/po/manifesto.ro.po"> + https://www.gnu.org/gnu/po/manifesto.ro.po</a>' + --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/gnu/manifesto.html" + --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/gnu/po/manifesto.ro-diff.html" + --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-11-02" --><!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/manifesto.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.ro.html" --> <!-- Parent-Version: 1.77 --> @@ -8,6 +13,7 @@ <!--#include virtual="/gnu/po/manifesto.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.ro.html" --> +<!--#include virtual="/server/outdated.ro.html" --> <h2>Manifestul GNU</h2> <p> Manifestul GNU (prezentat în cele ce urmează) a fost scris de <a @@ -722,10 +728,10 @@ libere. Vedeți <a href="/philosophy/words-to-avoid.html#Freeware">„Cuvinte <div id="footer"> <div class="unprintable"> -<p>Vă rugăm să trimiteți întrebările generale despre FSF și GNU la adresa <a +<p>Pentru întrebări generale legate de FSF și GNU, vă rugăm să scrieți la <a href="mailto:gnu@gnu.org"><gnu@gnu.org></a>. Există și <a -href="/contact/">alte căi de a lua legătura</a> cu FSF. Adresele -nefuncționale, precum și alte corecții sau sugestii pot fi trimise la <a +href="/contact/">alte moduri de a contacta</a> FSF. Legăturile stricate și +alte corecturi sau sugestii pot fi trimise la <a href="mailto:webmasters@gnu.org"><webmasters@gnu.org></a>.</p> <p> @@ -743,9 +749,14 @@ href="mailto:webmasters@gnu.org"><webmasters@gnu.org></a>.</p> our web pages, see <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a>. --> -Vă rugăm să vizitați pagina <a -href="/server/standards/README.translations.html"> CUM SĂ traduci</a> pentru -a obține informații despre coordonarea si transmiterea acestor traduceri.</p> +Muncim din greu și facem tot ceea ce ne stă în putință să punem la +dispoziție traduceri exacte, de o calitate bună. Cu toate acestea, nu +suntem perfecți. Vă rugăm să ne trimiteți comentariile și sugestiile +dvs. generale în această privință la <a +href="mailto:web-translators@gnu.org"><web-translators@gnu.org></a>.</p> +<p>Pentru informații despre coordonarea și trimiterea de traduceri pentru +paginile noastre, consultați <a +href="/server/standards/README.translations.html">ghidul de traduceri</a>.</p> </div> <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to @@ -783,9 +794,9 @@ Nu este permisă crearea de versiuni modificate ale textului. A translation by Răzvan Sandu / Traducere de Răzvan Sandu</div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> -Actualizat: +Actualizată: -$Date: 2017/08/17 15:58:48 $ +$Date: 2022/01/01 14:30:31 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ro/not-ipr.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ro/not-ipr.html index 1045157..03168d2 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/ro/not-ipr.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ro/not-ipr.html @@ -1,4 +1,9 @@ -<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/not-ipr.en.html" --> +<!--#set var="PO_FILE" + value='<a href="/philosophy/po/not-ipr.ro.po"> + https://www.gnu.org/philosophy/po/not-ipr.ro.po</a>' + --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/not-ipr.html" + --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/not-ipr.ro-diff.html" + --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-10-01" --><!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/not-ipr.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.ro.html" --> <!-- Parent-Version: 1.86 --> @@ -9,6 +14,7 @@ Fundația pentru Software Liber (Free Software Foundation)</title> <!--#include virtual="/philosophy/po/not-ipr.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.ro.html" --> +<!--#include virtual="/server/outdated.ro.html" --> <h2>Ați spus „proprietate intelectuală”? Este o iluzie</h2> <p>de <a href="http://www.stallman.org/">Richard M. Stallman</a></p> @@ -344,9 +350,9 @@ Commons Atribuire - Fără modificări 4.0 Internațional</a>.</p> </div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> -Actualizat: +Actualizată: -$Date: 2019/06/09 10:31:40 $ +$Date: 2021/11/30 11:06:55 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ro/ph-breadcrumb.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ro/ph-breadcrumb.html new file mode 100644 index 0000000..6ac4a04 --- /dev/null +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ro/ph-breadcrumb.html @@ -0,0 +1,131 @@ +<div class="breadcrumb" role="navigation"> +<!--#set var='LINK' + value='<a href="/">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' --><img src="/graphics/icons/home.png" height="26" width="26" + alt="GNU Home" title="GNU Home" /><span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/philosophy.html#content">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Philosophy<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#if expr="$TAGS = /speeches/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/speeches-and-interview#content">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Speeches & interviews<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#elif expr="$TAGS = /thirdparty/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/third-party-ideas.html#content">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Third party ideas<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#else --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#content">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Essays & articles<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#if expr="$TAGS = /aboutfs/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#aboutfs">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->About free software<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#if expr="$TAGS = /principles/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#principles">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Principles<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#elif expr="$TAGS = /practice/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#practice">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Practice<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#elif expr="$TAGS = /extension/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#extension">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Other areas<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#elif expr="$TAGS = /free-open/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-open">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Free software & open source<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#elif expr="$TAGS = /free-nonfree/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#free-nonfree">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Mixing free & nonfree<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span><!--#endif --> +<!--#elif expr="$TAGS = /upholding/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#upholding">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Upholding free software<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#if expr="$TAGS = /fsmovement/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#fsmovement">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Free software movement<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#elif expr="$TAGS = /need/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#need">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Need for free software<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#elif expr="$TAGS = /action/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#action">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Guide for action<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span><!--#endif --> +<!--#elif expr="$TAGS = /licensing/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#LicensingFreeSoftware">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Licensing free software<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#if expr="$TAGS = /copyleft/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyleft">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Copyleft<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#elif expr="$TAGS = /non-cpleft/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#non-copyleft">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Non-copyleft<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#elif expr="$TAGS = /traps/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#traps">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Traps<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span><!--#endif --> +<!--#elif expr="$TAGS = /laws/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Legal issues<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#if expr="$TAGS = /patents/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#patents">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Patents<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#elif expr="$TAGS = /copyright/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#copyright">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Copyright<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#elif expr="$TAGS = /noip/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#noip">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->“Intellectual property”<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#elif expr="$TAGS = /sco/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/sco/sco.html">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->SCO's attacks<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span><!--#endif --> +<!--#elif expr="$TAGS = /cultural/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#cultural">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Cultural & social issues<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#if expr="$TAGS = /society/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#society">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Digital society<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#elif expr="$TAGS = /drm/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#drm">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->DRM<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#elif expr="$TAGS = /ns/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#ns">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Network services<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#elif expr="$TAGS = /access/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#access">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Accessing culture<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#elif expr="$TAGS = /funding/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#funding">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Funding culture<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span> +<!--#elif expr="$TAGS = /evils/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#evils">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Surveillance etc.<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span><!--#endif --> +<!--#elif expr="$TAGS = /term/" --><!--#set var='LINK' + value='<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#terminology">' --><!--#echo + encoding='none' var='LINK' -->Terminology<span + class="gnun-split"></span></a> /<span class="gnun-split"></span><!--#endif --><!--#endif --> +</div> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ro/pragmatic.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ro/pragmatic.html index f1e6d59..9096246 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/ro/pragmatic.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ro/pragmatic.html @@ -3,7 +3,7 @@ https://www.gnu.org/philosophy/po/pragmatic.ro.po</a>' --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/pragmatic.html" --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/pragmatic.ro-diff.html" - --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-10-26" --><!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/pragmatic.en.html" --> + --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-07-21" --><!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/pragmatic.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.ro.html" --> <!-- Parent-Version: 1.77 --> @@ -159,7 +159,7 @@ comunitatea... dacă „realiștii incurabili” spun că profitul este singurul ideal... ignorați-i și folosiți oricum copyleft.</p> <hr /> -<blockquote id="fsfs"><p class="big">Acest eseu a fost publicat în <a +<blockquote id="fsfs"><p>Acest eseu a fost publicat în <a href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/"><cite>Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard M. Stallman</cite></a>.</p></blockquote> @@ -208,7 +208,7 @@ href="/server/standards/README.translations.html">ghidul de traduceri</a>.</p> <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to files generated as part of manuals) on the GNU web server should - be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this + be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this without talking with the webmasters or licensing team first. Please make sure the copyright date is consistent with the document. For web pages, it is ok to list just the latest year the @@ -222,11 +222,11 @@ href="/server/standards/README.translations.html">ghidul de traduceri</a>.</p> There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --> -<p>Copyright © 1998, 2003 Free Software Foundation, Inc.</p> +<p>Copyright © 1998, 2003, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p> <p>Această pagină este licențiată sub licența <a rel="license" -href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative Commons -Atribuire - Fără modificări 3.0 Statele Unite</a>.</p> +href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ro">Creative +Commons Atribuire - Fără modificări 4.0 Internațional</a>.</p> <!--#include virtual="/server/bottom-notes.ro.html" --> <div class="translators-credits"> @@ -235,9 +235,9 @@ Atribuire - Fără modificări 3.0 Statele Unite</a>.</p> </div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> -Actualizat la: +Actualizată: -$Date: 2020/12/25 13:31:59 $ +$Date: 2021/09/19 18:33:52 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ro/sun-in-night-time.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ro/sun-in-night-time.html index 5d6cac1..d9ea311 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/ro/sun-in-night-time.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ro/sun-in-night-time.html @@ -1,4 +1,9 @@ -<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/sun-in-night-time.en.html" --> +<!--#set var="PO_FILE" + value='<a href="/philosophy/po/sun-in-night-time.ro.po"> + https://www.gnu.org/philosophy/po/sun-in-night-time.ro.po</a>' + --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/sun-in-night-time.html" + --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/sun-in-night-time.ro-diff.html" + --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-10-01" --><!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/sun-in-night-time.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.ro.html" --> <!-- Parent-Version: 1.77 --> @@ -9,6 +14,7 @@ Fundația pentru Software Liber</title> <!--#include virtual="/philosophy/po/sun-in-night-time.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.ro.html" --> +<!--#include virtual="/server/outdated.ro.html" --> <h2>Incidentul ciudat cu soarele (Sun) în timpul nopții</h2> <p><i>Lăsăm această pagină aici de dragul istoriei, dar acum, în luna decembrie @@ -141,8 +147,8 @@ href="/server/standards/README.translations.html">ghidul de traduceri</a>.</p> <p>Copyright © 2006 Richard M. Stallman</p> <p>Această pagină este licențiată sub licența <a rel="license" -href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative Commons -Atribuire - Fără modificări 3.0 Statele Unite</a>.</p> +href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ro">Creative +Commons Atribuire - Fără modificări 3.0 Statele Unite</a>.</p> <!--#include virtual="/server/bottom-notes.ro.html" --> <div class="translators-credits"> @@ -151,9 +157,9 @@ Atribuire - Fără modificări 3.0 Statele Unite</a>.</p> </div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> -Actualizat la: +Actualizată: -$Date: 2015/03/16 16:01:01 $ +$Date: 2021/11/30 11:06:56 $ <!-- timestamp end --> </p> diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ro/why-free.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ro/why-free.html index 6e717df..056e2b9 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/ro/why-free.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ro/why-free.html @@ -1,4 +1,9 @@ -<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/why-free.en.html" --> +<!--#set var="PO_FILE" + value='<a href="/philosophy/po/why-free.ro.po"> + https://www.gnu.org/philosophy/po/why-free.ro.po</a>' + --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/why-free.html" + --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/why-free.ro-diff.html" + --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-07-11" --><!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/why-free.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.ro.html" --> <!-- Parent-Version: 1.77 --> @@ -12,6 +17,7 @@ ce software-ul nu trebuie să aibă proprietari" /> <!--#include virtual="/philosophy/po/why-free.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.ro.html" --> +<!--#include virtual="/server/outdated.ro.html" --> <h2>De ce software-ul nu trebuie să aibă proprietari</h2> <p>de <a href="http://www.stallman.org/"><strong>Richard Stallman</strong></a></p> @@ -372,7 +378,7 @@ href="/server/standards/README.translations.html">ghidul de traduceri</a>.</p> <p>Această pagină este licențiată sub licența <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ro">Creative -Commons Atribuire - Fără modificări 4.0 Internațional </a>.</p> +Commons Atribuire - Fără modificări 4.0 Internațional</a>.</p> <!--#include virtual="/server/bottom-notes.ro.html" --> <div class="translators-credits"> @@ -381,9 +387,9 @@ Commons Atribuire - Fără modificări 4.0 Internațional </a>.</p> </div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> -Actualizat la: +Actualizată: -$Date: 2020/10/26 13:34:16 $ +$Date: 2021/09/09 10:04:49 $ <!-- timestamp end --> </p> |