update RMS articles

1 files changed, 43 insertions, 15 deletions

diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/pl/wsis.html b/talermerchantdemos/blog/articles/pl/wsis.html
index f421a5b..edd338e 100644
--- a/talermerchantdemos/blog/articles/pl/wsis.html
+++ b/talermerchantdemos/blog/articles/pl/wsis.html
@@ -1,7 +1,10 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/wsis.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural society" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Światowy Szczyt Społeczeństwa Informacyjnego - Projekt GNU - Free Software
@@ -9,18 +12,19 @@ Foundation</title>
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/wsis.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
+<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.pl.html" -->
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.pl.html" -->
+<div class="article reduced-width">
 <h2>Światowy Szczyt Społeczeństwa Informacyjnego</h2>
 
-<p><a href="http://www.stallman.org/"><strong>Richard Stallman</strong></a></p>
+<address class="byline"><a href="https://www.stallman.org/">Richard Stallman</a></address>
 
-<p><em>(pierwotnie opublikowane na&nbsp;witrynie Newsforge)</em></p>
-
-<blockquote>
+<div class="introduction">
 <p>Na&nbsp;spotkaniu <abbr title="World Summit on the Information Society,
 Światowy Szczyt Społeczeństwa Informacyjnego">WSIS</abbr>, w&nbsp;klimacie
-tłumienia różnic poglądów, wynik 0:0<br />
-<span style="margin-left: 30%">&ndash; Richard Stallman</span></p>
-</blockquote>
+tłumienia różnic poglądów, wynik 0:0.</p>
+</div>
 
 <p>Zamiarem Światowego Szczytu Społeczeństwa Informacyjnego jest sformułowanie
 planów zakończenia &bdquo;cyfrowego podziału&rdquo; i&nbsp;uczynienia
@@ -104,7 +108,7 @@ pewnie pracownika ICC przy wtyczce każdego z&nbsp;naszych mikrofonów.</p>
 niektórych organizacji pozarządowych z&nbsp;udziału w&nbsp;Szczycie,
 ponieważ&nbsp;akcentowanie przez nich praw człowieka mogło wprawić
 w&nbsp;zakłopotanie rządy, które je łamią. Szczyt <a
-href="http://www.hrichina.org/en/content/2301">odmówił na&nbsp;przykład
+href="https://www.hrichina.org/en/content/2301">odmówił na&nbsp;przykład
 akredytacji organizacji &bdquo;Human Rights in China&rdquo;</a>,
 krytykującej chiński rząd za&nbsp;(między innymi) cenzurowanie Internetu.</p>
 
@@ -130,6 +134,12 @@ uczestniczących rządów, i&nbsp; to nawet zanim wypowiedziała się większoś
 z&nbsp;nich&nbsp;&ndash; jakby przyznano tej łamiącej prawo korporacji rangę
 państwa.</p>
 
+<div class="infobox extra" role="complementary">
+<hr />
+<p>Tekst pierwotnie opublikowany na&nbsp;witrynie <cite>NewsForge</cite>.</p>
+</div>
+</div>
+
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -138,7 +148,7 @@ państwa.</p>
 
 <!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.pl.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Wszelkie pytania dotyczące GNU i&nbsp;FSF prosimy kierować na&nbsp;adres <a
@@ -160,7 +170,7 @@ href="mailto:web-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
@@ -174,11 +184,28 @@ tłumaczeń artykułów znajdziecie na&nbsp;<a
 href="/server/standards/README.translations.html">stronie tłumaczeń</a>.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2003 Richard M. Stallman</p>
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
+     without talking with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the
+     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
+     document was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<p>Copyright &copy; 2003, 2021 Richard M. Stallman</p>
 
 <p>Ta strona jest dostępna na&nbsp;<a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">licencji Creative
-Commons Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych 3.0 Stany Zjednoczone</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl">licencji
+Creative Commons Uznanie autorstwa&nbsp;&ndash; Bez&nbsp;utworów zależnych
+4.0 Międzynarodowe</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.pl.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -189,11 +216,12 @@ Tłumaczenie: Robert Jezierski 2004; poprawki: Jan Owoc 2016.</div>
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2016/03/20 04:27:53 $
+$Date: 2021/09/30 10:33:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
 </div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>