1 files changed, 16 insertions, 0 deletions
diff --git a/deps/npm/node_modules/cacache/node_modules/y18n/index.js b/deps/npm/node_modules/cacache/node_modules/y18n/index.js
index 91b159e342..d720681628 100644
--- a/deps/npm/node_modules/cacache/node_modules/y18n/index.js
+++ b/deps/npm/node_modules/cacache/node_modules/y18n/index.js
@@ -16,6 +16,9 @@ function Y18N (opts) {
 }
 
 Y18N.prototype.__ = function () {
+  if (typeof arguments[0] !== 'string') {
+    return this._taggedLiteral.apply(this, arguments)
+  }
   var args = Array.prototype.slice.call(arguments)
   var str = args.shift()
   var cb = function () {} // start with noop.
@@ -40,6 +43,19 @@ Y18N.prototype.__ = function () {
   return util.format.apply(util, [this.cache[this.locale][str] || str].concat(args))
 }
 
+Y18N.prototype._taggedLiteral = function (parts) {
+  var args = arguments
+  var str = ''
+  parts.forEach(function (part, i) {
+    var arg = args[i + 1]
+    str += part
+    if (typeof arg !== 'undefined') {
+      str += '%s'
+    }
+  })
+  return this.__.apply(null, [str].concat([].slice.call(arguments, 1)))
+}
+
 Y18N.prototype._enqueueWrite = function (work) {
   this.writeQueue.push(work)
   if (this.writeQueue.length === 1) this._processWriteQueue()