summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/sv
diff options
context:
space:
mode:
authorWeblate Admin <admin@example.com>2021-02-01 19:08:20 +0000
committerWeblate <weblate@taler.net>2021-02-01 20:09:16 +0100
commit3490ed9993453ad53aed930ce54497ab2e96d133 (patch)
tree9b8c73bc8959c42451589fc92a886eeb0cd0c4d9 /locale/sv
parent19893f47b265ed267460efe5f869cfb65ce0e3d7 (diff)
downloadwww-3490ed9993453ad53aed930ce54497ab2e96d133.tar.gz
www-3490ed9993453ad53aed930ce54497ab2e96d133.tar.bz2
www-3490ed9993453ad53aed930ce54497ab2e96d133.zip
Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 100.0% (234 of 234 strings) Translation: GNU Taler/Main web site Translate-URL: http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-site/sv/
Diffstat (limited to 'locale/sv')
-rw-r--r--locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
index ec26363..1d9fc4a 100644
--- a/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 19:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-01 18:47+0000\n"
-"Last-Translator: Stefan Lidstrom <stefan.lidstrom@tanker.se>\n"
-"Language-Team: Swedish <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
-"site/sv/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 19:09+0000\n"
+"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
+"Language-Team: Swedish <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
+"main-web-site/sv/>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid ""
"GNU Taler is developed as part of the <a href='https://www.gnu.org/'>GNU "
"project</a> for the GNU operating system."
msgstr ""
-"GNU Taler är utvecklat som en del av <a href='https://www.gnu.org/'>GNU "
+"GNU Taler är utvecklat som en del av <a href='https://www.gnu.org/'>GNU "
"projekt</a> för GNU operativsystem."
#: common/footer.j2.inc:31 template/bibliography.html.j2:34
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Visar resultat från kodtäckningsanalysen för vår testsvit."
#: template/docs.html.j2:233
msgid "Continuous integration"
-msgstr "Kontinuerlig integration."
+msgstr "Kontinuerlig integration"
#: template/docs.html.j2:235
msgid "Continuous integration and deployment is managed by our Buildbot."
@@ -957,7 +957,7 @@ msgid ""
"developments in the financial industry."
msgstr ""
"Denna sida förklarar (endast på engelska) hur Taler kan förändra den "
-"pågående utvecklingen inom finansbranschen"
+"pågående utvecklingen inom finansbranschen."
#: template/governments.html.j2:6
msgid "Advantages for Governments"
@@ -1276,14 +1276,14 @@ msgid ""
"<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Kerckhoffs's_principle\">Kerckhoff's "
"principle</a> and to establish public confidence."
msgstr ""
-"GNU Taler måste vara <a href=\"https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html"
-"\">Fri programvara< /a>. För säljare förhindrar Free / Libre Software "
+"GNU Taler måste vara <a href=\"https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\""
+">Fri programvara</a>. För säljare förhindrar Free / Libre Software "
"leverantörslås, vilket innebär att säljare enkelt kan välja en annan "
"tjänsteleverantör för att behandla sina betalningar. För länder betyder fri "
"programvara att GNU Taler inte kan äventyra suveräniteten genom att införa "
"begränsningar eller krav. Och för växlingskontor är öppenhet avgörande för "
"att tillfredsställa <a href=\"https://sv.wikipedia.org/wiki/"
-"Kerckhoffs_principle>> Kerckhoffs princip</a> och för att skapa förtroende "
+"Kerckhoffs_principl\"> Kerckhoffs princip</a> och för att skapa förtroende "
"hos allmänheten."
#: template/principles.html.j2:49