summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/hu
diff options
context:
space:
mode:
authorStefan <eintritt@hotmail.com>2021-04-07 17:14:02 +0000
committerWeblate <weblate@taler.net>2021-04-08 02:39:21 +0200
commitd0056c0d407eebb6c09902c88622441464774dad (patch)
treec58f188033f88a3624d3ef0dd0bf1b5bb432e8e1 /locale/hu
parentbaaa6fa341ee687ad12ba2c9ebaa10543e8709f2 (diff)
downloadwww-d0056c0d407eebb6c09902c88622441464774dad.tar.gz
www-d0056c0d407eebb6c09902c88622441464774dad.tar.bz2
www-d0056c0d407eebb6c09902c88622441464774dad.zip
Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 23.8% (56 of 235 strings) Translation: GNU Taler/Main web site Translate-URL: http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-site/hu/
Diffstat (limited to 'locale/hu')
-rw-r--r--locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po34
1 files changed, 19 insertions, 15 deletions
diff --git a/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
index 498176f..31d12ae 100644
--- a/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-25 09:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-07 10:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-08 00:39+0000\n"
"Last-Translator: Stefan <eintritt@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
"main-web-site/hu/>\n"
@@ -30,11 +30,11 @@ msgstr "Taxable Anonymous Libre Electronic Reserves"
#: common/footer.j2.inc:11
msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kapcsolatfelvétel"
#: common/footer.j2.inc:16 common/navigation.j2.inc:25
msgid "Docs"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentáció"
#: common/footer.j2.inc:17
msgid "FAQ"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
#: common/footer.j2.inc:22
msgid "Bibliography"
-msgstr ""
+msgstr "Bibliográfia"
#: common/footer.j2.inc:29
msgid ""
@@ -314,19 +314,19 @@ msgstr "Exchange"
#: template/docs.html.j2:62
msgid "Operator&#39;s manual for the GNU Taler exchange."
-msgstr ""
+msgstr "A GNU Taler csererendszer felhasználói kézikönyve."
#: template/docs.html.j2:71
msgid "Bank Integration"
-msgstr ""
+msgstr "Banki integráció"
#: template/docs.html.j2:73
msgid "Manual for tightly integrating Taler with banking applications."
-msgstr ""
+msgstr "Kézikönyv a Taler és a banki alkalmazások szoros integrációjához."
#: template/docs.html.j2:82
msgid "Wallet"
-msgstr ""
+msgstr "Pénztárca"
#: template/docs.html.j2:84
msgid ""
@@ -334,38 +334,42 @@ msgid ""
"download pre-packaged binaries from <a href=\"wallet.html\">the Taler "
"wallet Web site</a>."
msgstr ""
+"Kézikönyv a Taler pénztárcákról (WebExtensions, Android, CLI). Előre "
+"csomagolt bináris állományokat tölthet le <a href=\"wallet.html\">a Taler "
+"pénztárca weboldaláról</a>."
#: template/docs.html.j2:94
msgid "Back office"
-msgstr ""
+msgstr "Back office"
#: template/docs.html.j2:96
msgid "Manual to run the back-office Web application."
-msgstr ""
+msgstr "Kézikönyv a back-office webalkalmazás futtatásához."
#: template/docs.html.j2:105
msgid "Merchant POS Terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Kereskedői POS terminál"
#: template/docs.html.j2:107
msgid "Manual for configuring and using the point of sale app."
msgstr ""
+"Kézikönyv az értékesítési pont alkalmazás konfigurálásához és használatához."
#: template/docs.html.j2:116
msgid "Cashier"
-msgstr ""
+msgstr "Cashier"
#: template/docs.html.j2:118
msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash."
-msgstr ""
+msgstr "Alkalmazás készpénz felvételére és elektronikus készpénz kiosztására."
#: template/docs.html.j2:131
msgid "Internals"
-msgstr ""
+msgstr "További információk"
#: template/docs.html.j2:142
msgid "HTTP API"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP API"
#: template/docs.html.j2:144
msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."