diff options
| author | Christian Grothoff <christian@grothoff.org> | 2015-09-07 15:02:00 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Grothoff <christian@grothoff.org> | 2015-09-07 15:02:00 +0200 |
| commit | 97c1e2627b4ca00dac85ad0a077eb398deff6bd3 (patch) | |
| tree | 5927d454fb7ca1962913a097cb88d369d37b9c81 /investors.html | |
| parent | 4dcd29e4ef32f2efeb270bd4ec1709051a40651d (diff) | |
| download | www-97c1e2627b4ca00dac85ad0a077eb398deff6bd3.tar.gz www-97c1e2627b4ca00dac85ad0a077eb398deff6bd3.tar.bz2 www-97c1e2627b4ca00dac85ad0a077eb398deff6bd3.zip | |
translating
Former-commit-id: fc8ef80693f80336ad0a0fe6cc0fd3eebcf58ebc
Diffstat (limited to 'investors.html')
| -rw-r--r-- | investors.html | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/investors.html b/investors.html index 89d0232e..e9661547 100644 --- a/investors.html +++ b/investors.html @@ -134,8 +134,8 @@ transaction fees it may charge for the various interactions. Key interactions of the mint include: </p> - <p lang="de" note="outdated">Der Betreiber einer Münzanstalt - betreibt primär eine Webseite sowie Datenbanken mit + <p lang="de">Der Betreiber einer Münzanstalt + betreibt primär eine Webseite sowie Datenbanken mit Transaktionsinformationen und kryptografischen Beweisen. Seine Ausgaben sind im Wesentlichen beschränkt auf die Interaktion mit dem Bankensystem und dem Betrieb der Rechnerinfrastruktur. @@ -180,7 +180,7 @@ a depositi (di gettoni elettronici) andati a buon fine</li> <li lang="en">Preserve and provide cryptographic proofs of correct operation for audits by financial regulators.</li> - <li lang="de">Konservierung und Bereitstellung kryptographischer Beweise + <li lang="de">Konservierung und Bereitstellung kryptographischer Beweise zum korrekten Verhalten der Münzanstalt zwecks Überprüfung durch die Finanzaufsicht.</li> <li lang="fr" note="outdated"></li> |