diff options
author | Christian Grothoff <christian@grothoff.org> | 2015-09-07 11:26:30 +0200 |
---|---|---|
committer | Christian Grothoff <christian@grothoff.org> | 2015-09-07 11:26:30 +0200 |
commit | 352b470c7b6f0cc996a7a291cc0a1e04febeaaa9 (patch) | |
tree | 25c95ddef2fa0b25cdaa8a54943a77658ceed36c /governments.html | |
parent | a1f81bb59079802e15109e511ed1426528f8d422 (diff) | |
download | www-352b470c7b6f0cc996a7a291cc0a1e04febeaaa9.tar.gz www-352b470c7b6f0cc996a7a291cc0a1e04febeaaa9.tar.bz2 www-352b470c7b6f0cc996a7a291cc0a1e04febeaaa9.zip |
translating
Former-commit-id: 58925d02d64bbded219ce6b7bd94f912a3923b55
Diffstat (limited to 'governments.html')
-rw-r--r-- | governments.html | 9 |
1 files changed, 8 insertions, 1 deletions
diff --git a/governments.html b/governments.html index b3f14f03..e8e1067b 100644 --- a/governments.html +++ b/governments.html @@ -123,7 +123,14 @@ during regular tax audits. Information available to the government includes: </p> - <p lang="de" note="outdated"></p> + <p lang="de" note="outdated">Regierungen sehen die + Banküberweisungen von und an die Münzanstalt + und können von Händlern und Münzanstaltbetreibern + weitere Informationen bei Betriebsprüfungen verlangen. + Münzanstaltbetreiber werden dauernd überprüft, + wohingegen Händler im Wesentlichen bei der Steuerprüfung + weitere Informationen bereistellen. Informationen die der + Regierung bereitgestellt werden können sind:</p> <p lang="fr" note="outdated"></p> <p lang="it">Organi quali gli Stati potranno osservare i trasferimenti bancari in ingresso e in uscita dal sistema Taler, e richiedere ai venditori |