commit b29ae0da4607ee775b76efc3d32b522391661533
parent 6e419bf5782ce8cd75f6bfe764b80fb270e038db
Author: Leo Wittmann <leowittmann@protonmail.ch>
Date: Tue, 1 Jul 2025 09:35:38 +0000
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 53.0% (238 of 449 strings)
Translation: GNU Taler/Taler Bank SPA
Translate-URL: https://weblate.gnunet.org/projects/gnu-taler/taler-bank-spa/de/
Diffstat:
1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/packages/bank-ui/src/i18n/de.po b/packages/bank-ui/src/i18n/de.po
@@ -14,16 +14,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Taler Wallet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: taler@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 00:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-06 12:40+0000\n"
-"Last-Translator: Stefan Kügel <stefan.kuegel@taler.net>\n"
-"Language-Team: German <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-02 10:33+0000\n"
+"Last-Translator: Leo Wittmann <leowittmann@protonmail.ch>\n"
+"Language-Team: German <https://weblate.gnunet.org/projects/gnu-taler/"
"taler-bank-spa/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.5\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. screenid: 102
#: packages/bank-ui/src/hooks/preferences.ts:104
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Buchungsvermerk der Überweisung"
#: packages/bank-ui/src/pages/PaytoWireTransferForm.tsx:553
#, c-format
msgid "Subject"
-msgstr "Buchungsvermerk"
+msgstr "Verwendungszweck"
#. screenid: 106
#: packages/bank-ui/src/pages/PaytoWireTransferForm.tsx:566
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr ""
#: packages/bank-ui/src/pages/WithdrawalQRCode.tsx:185
#, c-format
msgid "Go to your wallet now"
-msgstr ""
+msgstr "Geh jetzt zu deiner Wallet"
#. screenid: 116
#: packages/bank-ui/src/pages/WithdrawalQRCode.tsx:213
@@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr "Salden"
#: packages/bank-ui/src/pages/regional/CreateCashout.tsx:428
#, c-format
msgid "Fee"
-msgstr ""
+msgstr "Gebühr"
#. screenid: 127
#: packages/bank-ui/src/pages/regional/CreateCashout.tsx:451