taler-typescript-core

commit 5a2031b1dd5aab247c113e45c644e99861c871cf
parent 0bb43507eb5761c0f319c082abbb77375c596624
Author: Stefan Kügel <stefan.kuegel@taler.net>
Date:   Thu, 11 Dec 2025 20:25:59 +0000

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 80.7% (398 of 493 strings)

Translation: GNU Taler/Taler Bank SPA
Translate-URL: https://weblate.gnunet.org/projects/gnu-taler/taler-bank-spa/de/

Diffstat:
M
packages/bank-ui/src/i18n/de.po
 | 
6
+++---

1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/packages/bank-ui/src/i18n/de.po b/packages/bank-ui/src/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Taler Wallet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: taler@gnu.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-23 00:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-10 21:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-11 20:27+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <stefan.kuegel@taler.net>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.gnunet.org/projects/gnu-taler/"
 "taler-bank-spa/de/>\n"
@@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "Konto-ID zur Authentifizierung"
 #: packages/bank-ui/src/pages/admin/AccountForm.tsx:405
 #, c-format
 msgid "Name of the account holder"
-msgstr "Name des Inhabers des Kontos"
+msgstr "Name des Kontoinhabers"
 
 #. screenid: 120
 #: packages/bank-ui/src/pages/admin/AccountForm.tsx:412
@@ -2760,7 +2760,7 @@ msgstr "Passwort erneuern"
 #: packages/bank-ui/src/pages/account/UpdateAccountPassword.tsx:198
 #, c-format
 msgid "Current password"
-msgstr "Bisheriges Passwort"
+msgstr "Aktuelles Passwort dieser Instanz"
 
 #. screenid: 119
 #: packages/bank-ui/src/pages/account/UpdateAccountPassword.tsx:221