taler-typescript-core

commit 35b03e891fc636dc890ceb2b85e18d4b9509f795
parent bdaa7f4f1e346f284b0bf857405ce43c77ff286a
Author: Stefan Kügel <stefan.kuegel@taler.net>
Date:   Mon,  4 Nov 2024 09:05:39 +0000

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 17.9% (125 of 698 strings)

Translation: GNU Taler/Merchant Backoffice
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/merchant-backoffice/fr/

Diffstat:
M
packages/merchant-backoffice-ui/src/i18n/fr.po
 | 
12
++++++------

1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/packages/merchant-backoffice-ui/src/i18n/fr.po b/packages/merchant-backoffice-ui/src/i18n/fr.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Taler Wallet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: taler@gnu.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-23 00:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-02 08:42+0000\n"
-"Last-Translator: Emmanuel Benoist <emmanuel.benoist@bfh.ch>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-04 09:17+0000\n"
+"Last-Translator: Stefan Kügel <stefan.kuegel@taler.net>\n"
 "Language-Team: French <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
 "merchant-backoffice/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -514,12 +514,12 @@ msgstr "Méthode à utiliser pour le virement bancaire"
 #: src/components/form/InputPaytoForm.tsx:308
 #, c-format
 msgid "Routing"
-msgstr "Routage"
+msgstr "Code bancaire"
 
 #: src/components/form/InputPaytoForm.tsx:310
 #, c-format
 msgid "Routing number."
-msgstr "Numero de routage."
+msgstr "Code bancaire."
 
 #: src/components/form/InputPaytoForm.tsx:314
 #, c-format
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "Compte"
 #: src/components/form/InputPaytoForm.tsx:316
 #, c-format
 msgid "Account number."
-msgstr "Numéro de Compte."
+msgstr "Numéro de compte."
 
 #: src/components/form/InputPaytoForm.tsx:324
 #, c-format
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Code IBAN."
 #: src/components/form/InputPaytoForm.tsx:348
 #, c-format
 msgid "Unified Payment Interface."
-msgstr "Interface de paiement unifiée."
+msgstr "Interface de paiement unifiée (Unified Payment Interface)."
 
 #: src/components/form/InputPaytoForm.tsx:358
 #, c-format