taler-typescript-core

commit 1c0af976bc563f6c6d7075a03b65dc5186480045
parent 9e9529453f03b5471c016e99c6ea0e0bdf229b18
Author: Stefan Kügel <stefan.kuegel@taler.net>
Date:   Mon,  7 Oct 2024 08:39:59 +0000

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 19.2% (73 of 379 strings)

Translation: GNU Taler/webextensions
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/webextensions/de/

Diffstat:
M
packages/taler-wallet-webextension/src/i18n/de.po
 | 
12
++++++------

1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/packages/taler-wallet-webextension/src/i18n/de.po b/packages/taler-wallet-webextension/src/i18n/de.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Taler Wallet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: languages@taler.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-23 00:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-07 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: Jean Patrick Kocherscheidt <j.p.kocherscheidt@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-07 08:48+0000\n"
+"Last-Translator: Stefan Kügel <stefan.kuegel@taler.net>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
 "webextensions/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr ""
 #: src/wallet/Transaction.tsx:635
 #, c-format
 msgid "Exchange"
-msgstr "Exchange"
+msgstr "Zahlungsdienstleister"
 
 #: src/wallet/Transaction.tsx:641
 #, c-format
@@ -737,9 +737,9 @@ msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
 #: src/wallet/Transaction.tsx:844
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Country"
-msgstr "Betrag"
+msgstr "Land"
 
 #: src/wallet/Transaction.tsx:852
 #, c-format
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr "Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) ansehen"
 #: src/wallet/ExchangeAddConfirm.tsx:45
 #, c-format
 msgid "Exchange URL"
-msgstr "URL des Exchange"
+msgstr "URL des Zahlungsdienstleisters (Exchange-URL)"
 
 #: src/wallet/ExchangeAddConfirm.tsx:70
 #, c-format