taler-merchant-demos

commit 4deed464bf2334bdc1ffa2ed324b677b7821a91a
parent 4e704aeb2a963302c58c7ec7956068625ad4e1c7
Author: Stefan Kügel <skuegel@web.de>
Date:   Mon, 26 Dec 2022 18:31:05 +0000

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 85.1% (103 of 121 strings)

Translation: GNU Taler/Demonstration pages
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/demonstration-pages/ja/

Diffstat:
M
talermerchantdemos/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
 | 
15
++++++++-------

1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/talermerchantdemos/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/talermerchantdemos/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: eintritt@hotmail.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-02 12:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-22 21:41+0000\n"
-"Last-Translator: Mizuhashi Lexee <nekohamushi@outlook.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-26 18:33+0000\n"
+"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
+"demonstration-pages/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
-"Language-Team: Japanese <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler"
-"/demonstration-pages/ja/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: talermerchantdemos/blog/blog.py:130 talermerchantdemos/blog/blog.py:209
@@ -287,7 +288,8 @@ msgstr "個々の章をクリックして、GNUTalerで購入してください
 msgid ""
 "You can get free, virtual money to buy articles on this page at the <a "
 "href=\"{}\">bank</a>."
-msgstr "あなたは、このページの記事を購入するための無料の仮想通貨を<a href=\"{}\")\">銀行</a>で得ることができます。"
+msgstr "あなたは、このページの記事を購入するための無料の仮想通貨を<a href=\"{}\""
+">銀行</a>で得ることができます。"
 
 #: talermerchantdemos/templates/blog-index.html.j2:32
 msgid "Pay to read more..."
@@ -678,4 +680,3 @@ msgstr "アンケートを提出する"
 #~ " on our main <a "
 #~ "href=\"{site}\">website</a>."
 #~ msgstr "GNU Talerの詳細については、メインの<a href=\"{site}\">Webサイトをご覧ください</a>。"
-