commit 3fa7051f0317ef437b4976b8e6c2ebdf6bd7b4a1
parent edea9f7a0f5c95901543bedecbd7f8d96fe9f691
Author: Weblate Admin <stefan@taler.net>
Date: Tue, 20 Apr 2021 10:16:40 +0000
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (109 of 109 strings)
Translation: GNU Taler/Demonstration pages
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/demonstration-pages/fr/
Diffstat:
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/talermerchantdemos/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/talermerchantdemos/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: eintritt@hotmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-16 15:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-12 17:44+0000\n"
-"Last-Translator: Axelle Dimpre <axelle.dimpre@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Weblate Admin <stefan@taler.net>\n"
"Language-Team: French <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
"demonstration-pages/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -555,8 +555,8 @@ msgid ""
"To withdraw {currency} coins you must first create an account at our <a "
"href=\"{bank}\">bank</a>."
msgstr ""
-"Pour retirer des pièces de {currency}, vous devez d'abord créer un compte"
-" dans notre <a href=\"{bank}\">banque</a>."
+"Pour retirer des pièces de {currency}, vous devez d'abord créer un compte "
+"dans notre <a href=\"{bank}\">banque</a>."
#: talermerchantdemos/templates/landing-index.html.j2:24
msgid "Signing up only requires you to pick a username and password."
@@ -569,8 +569,8 @@ msgid ""
"When you create an account at our bank, you will be credited 100 "
"{currency} for signing up."
msgstr ""
-"Lorsque vous créerez un compte dans notre banque, vous serez crédité de "
-"100 {currency} pour votre inscription."
+"Lorsque vous créerez un compte dans notre banque, vous serez crédité de 100 "
+"{currency} pour votre inscription."
#: talermerchantdemos/templates/landing-index.html.j2:26
msgid ""
