commit 7630df9865e787bfdd9612cc2dd2a6e2f4c80a05
parent f130dc5c1558244e5ab23f5e2b2fb71f7124cc9d
Author: Stefan Kügel <stefan.kuegel@taler.net>
Date: Sun, 1 Dec 2024 11:52:04 +0000
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 82.8% (242 of 292 strings)
Translation: GNU Taler/Wallet Android
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/wallet-android/de/
Diffstat:
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/wallet/src/main/res/values-de/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -236,7 +236,7 @@
<string name="amount_sent">Abzubuchender Betrag</string>
<string name="amount_received">Empfangener Betrag</string>
<string name="payment_pending">Zahlung nicht abgeschlossen - sie wird erneut versucht</string>
- <string name="send_peer_payment_instruction">Lassen Sie den Geldempfänger diesen QR-Code scannen, um den Betrag zu erhalten:</string>
+ <string name="send_peer_payment_instruction">Um %1$s zu senden, lassen Sie den Begünstigten diesen QR-Code scannen</string>
<string name="transaction_deposit">Einzahlung</string>
<string name="exchange_list_error">Zahlungsdienstleister konnten nicht aufgelistet werden</string>
<string name="exchange_list_add_dev">Zahlungsdienstleister im Entwicklermodus hinzufügen</string>
