taler-android

commit 61acb0939772c105d14312cb3cd9540420bdd035
parent 9aacc2dc6b302c1e35e4e837a7e1802578b11ccb
Author: Javier Sepulveda <javier.sepulveda@uv.es>
Date:   Thu, 12 Nov 2020 22:21:29 +0000

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translation: GNU Taler/Wallet Android
Translate-URL: http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/wallet-android/es/

Diffstat:
M
wallet/src/main/res/values-es/strings.xml
 | 
5
+++--

1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/wallet/src/main/res/values-es/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="transaction_paid">Pagado</string>
     <string name="transaction_order_total">Total</string>
     <string name="transaction_order_id">Recibo #%1$s</string>
-    <string name="transaction_tip_from">"Propina de  %s"</string>
+    <string name="transaction_tip_from">Propina de %s</string>
     <string name="transaction_refund">Devolución</string>
     <string name="transaction_refund_from">Devolución de %s</string>
     <string name="transaction_pending">PENDIENTE</string>
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="payment_aborted">Abortado</string>
     <string name="payment_failed">Fallido</string>
     <string name="payment_already_paid_title">Ya pagado</string>
-    <string name="payment_already_paid">Ya has pagado por esta compra</string>
+    <string name="payment_already_paid">Ya has pagado por esta compra.</string>
     <string name="withdraw_initiated">Retirada iniciada</string>
     <string name="withdraw_title">Retirada</string>
     <string name="withdraw_total">Retirar</string>
@@ -141,4 +141,5 @@
         <item quantity="one">Moneda: %s (usada %d vez)</item>
         <item quantity="other">Moneda: %s (usadas %d veces)</item>
     </plurals>
+    <string name="exchange_fee_wire_fee_timespan">Intervalo de tiempo:%1$s - %2$s</string>
 </resources>
 \ No newline at end of file