commit fafb18776abfbb6844373a6cf5988e6994f2e2a8
parent 54cf6f7527d571e7c376e711e1a49a939161c525
Author: Emmanuel Benoist <emmanuel.benoist@bfh.ch>
Date: Wed, 19 Mar 2025 16:51:28 +0100
Very very marginal change (Brick-and-mortar translation)
Diffstat:
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/contrib/exchange-tos-tops-v0.fr.rst b/contrib/exchange-tos-tops-v0.fr.rst
@@ -21,7 +21,7 @@ payer.
Les **portefeuilles Taler** sont des produits qui gèrent des jetons (espèces numériques), monnaie électronique selon
le protocole GNU Taler, qu'un service de paiement émet et rachète pour payer des bénéficiaires. Les jetons émis par TOPS
-(e-CHF) peuvent être utilisés comme moyen de paiement dans les commerces fixes, dans les distributeurs automatiques,
+(e-CHF) peuvent être utilisés comme moyen de paiement dans les commerces de vente au détail, dans les distributeurs automatiques,
dans les boutiques en ligne et dans les applications auprès de commerçants ou de prestataires de services autorisés qui
acceptent ce moyen de paiement (ci-après **bénéficiaires**). Les utilisateurs peuvent également effectuer des paiements
à d'autres utilisateurs ou retransférer la monnaie électronique sur un compte bancaire suisse.
