diff options
Diffstat (limited to 'locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po')
| -rw-r--r-- | locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po | 49 |
1 files changed, 18 insertions, 31 deletions
diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po index 5c93184..bc2a51c 100644 --- a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-08 15:48+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-27 11:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-12 13:06+0000\n" "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n" "Language-Team: Turkish <https://weblate.taler.net/projects/taler-systems/" @@ -61,8 +61,7 @@ msgid "Company" msgstr "Şirket" #: common/footer.j2.inc:26 common/navigation.j2.inc:25 -#: template/company.html.j2:308 template/company.html.j2:381 -#: template/company.html.j2:398 +#: template/company.html.j2:374 template/company.html.j2:391 msgid "Contact" msgstr "İletişim" @@ -437,31 +436,23 @@ msgstr "" "büyüleyici bir proje için bizimle birlikte çalışacak ve internetin " "özgürlüğünü ileriye taşıyan bilgisayar korsanlarıyla işbirliği yapacaksınız." -#: template/company.html.j2:303 -msgid "Full Time" -msgstr "Tam Gün" - -#: template/company.html.j2:304 -msgid "Berlin, Germany" -msgstr "Berlin, Almanya" - -#: template/company.html.j2:376 template/company.html.j2:393 +#: template/company.html.j2:369 template/company.html.j2:386 msgid "Full Time / Half Time" msgstr "Tam Gün / Yarım Gün" -#: template/company.html.j2:377 +#: template/company.html.j2:370 msgid "Anywhere" msgstr "Herhangi bir yer" -#: template/company.html.j2:394 +#: template/company.html.j2:387 msgid "Luxembourg" msgstr "Lüksemburg" -#: template/company.html.j2:426 +#: template/company.html.j2:419 msgid "Contact Us Today" msgstr "Bugün Bize Ulaşın" -#: template/company.html.j2:427 +#: template/company.html.j2:420 msgid "" "You can get into touch with Taler Systems SA via mail or email and on the " "phone:" @@ -469,15 +460,15 @@ msgstr "" "Taler Systems SA ile e-posta, telefon veya posta yoluyla iletişime " "geçebilirsiniz:" -#: template/company.html.j2:434 +#: template/company.html.j2:427 msgid "Reach Us" msgstr "Bize ulaşın" -#: template/company.html.j2:435 +#: template/company.html.j2:428 msgid "Send a letter to" msgstr "Şu adrese bir mektup gönderin" -#: template/company.html.j2:441 +#: template/company.html.j2:434 msgid "" "Email Us</h4> <p>Get into touch with us via <br>one of the email contacts " "below" @@ -485,11 +476,11 @@ msgstr "" "Bize e-posta gönder</h4> <p>Aşağıdaki e-posta kişilerinden biriyle " "<br>biriyle bizimle iletişime geçin" -#: template/company.html.j2:448 +#: template/company.html.j2:441 msgid "Call Us" msgstr "Bizi Arayın" -#: template/company.html.j2:449 +#: template/company.html.j2:442 msgid "Have a question?" msgstr "Bir sorunuz mu var?" @@ -2135,6 +2126,12 @@ msgstr "" "Kitlesel olarak ölçeklenen ve birçok sektöre aracılık etmeyebilen bir " "tokenizasyon sistemi." +#~ msgid "Full Time" +#~ msgstr "Tam Gün" + +#~ msgid "Berlin, Germany" +#~ msgstr "Berlin, Almanya" + #~ msgid "" #~ "Future versions of the Taler wallet may allow exchanging coins among " #~ "friends directly as well." @@ -2142,8 +2139,6 @@ msgstr "" #~ "Taler cüzdanının gelecekteki sürümleri, arkadaşlar arasında doğrudan para " #~ "alışverişine de izin verebilir." -#, fuzzy -#~| msgid "Taler Demo Page" #~ msgid "More on taler.net" #~ msgstr "Taler demo sayfası" @@ -2196,21 +2191,15 @@ msgstr "" #~ msgid "“E-corp is at it again”" #~ msgstr "“E-corp yine iş başında”" -#, fuzzy -#~| msgid "Taler Systems" #~ msgid "Demo pages" #~ msgstr "Taler Systems" -#, fuzzy -#~| msgid "Community" #~ msgid "Community (taler.net)" #~ msgstr "Toplum" #~ msgid "Email Us" #~ msgstr "Bize E-posta Gönderin" -#, fuzzy -#~| msgid "Get into touch with us via email to" #~ msgid "" #~ "Get into touch with us via <br>one of the <a href=\"https://taler-systems." #~ "com/company.html#emailcontacts'\">email contacts below</a>" @@ -2222,8 +2211,6 @@ msgstr "" #~ msgid "The Twitter Channel of Taler Systems SA" #~ msgstr "Taler Systems SA'nın Twitter Kanalı" -#, fuzzy -#~| msgid "Contact" #~ msgid "Company & Contact Overview" #~ msgstr "İletişim" |