path: root/talermerchantdemos/blog/articles/ca/essays-and-articles.html

<!--#set var="PO_FILE"
 value='<a href="/philosophy/po/essays-and-articles.ca.po">
 https://www.gnu.org/philosophy/po/essays-and-articles.ca.po</a>'
 --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/essays-and-articles.html"
 --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/essays-and-articles.ca-diff.html"
 --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2015-10-05" -->

<!--#include virtual="/server/header.ca.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->

<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Assaigs i articles - Projecte GNU - Free Software Foundation</title>

<!--#include virtual="/philosophy/po/essays-and-articles.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ca.html" -->
<div id="education-content">

<!--#include virtual="/philosophy/philosophy-menu.ca.html" -->
</div>

<!-- id="education-content" -->
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#include virtual="/server/outdated.ca.html" -->
<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
<!--#else -->
<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
<!--#include virtual="/server/top-addendum.ca.html" -->
<!--#endif -->
<!--#endif -->
<h2>Assaigs i articles</h2>

<div class="summary">
<h3 class="no-display">Índex de continguts</h3>
<ul>
  <li><a href="#aboutfs">Sobre el programari lliure</a></li>
  <li><a href="#aboutgnu">Sobre el Sistema Operatiu GNU</a></li>
  <li><a href="#LicensingFreeSoftware">Llicències de programari lliure</a></li>
  <li><a href="#Laws">Lleis i aspectes legals</a>
    <ul>
      <li><a href="#patents">Patents</a></li>
      <li><a href="#copyright">Copyright</a></li>
      <li><a href="#drm">Gestió de Restriccions Digitals (DRM)</a></li>
      <li><a href="#noip">L'expressió propagandística «propietat intel·lectual»</a></li>
      <li><a href="#ns">Serveix de xarxa</a></li>
      <li><a href="#cultural">Temes socials i culturals</a></li>
      <li><a href="#misc">Miscel·lània</a></li>
    </ul></li>
  <li><a href="#terminology">Terminologia i definicions</a></li>
  <li><a href="#upholding">Mantenint la llibertat del programari</a></li>
  <li><a href="#humor">Humor filosòfic</a></li>
</ul>
<hr class="no-display" />
</div>

<p>Aquesta secció conté una sèrie d'articles que descriuen la filosofia del
moviment per al programari lliure, la qual ens impulsa a desenvolupar el
sistema operatiu lliure GNU.</p>

<p>Mantenim també una llista dels <a
href="/philosophy/latest-articles.html">articles més recents</a>.</p>

<p>

<!-- please leave both these ID attributes here. ... -->
<!-- ... we removed this as an H$ section as it was duplicating the  -->
<!-- same information on links.html, but it's possible that some users -->
<!-- have the URLs bookmarked or on their pages. -len -->
<a id="TOCFreedomOrganizations">També</a> <a
id="FreedomOrganizations">mantenim</a> una llista de les <a
href="/links/links.html#FreedomOrganizations">Organitzacions que treballen
per la llibertat en el desenvolupament informàtic i en les comunicacions
electròniques</a>.</p>

<h3 id="aboutfs">Sobre el programari lliure</h3>
<p>
L'essència del programari lliure és la llibertat: la gent hauria de ser
lliure d'utilitzar el programari de totes les maneres socialment útils. El
programari es diferencia dels objectes materials (com les cadires, els
sandvitxos o la benzina) pel fet que pot ser copiat i modificat molt més
fàcilment. Aquestes possibilitats fan del programari una eina extremadament
útil. Creiem que els usuaris de programari haurien de poder fer ús
d'aquestes possibilitats.</p>

<ul>
  <li><a href="/philosophy/free-sw.html">Què és el programari lliure?</a></li>
  <li><a href="/philosophy/why-free.html">Per què el programari no hauria de tenir
propietaris</a></li>
  <li><a href="/philosophy/shouldbefree.html">Per què el programari hauria de ser
lliure</a> (Un assaig més extens i més antic sobre el mateix tema de
l'article anterior)</li>
  <li><a href="/philosophy/free-doc.html">Per què el programari lliure necessita
documentació lliure</a></li>
  <li><a href="/philosophy/selling.html">Vendre programari lliure</a> pot ser bo!</li>
  <li><a href="/philosophy/categories.html">Categories de programari lliure i no
lliure</a></li>
  <li><a href="/philosophy/floss-and-foss.html"> FLOSS i FOSS</a></li>
  <li><a href="/software/reliability.html">El programari lliure és més fiable!</a></li>
  <li><a href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html">
Quan el programari lliure no és (a la pràctica) millor</a></li>
  <li><a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Per què el «Codi
Obert» dissol l'essència del Programari Lliure</a></li>
  <li><a href="/philosophy/linux-gnu-freedom.html">Linux, GNU i llibertat</a></li>
  <li><a href="/philosophy/gnutella.html" id="Gnutella">Sobre Gnutella</a></li>
  <li><a href="/philosophy/schools.html">Per què les escoles haurien d'utilitzar
exclusivament programari lliure</a></li>
  <li><a href="/philosophy/my_doom.html">MyDoom i vosaltres</a></li>
  <li><a href="/philosophy/15-years-of-free-software.html">Quinze anys de
programari lliure</a></li>
  <li><a href="/philosophy/free-software-intro.html">El moviment del programari
lliure</a></li>
  <li><a href="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html">La vostra
llibertat necessita programari lliure</a></li>
  <li><a href="/philosophy/fs-motives.html">Motivacions per escriure programari
lliure</a></li>
  <li><a href="/philosophy/government-free-software.html">Mesures que els governs
poden aplicar per promoure el programari lliure</a></li>
</ul>

<h3 id="aboutgnu">Sobre el Sistema Operatiu GNU</h3>

<ul>
  <li><a href="/gnu/initial-announcement.html">Anunci inicial del Sistema Operatiu
GNU</a></li>
  <li><a href="/gnu/manifesto.html">El manifest GNU</a></li>
  <li><a href="/gnu/gnu-history.html">Breu història del Projecte GNU</a></li>
  <li><a href="/gnu/thegnuproject.html">El Projecte GNU</a>, una descripció més
àmplia i completa del projecte i de la seva història.</li>
  <li><a href="/fsf/fsf.html">Què és la Free Software Foundation?</a></li>
  <li><a href="/gnu/why-gnu-linux.html">Per què GNU/Linux?</a></li>
</ul>

<h3 id="LicensingFreeSoftware">Llicències de programari lliure</h3>

<ul>
  <li><a href="/licenses/licenses.html">Informació general sobre llicències i
copyleft</a></li>
  <li><a href="/licenses/license-list.html">Llista de llicències de programari
lliure i no lliure</a></li>
  <li><a href="/licenses/gpl-faq.html">Preguntes freqüents sobre les llicències de
GNU</a></li>
  <li><a href="/licenses/why-not-lgpl.html">Per què no hauríeu d'utilitzar la
llicència GPL reduïda per a la vostra pròxima biblioteca</a></li>
  <li><a href="/licenses/copyleft.html">Copyleft</a></li>
  <li><a href="/philosophy/why-copyleft.html">Per què copyleft?</a></li>
  <li><a href="/philosophy/university.html">Com publicar programari lliure si
treballeu en una universitat</a></li>
  <li><a href="/philosophy/pragmatic.html">Copyleft: idealisme pragmàtic</a></li>
  <li><a href="/philosophy/javascript-trap.html">La trampa de Javascript</a>. Cada
dia, a través del vostre navegador d'Internet, executeu programes no lliures
al vostre ordinador sense adonar-vos-en.</li>
  <li><a href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html">Llicències i
censura</a></li>
  <li><a href="/philosophy/x.html">La trampa del X Windows</a></li>
  <li><a href="/philosophy/apsl.html">Els problemes de la llicència d'Apple</a></li>
  <li><a href="/licenses/bsd.html">El problema de la llicència BSD</a></li>
  <li><a href="/philosophy/netscape-npl">La llicència pública de Netscape té
seriosos problemes</a>. També hi ha disponible una <a
href="/philosophy/netscape-npl.html">versió antiga</a> d'aquest article.</li>
  <li><a href="/philosophy/udi.html">El moviment per al programari lliure i
l'UDI</a></li>
  <li><a href="/philosophy/gates.html">No és el Gates, són els barrots</a>, un
article de Richard Stallman publicat a BBC News el 2008</li>
  <li><a href="/philosophy/microsoft.html">És Microsoft el Papu?</a>.  També hi ha
disponible una <a href="/philosophy/microsoft-old.html">versió antiga</a>
d'aquest article.</li>
  <li><a href="/philosophy/microsoft-antitrust.html">El procés antimonopoli contra
Microsoft i el programari lliure</a></li>
  <li><a href="/philosophy/microsoft-verdict.html">Sobre la sentència contra
Microsoft</a></li>
  <li><a href="/philosophy/microsoft-new-monopoly.html">El nou monopoli de
Microsoft</a></li>
  <li><a href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.html">Que CodePlex no et deixi
perplex</a></li>
  <li><a href="/philosophy/plan-nine.html" id="PlanNineLicense">Els problemes de
la llicència de Plan 9</a></li>
  <li><a href="/philosophy/motif.html" id="MotifLicense">La llicència de New
Motif</a></li>
  <li><a href="/philosophy/using-gfdl.html" id="UsingGFDL">Utilitzar la Llicència
de Documentació Lliure de GNU</a></li>
  <li><a href="/philosophy/gpl-american-way.html" id="GPLAmericanWay">La llicència
GPL de GNU i l'estil de vida americà</a></li>
  <li><a href="/philosophy/gpl-american-dream.html" id="GPLAmericanDream">La
llicència GPL de GNU i el somni americà</a></li>
  <li><a href="/philosophy/enforcing-gpl.html" id="EnforcingGPL">Fer complir la
llicència GPL de GNU</a></li>
  <li><a href="/philosophy/selling-exceptions.html">Sobre la venda d'excepcions a
la Llicència GPL de GNU</a></li>
  <li><a href="/philosophy/freedom-or-power.html" id="FreedomOrPower">Llibertat o
poder?</a></li>
  <li><a href="/philosophy/no-word-attachments.html" id="NoWordAttachments">Podem
acabar amb els fitxers adjunts en Word</a></li>
  <li><a href="/philosophy/java-trap.html" id="JavaTrap">Llibertat però amb
cadenes - La trampa de Java</a> (Malgrat que Sun <a
href="http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html">ha modificat la
llicència</a> de la major part de la seva plataforma de Java posant-la sota
la Llicència Pública General de GNU, el tema que es tracta en aquest article
encara és important.)</li>  
  <li><a href="/philosophy/rtlinux-patent.html">Versió compatible amb la GPL de la
llicència RTLinux Open Patent</a></li>
</ul>

<h3 id="Laws">Lleis i aspectes legals</h3>

<h4 id="patents">Patents</h4>

<ul>  
  <li><a href="/philosophy/limit-patent-effect.html">Protegir de les patents
l'àmbit del programari</a></li>

  <li><a href="/philosophy/w3c-patent.html">La postura de la FSF respecte a la
política de patents «lliure de regalies» del Consorci W3 </a> revisada</li>

  <li>Com protegir el <a href="/philosophy/protecting.html">dret a escriure
programari</a> (independentment de si és lliure o no).</li>

  <li>A <a
href="https://www.eff.org/press/releases/princeton-scientists-sue-over-squelched-research">Felten
contra RIAA</a>, els científics demanen al tribunal que la Digital
Millennium Copyright Act (DMCA) no els prohibeixi publicar les seves
investigacions.</li>

  <li><a href="https://www.eff.org/search/site/dvd cases/">L'arxiu de la EFF sobre
«Propietat intel·lectual»: els casos de DVD de la MPAA <cite>(Motion Picture
Association of America)</cite></a></li>

  <li><a href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html">La reforma de les
patents no és suficient</a></li>

  <li><a href="/philosophy/savingeurope.html">Salvem Europa de les patents de
programari</a></li>

  <li><a href="/philosophy/amazon.html">Boicot a Amazon!</a></li>

  <li><a
href="https://web.archive.org/web/20000815064858/http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf"
id="SequentialIPandI">Innovació seqüencial, patents i imitació</a> és un
treball que presenta un model matemàtic que mostra com les patents poden
obstaculitzar el progrés en camps com el programari.</li>

  <li><a href="/philosophy/hague.html">El mal que ve de La Haya</a></li>

  <li><a href="/philosophy/guardian-article.html">Oposar-se a la directiva europea
sobre patents de programari</a>, una versió lleugerament modificada del
article publicat inicialment al <a
href="http://www.theguardian.com/international"> The Guardian</a> de Londres
per Richard Stallman i Nick Hill.</li>

  <li><a
href="http://www.theguardian.com/technology/2005/aug/02/comment.business">Venda
subtil</a>. Un article de Richard M. Stallman publicat a <i>The
Guardian</i>.</li>

  <li><a
href="http://www.guardian.co.uk/technology/2005/jun/23/onlinesupplement.insideit">L'absurd
de les patents</a>, un article de Richard M. Stallman publicat a <i>The
Guardian</i> el 2005.</li>

  <li><a href="/philosophy/trivial-patent.html">Anatomia d'una patent trivial</a>,
per Richard M. Stallman.</li>

  <li><a href="/philosophy/fighting-software-patents.html"
id="FightingSoftwarePatents">Lluitar contra les patents de programari: d'una
en una i globalment</a></li>

  <li><a href="/philosophy/software-literary-patents.html"
id="SoftwareLiteraryPatents"> Patents de programari i patents
literàries</a>, de Richard M. Stallman, sobre les patents de tècniques
artístiques. Una patent dels Estats Units (la 6,935,954) cobreix la idea de
fer al·lucinar els personatges d'un joc quan s'estan tornant bojos, cosa que
s'acosta força als casos hipotètics citats en aquest article.</li>  

  <li><a href="/philosophy/gif.html">Per què no hi ha imatges en format GIF a les
pàgines de GNU</a>. Malgrat que aquest article és una il·lustració històrica
del perill de les patents de programari, aquestes patents en particular ja
no són actualment un problema. Per més informació sobre <a
href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics">la política del
nostre lloc web respecte a les imatges en format GIF</a>, vegeu la nostra <a
href="/server/standards/">guia d'estil</a>.</li> 
</ul>

<h4 id="copyright">Copyright</h4>

<ul>

  <li><a href="/philosophy/public-domain-manifesto.html">Per què no signaré el
Manifest del Domini Púbic</a></li>

  <li><a href="/philosophy/pirate-party.html">Com el Partit Pirata suec perjudica
el programari lliure</a></li>

  <li><a href="/philosophy/misinterpreting-copyright.html">Malinterpretant el
copyright</a> és un altre assaig de Richard Stallman sobre els errors dels
arguments més difosos a favor de les lleis de copyright.</li>

  <li><a href="/philosophy/eldred-amicus.html">Breu <cite>Amicus Curiae</cite> de
la FSF en el cas d'Eldred contra Ashcroft davant del Tribunal Suprem</a></li>

  <li><a href="/philosophy/push-copyright-aside.html">La ciència ha de deixar de
banda els drets d'autor</a>, un altre treball de <a
href="http://www.stallman.org">Richard Stallman</a> publicat l'any 2001 a <a
href="https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html">Nature
Webdebates</a>, explica com el copyright impedeix el progrés en la
investigació científica. També podeu estar interessats en <a
href="https://www.plos.org/">The Public Library of Science</a>, que es
dedica a promoure que la investigació científica estigui lliurement
disponible per tothom a Internet.</li>

  <li><a href="/philosophy/reevaluating-copyright.html">Reavaluant el copyrigth:
el públic ha de prevaler</a></li>

  <li><a
href="http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html">Eldred
contra Reno</a> és una demanda per parar una llei que estendria a 20 anys
addicionals la vigència de les restriccions de copyright.</li>

  <li><a href="/philosophy/freedom-or-copyright.html">Llibertat o copyright?</a>,
per Richard Stallman. Hi ha disponible també una <a
href="/philosophy/freedom-or-copyright-old.html">versió més antiga</a>
d'aquest assaig.</li>

  <li><a
href="http://www.oii.ox.ac.uk/resources/feedback/OIIFB_GPL2_20040903.pdf">Traducció
a l'anglès de la famosa decisió del Tribunal de Munich</a> sobre la validesa
de la llicència GPL i l'obligatorietat de complir-la. Traducció de l'Oxford
Internet Institute.</li>
<!-- This link is broken
  <li>
<a href="http://www.humaninfo.org/copyrigh.htm">Examples of
  Excellent Copyright Policies</a></li>
  -->
</ul>

<h4 id="drm">Gestió de Restriccions Digitals (DRM)</h4>

<ul>
  <li><a href="/philosophy/correcting-france-mistake.html">Rectificació del meu
error sobre les lleis franceses</a></li>
  <li><a href="/philosophy/the-root-of-this-problem.html">El problema és el
programari controlat pel desenvolupador</a>, per Richard&nbsp;M. Stallman.</li>

  <li><a href="/philosophy/computing-progress.html">El «progrés» informàtic: coses
bones i dolentes</a>, per Richard M. Stallman.</li>

  <li><a href="/philosophy/opposing-drm.html">Oposar-se a la malversació dels
drets digitals</a>, per Richard M. Stallman: unes quantes preguntes
freqüents sobre la DRM.</li>

  <li><a href="/philosophy/ebooks.html">Llibres electrònics: llibertat o
copyright</a> és una versió lleugerament modificada d'un article de Richard
Stallman publicat originàriament l'any 2000 a <i>Technology Review</i>.</li>

  <li><a href="/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html"> Els llibres
electrònics haurien d'augmentar la nostra llibertat, no reduir-la</a></li>

  <li><a href="/philosophy/can-you-trust.html">Pots confiar en el teu
ordinador?</a>, una obra de Richard Stallman sobre les iniciatives
anomenades «de computació fiable».</li>

  <li><a href="/philosophy/right-to-read.html">El dret a llegir: un breu conte
atemporal</a> de Richard Stallman.</li>
</ul>

<h4 id="noip">L'expressió propagandística «<a
href="/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty">propietat
intel·lectual</a>»</h4>

<ul>
  <li><a href="/philosophy/komongistan.html">La curiosa història del Comugistan
(Rebentant el terme «propietat intel·lectual»)</a></li>
  <li><a href="/philosophy/no-ip-ethos.html">No permeteu que la «propietat
intel·lectual» condicioni la vostra conducta</a>, per Richard Stallman.</li>

  <li>Comentaris de Richard Stallman sobre <a href="/philosophy/ipjustice.html">el
rebuig de la ICLC a la Directiva sobre la «Propietat Intel·lectual» de la
UE</a>.</li>

  <li>Richard Stallman ha escrit <a href="/philosophy/boldrin-levine.html">una
ressenya de «El cas contra la propietat intel·lectual» de Boldrin i
Levine</a>.</li>

  <li><a href="/philosophy/not-ipr.html">Has dit «Propietat Intel·lectual»? És un
miratge seductor</a>. Un assaig de Richard M. Stallman sobre el vertader
significat de l'expressió «Propietat intel·lectual».</li>
</ul>

<h4 id="ns">Serveix de xarxa</h4>
<ul>
  <li><a href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html">Els
serveis de xarxa no són lliures o no lliures: plantegen altres qüestions</a>
un article de Richard Stallman.</li>
  <li><a href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">A qui serveix
realment aquest servidor?</a> per Richard Stallman, publicat al <a
href="http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM">Boston
Review</a>.</li>
</ul>

<h4 id="cultural">Temes socials i culturals</h4>

<ul>

  <li><a href="/philosophy/technological-neutrality.html"> Neutralitat tecnològica
i programari lliure</a> per Richard Stallman.</li>

  <li><a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">Quanta vigilància pot
suportar la democràcia?</a> per Richard Stallman.</li>

  <li><a href="/philosophy/nonfree-games.html">Jocs no lliures restringits amb DRM
a GNU/Linux. Bo o dolent?</a> per Richard Stallman.</li>

  <li> <a
href="http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman">Llei
d'economia digital: un pallasso la fa i un altre la desfà</a>, per Richard
Stallman.</li>

  <li><a href="/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.html">És positiva la
integració digital? Com podem estar-ne segurs?</a> per Richard Stallman.</li>

  <li><a href="/philosophy/wsis.html">Cimera Mundial sobre la Societat de la
Informació</a></li>

  <li><a href="/philosophy/wassenaar.html">Es necessiten voluntaris per a elaborar
programes d'encriptació en països sense control d'exportació</a>.</li>

  <li>Com protegir les <a href="/philosophy/basic-freedoms.html">llibertats
d'expressió, premsa i associació</a> a Internet.</li>

  <li><a href="/philosophy/privacyaction.html">Protegim la privacitat postal</a>,
una campanya per combatre la proposta del servei postal dels Estats Units de
recollir informació privada dels clients.</li>

  <li><a href="/philosophy/ucita.html">Per què hem de lluitar contra UCITA</a></li>

  <li><a href="/philosophy/second-sight.html">Programari lliure i (e-)Govern</a>,
un article de Richard Stallman publicat a <i>The Guardian</i>
(originàriament es va publicar amb el títol «Clarividència»).</li>

  <li><a href="/philosophy/fs-and-sustainable-development.html">Programari lliure
i desenvolupament sostenible</a>. Un breu article de Richard Stallman sobre
l'ús del programari privatiu i el desenvolupament cultural.</li>

  <li><a href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html"> És una bona
cosa utilitzar un programa no lliure?</a> per Richard Stallman.</li>

</ul>

<h4 id="misc">Miscel·lània</h4>

<ul>

  <li><a href="/philosophy/proprietary.html">Casos clarament demostrats de
programari privatiu que fa als usuaris coses repugnants</a>.</li>

  <li><a href="/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html">L'error de
programació que ningú té permís d'entendre</a>, per Richard Stallman.</li>

  <li><a href="/philosophy/sun-in-night-time.html">El curiós incident de Sun a
mitjanit</a>, per Richard M. Stallman.</li>

  <li><a href="/philosophy/sco/sco-gnu-linux.html">SCO, GNU i Linux</a>, de
Richard Stallman, analitza de quina manera la demanda de SCO contra IBM
repercuteix sobre la labor del Projecte GNU. Vegeu la <a
href="/philosophy/sco/sco.html">resposta de la FSF a SCO</a> per més detalls
sobre aquest tema.</li>

  <li><a href="/philosophy/ms-doj-tunney.html">La declaració de la FSF en resposta
a la proposició de revisió de la sentència final en el cas de Microsoft
contra els Estats Units, enviada al Departament de Justícia dels Estats
Units a l'empara de la Llei Tunney</a>.</li>

  <li><a href="/philosophy/new-monopoly.html">El Congrés dels Estats Units amenaça
amb establir un nou tipus de monopoli</a>, un intent del Congrés de crear un
monopoli privat sobre informacions públiques conegudes.</li>

  <li><a href="/philosophy/dat.html">La manera correcta d'aplicar impostos als
dispositius DAT</a></li>

  <li><a href="/philosophy/censoring-emacs.html">Censuro el meu programa</a>, per
Richard Stallman.</li>
  <li><a href="/philosophy/funding-art-vs-funding-software.html">Patrocinar art
versus patrocinar programari</a>, per Richard Stallman.</li>

</ul>

<h3 id="terminology">Terminologia i definicions</h3>

<ul>
  <li><a href="/philosophy/free-hardware-designs.html">Maquinari lliure i dissenys
de maquinari lliures</a></li>
  <li><a href="/philosophy/words-to-avoid.html">Paraules confuses que convé
evitar</a></li>
  <li><a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Per què el «Codi
Obert» dissol l'essència del Programari Lliure</a></li>
  <li><a href="/philosophy/free-software-for-freedom.html">«Programari de codi
obert» o «programari lliure»?</a> (Un assaig més antic sobre el mateix tema
que l'anterior.)</li>
  <li>Richard Stallman va escriure una <a
href="/philosophy/drdobbs-letter.html">carta al director</a> del Dr. Dobb's
Journal al juny de 2001 on exposa més a fons les diferències entre el
moviment del programari lliure i el del codi obert.</li>
  <li><a href="/philosophy/categories.html">Categories de programari lliure i no
lliure</a></li>
  <li><a href="/philosophy/loyal-computers.html"> Què significa ser lleial per al
vostre ordinadorl?</a></li>
  <li><a href="/philosophy/fs-translations.html">Traduccions de l'expressió
«programari lliure»</a> a diverses llengües.</li>
  <li><a href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">Per què anomeno
<cite>Swindle</cite> («l'engany») al Kindle</a></li>
</ul>

<h3 id="upholding">Mantenint la llibertat del programari</h3>

<ul>
  <li><a href="/philosophy/use-free-software.html">La comunitat del programari
lliure 20 anys després</a>. Un gran però incomplet èxit. I ara què?</li>
  <li><a href="/philosophy/mcvoy.html">Gràcies, Larry McVoy</a>, per Richard
M. Stallman.</li>
  <li><a href="/philosophy/social-inertia.html">Superar la inèrcia social</a>, per
Richard M. Stallman.</li>
  <li><a href="/philosophy/compromise.html">Evitar compromisos ruïnosos</a></li>
  <li><a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html"> El programari
lliure es ara encara més important</a></li>
</ul>

<h3 id="humor">Humor filosòfic</h3>

<ul>
<li><a href="/fun/humor.html#Philosophy">Humor filosòfic</a>. No hem de estar
<i>sempre</i> seriosos.</li>
</ul>

<div class="translators-notes">

<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
 </div>
</div>

<!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.ca.html" -->
<div id="footer">
<div class="unprintable">

<p>Envieu si us plau les vostres preguntes sobre la FSF i GNU a <a
href="mailto:gnu@gnu.org">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>.  També hi ha <a
href="/contact/contact.html">altres formes de contactar</a> amb la
FSF. Envieu els enllaços trencats i altres correccions o suggeriments a <a
href="mailto:webmasters@gnu.org">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a>.</p>

<p>
<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
        replace it with the translation of these two:

        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
        Please send your comments and general suggestions in this regard
        to <a href="mailto:web-translators@gnu.org">

        &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>

        <p>For information on coordinating and submitting translations of
        our web pages, see <a
        href="/server/standards/README.translations.html">Translations
        README</a>. -->
Vegeu la <a href="/server/standards/README.translations.html">Guia de
traducció</a> per informar-vos sobre la coordinació i publicació de les
traduccions d'aquest article. <br />Contacteu amb l'<a
href="/server/standards/translations/ca/">Equip de traducció</a> per
col·laborar en la traducció al català del web de GNU.</p>
</div>

<p>Copyright &copy; 1996-2015 Free Software Foundation, Inc.</p>

<p>Aquesta pàgina es troba sota la <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ca">Llicència
Creative Commons Reconeixement-SenseObraDerivada 4.0 Internacional</a>.</p>

<!--#include virtual="/server/bottom-notes.ca.html" -->
<div class="translators-credits">

<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
Darrera actualització: <a href="http://www.puigpe.org/">puigpe</a>, 1 de
novembre de 2014.</div>

<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Updated:

$Date: 2020/06/21 22:59:20 $

<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>