summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/talermerchantdemos/blog/articles/ru/free-doc.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/ru/free-doc.html')
-rw-r--r--talermerchantdemos/blog/articles/ru/free-doc.html44
1 files changed, 27 insertions, 17 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/free-doc.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/free-doc.html
index 1ad1ce3..4d2e5f8 100644
--- a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/free-doc.html
+++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/free-doc.html
@@ -1,7 +1,10 @@
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/free-doc.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs extension" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Почему свободным программам нужна свободная документация - Проект GNU - Фонд
@@ -9,16 +12,12 @@
<!--#include virtual="/philosophy/po/free-doc.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
+<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.ru.html" -->
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<div class="article reduced-width">
<h2>Почему свободным программам нужна свободная документация</h2>
-
-<blockquote class="announcement"><p>
-<a href="http://defectivebydesign.org/ebooks.html">Присоединяйтесь к нашему
-списку рассылки об опасностях электронных книг</a>.
-</p></blockquote>
-
-<ul>
-<li><a href="/copyleft/fdl.html">Лицензия свободной документации GNU</a></li>
-</ul>
+<div class="thin"></div>
<p>
Больше всего в свободных операционных системах не хватает не программ; самый
@@ -57,12 +56,19 @@
программистов нечасто, мы едва ли можем позволить себе терять документацию
таким образом.</p>
+<hr class="no-display" />
+<div class="announcement" role="complementary"><p>
+<a href="https://defectivebydesign.org/ebooks.html">Присоединяйтесь к нашему
+списку рассылки об опасностях электронных книг</a>.
+</p></div>
+<hr class="no-display" />
+
<p>
Свободная документация, как и свободные программы, означает свободу, а не
стоимость. Проблема этих книг заключалась не в том, что O'Reilly Associates
взимала плату за типографские копии&nbsp;&mdash; само по себе это не
плохо. (Фонд свободного программного обеспечения тоже <a
-href="http://shop.fsf.org/category/books/">продает типографские копии</a>
+href="https://shop.fsf.org/category/books/">продает типографские копии</a>
свободной <a href="/doc/doc.html">документации GNU</a>.) Но документация GNU
доступна в виде исходного текста, а эти руководства&nbsp;&mdash; только в
печатном виде. Руководства GNU разрешено копировать и изменять; руководства
@@ -76,6 +82,10 @@ href="http://shop.fsf.org/category/books/">продает типографски
программы, в электронном виде или на бумаге. Разрешение вносить изменения
тоже жизненно важно.</p>
+<ul>
+<li><a href="/licenses/fdl.html">Лицензия свободной документации GNU</a></li>
+</ul>
+
<p>
В общем случае я не думаю, что важно, чтобы людям было разрешено изменять
любого рода статьи и книги. Вопросы, связанные с литературными
@@ -154,6 +164,7 @@ href="http://shop.fsf.org/category/books/">продает типографски
<p>
[Примечание: Мы поддерживаем <a href="/doc/other-free-books.html">страницу,
на которой перечислены свободные книги других издателей</a>].</p>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -163,7 +174,7 @@ href="http://shop.fsf.org/category/books/">продает типографски
<!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.ru.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
<div class="unprintable">
<p>Пожалуйста, присылайте общие запросы фонду и GNU по адресу <a
@@ -183,7 +194,7 @@ href="/contact/">другие способы связаться</a> с фонд
&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
@@ -212,9 +223,7 @@ href="mailto:web-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
-2006, 2007, 2009, 2010, 2011, 2013, 2015, 2016, 2019 Free Software
-Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 1996, 2019, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Это произведение доступно по <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru">лицензии
@@ -230,11 +239,12 @@ Creative Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Бе
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Обновлено:
-$Date: 2019/12/28 15:30:27 $
+$Date: 2021/09/05 08:35:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>