summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/talermerchantdemos/blog/articles/nl/java-trap.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/nl/java-trap.html')
-rw-r--r--talermerchantdemos/blog/articles/nl/java-trap.html82
1 files changed, 54 insertions, 28 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/nl/java-trap.html b/talermerchantdemos/blog/articles/nl/java-trap.html
index 5ff7598..7a686ce 100644
--- a/talermerchantdemos/blog/articles/nl/java-trap.html
+++ b/talermerchantdemos/blog/articles/nl/java-trap.html
@@ -1,7 +1,10 @@
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/java-trap.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.nl.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing traps" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Vrij maar geketend - De Java-valstrik - GNU-project - Free Software
@@ -9,16 +12,21 @@ Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/java-trap.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.nl.html" -->
-<h2>Vrij maar geketend - De Java-valstrik</h2>
+<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.nl.html" -->
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.nl.html" -->
+<div class="article reduced-width">
-<p>door <a href="http://www.stallman.org/">Richard Stallman</a></p>
+<h2>Vrij maar geketend - De Java-valstrik</h2>
+<address class="byline">door <a href="https://www.stallman.org/">Richard Stallman</a></address>
-<div class="announcement"><blockquote><h3>Mededeling</h3>
+<div class="emph-box" style="background: none">
+<h3 class="footnote">Mededeling</h3>
<p>Sinds publicatie van dit artikel heeft Sun (nu onderdeel van Oracle) het
grootste deel van de referentie-implementatie van het Java-platform onder de
GNU General Public License <a
-href="http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html">uitgebracht</a>,
+href="https://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html">uitgebracht</a>,
en er is nu een vrij ontwikkelplatform voor Java. Daarmee vormt de
Java-programmeertaal niet langer een valkuil.</p>
@@ -50,10 +58,10 @@ toekomstige valstrikken te voorkomen.</p>
<p>Zie verder: <a href="/philosophy/javascript-trap.html">De
JavaScript-valstrik</a>.</p>
-</blockquote>
</div>
+<hr class="no-display" />
-<p>12 april 2004</p>
+<p><em>12 april 2004</em></p>
<p>
Wanneer je programma vrije software is, is het van zichzelf ethisch
@@ -69,9 +77,9 @@ belangrijke vrijheden krijgen. Grof gezegd zijn dit: de vrijheid een
programma te gebruiken, de vrijheid het te bestuderen en de broncode te
veranderen, de vrijheid de broncode en binaire code opnieuw te verspreiden
en de vrijheid om nieuwe, verbeterde versies ervan te publiceren (zie ook <a
-href= "/philosophy/free-sw.html">
-http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html</a>). Of een programma vrij is of
-niet is geheel afhankelijk van de licentie die erop van kracht is.
+href= "/philosophy/free-sw.html">de definitie van vrije software</a>). Of
+een programma vrij is of niet is geheel afhankelijk van de licentie die erop
+van kracht is.
</p>
<p>
@@ -120,9 +128,10 @@ Java-valstrik.
<p>
De Java-implementatie door Sun is niet vrij. De standaard Java-bibliotheken
zijn ook niet vrij. We hebben echter wel vrije versies van Java, zoals de <a
-href="http://gcc.gnu.org/java/">GNU-compiler voor Java</a> (GCJ) en <a href=
-"/software/classpath">GNU Classpath</a>, maar die ondersteunen nog niet alle
-mogelijkheden. We zijn bezig met een inhaalslag.
+href="https://objectcomputing.com/resources/publications/sett/january-2003-gcj-the-gnu-compiler-for-java">GNU-compiler
+voor Java</a> (GCJ) en <a href= "/software/classpath">GNU Classpath</a>,
+maar die ondersteunen nog niet alle mogelijkheden. We zijn bezig met een
+inhaalslag.
</p>
<p>
@@ -148,11 +157,10 @@ Java-bibliotheken en ze zijn bijna allemaal niet-vrij; in veel gevallen is
zelfs de specificatie van de bibliotheek een handelsgeheim en de meest
recente versie van de licentie van Sun voor deze specificaties verbiedt
zelfs publicatie van implementaties die niet volledig zijn. (Zie <a href=
-"http://jcp.org/aboutJava/communityprocess/JSPA2.pdf">
-http://jcp.org/aboutJava/communityprocess/JSPA2.pdf</a> en <a href=
-"http://jcp.org/aboutJava/communityprocess/final/jsr129/j2me_pb-1_0-fr-spec-license.html">
-http://jcp.org/aboutJava/communityprocess/final/jsr129/j2me_pb-1_0-fr-spec-license.html</a>
-voor voorbeelden).
+"http://jcp.org/aboutJava/communityprocess/JSPA2.pdf"><i>Java Specification
+Participation Agreement</i></a> en <a href=
+"http://jcp.org/aboutJava/communityprocess/final/jsr129/j2me_pb-1_0-fr-spec-license.html"><i>J2ME&trade;
+Personal Basis Profile Specification</i></a> voor voorbeelden).
</p>
<p>
@@ -197,8 +205,8 @@ vermijden.
Java-ontwikkelomgeving installeren en die gebruiken. Meer in het algemeen,
wat voor taal je ook gebruikt, let op en controleer de vrije status van de
afhankelijkheden van je programma. De makkelijkste manier om dit na te gaan
-is door te kijken of het programma in de lijst van vrije software (<a href=
-"http://www.fsf.org/directory">http://www.fsf.org/directory</a>) staat. Als
+is door te kijken of het programma in de <a
+href="https://www.fsf.org/directory">lijst van vrije software</a> staat. Als
hij niet in die lijst voorkomt dan kun je altijd nog zijn licentie nagaan op
de lijst van vrije licenties (<a href= "/licenses/license-list.html">
http://www.gnu.org/licenses/license-list.html</a>).
@@ -216,9 +224,10 @@ niet. Wanneer je nu een applicatie gaat schrijven, doe het dan zo dat het
vanaf het begin op vrije voorzieningen draait.
</p>
-<h3>Zie ook:</h3>
+<h3 class="footnote">Zie ook:</h3>
<p><a href="/philosophy/sun-in-night-time.html">Het Merkwaardige Incident van
Sun in de Nacht</a></p>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -228,7 +237,7 @@ Sun in de Nacht</a></p>
<!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.nl.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
<div class="unprintable">
<p>Gelieve algemene vragen over FSF &amp; GNU te sturen naar <a
@@ -248,7 +257,7 @@ href="mailto:webmasters@gnu.org">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a>.</p>
&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
@@ -260,10 +269,26 @@ README</a> voor informatie over het onderhoud van vertalingen op deze
website.</p>
</div>
-<p>Copyright &copy; 2004, 2010, 2015 Richard Stallman</p>
-
-<p>Deze pagina is uitgebracht onder een <a rel="license"
-href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.nl">Creative
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+ files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
+ without talking with the webmasters or licensing team first.
+ Please make sure the copyright date is consistent with the
+ document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
+ document was modified, or published.
+
+ If you wish to list earlier years, that is ok too.
+ Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+ years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+ year, i.e., a year in which the document was published (including
+ being publicly visible on the web or in a revision control system).
+
+ There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<p>Copyright &copy; 2004, 2010, 2015, 2021 Richard Stallman</p>
+
+<p>Deze pagina is uitgebracht onder de <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.nl">Creative
Commons Naamsvermelding-GeenAfgeleideWerken 4.0 Internationaal licentie</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.nl.html" -->
@@ -276,11 +301,12 @@ href="//savannah.gnu.org/projects/www-nl">www-nl</a></div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Bijgewerkt:
-$Date: 2017/05/22 08:01:00 $
+$Date: 2021/10/01 17:39:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>