diff options
author | Christian Grothoff <christian@grothoff.org> | 2020-10-11 13:29:45 +0200 |
---|---|---|
committer | Christian Grothoff <christian@grothoff.org> | 2020-10-11 13:29:45 +0200 |
commit | 1ae0306a3cf2ea27f60b2d205789994d260c2cce (patch) | |
tree | 53117a55c27601e92172ea82f1d8cd11d355c06c /talermerchantdemos/blog/articles/en/yes-give-it-away.html | |
parent | 2e665813a44988bfd906c0fab773f82652047841 (diff) | |
download | taler-merchant-demos-1ae0306a3cf2ea27f60b2d205789994d260c2cce.tar.gz taler-merchant-demos-1ae0306a3cf2ea27f60b2d205789994d260c2cce.tar.bz2 taler-merchant-demos-1ae0306a3cf2ea27f60b2d205789994d260c2cce.zip |
add i18n FSFS
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/en/yes-give-it-away.html')
-rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/en/yes-give-it-away.html | 121 |
1 files changed, 121 insertions, 0 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/en/yes-give-it-away.html b/talermerchantdemos/blog/articles/en/yes-give-it-away.html new file mode 100644 index 0000000..824500f --- /dev/null +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/en/yes-give-it-away.html @@ -0,0 +1,121 @@ +<!--#include virtual="/server/header.html" --> +<!-- Parent-Version: 1.79 --> +<title>Yes, Give It Away +- GNU Project - Free Software Foundation</title> + <!--#include virtual="/gnu/po/yes-give-it-away.translist" --> +<!--#include virtual="/server/banner.html" --> +<h2>Yes, Give It Away</h2> + +<p><strong>by <a href="http://www.stallman.org/">Richard Stallman</a></strong></p> + + <blockquote> + <p>Richard Stallman wrote this text, which was found in a file dated May + 1983, though it is not clear whether it was written then or earlier. + In May 1983 he was privately considering plans to develop a + free operating system, but he may not yet have decided to make it a + Unix-like system rather than something like the MIT Lisp Machine.</p> + + <p>He had not yet conceptually distinguished the two meanings of + “free;” this message is formulated in terms of gratis + copies, but take for granted that this means users also have freedom.</p> + </blockquote> + +<p>One of the important reasons for giving software away free is to +enable the users to change it. This allows them to make better use of +it, and also encourages and enables them to contribute to the +effort. Furthermore, they develop self-reliance, confidence, and a +sense of responsibility.</p> + +<p>I've often heard that Americans will think something is worthless +if it's free. It might be true, but it's not rational. People have a +right to be neurotic but we should not encourage this. In the mean +time, giving software away is not “treating it as +worthless” just because some masochists might conclude it was +worthless.</p> + +<p>Users would not change software if it were worthless; rather, +because it is worth more to them as changed than before. +Some central maintenance is also useful, but there are other +ways to provide for this aside from hassling the users.</p> + +<p>I have a lot of experience with sharing software and having +the users change it. I find that</p> + +<ol> + <li>there is little tendency to believe EMACS is worthless</li> + <li>users change EMACS a lot</li> + <li>users' changes contribute to EMACS development</li> + <li>centralized maintenance of EMACS continues</li> +</ol> + +<p>I approached users in a non-manipulative cooperative spirit, and +they reacted enthusiastically and cooperatively. When told that +restrictions are being imposed to trick their neuroses or because they +are assumed in advance to be incompetent, they feel justifiable +resentment. They also tend to become incompetent and neurotic as a +result.</p> + +</div><!-- for id="content", starts in the include above --> +<!--#include virtual="/server/footer.html" --> +<div id="footer"> +<div class="unprintable"> + +<p>Please send general FSF & GNU inquiries to +<a href="mailto:gnu@gnu.org"><gnu@gnu.org></a>. +There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a> +the FSF. Broken links and other corrections or suggestions can be sent +to <a href="mailto:webmasters@gnu.org"><webmasters@gnu.org></a>.</p> + +<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph, + replace it with the translation of these two: + + We work hard and do our best to provide accurate, good quality + translations. However, we are not exempt from imperfection. + Please send your comments and general suggestions in this regard + to <a href="mailto:web-translators@gnu.org"> + <web-translators@gnu.org></a>.</p> + + <p>For information on coordinating and submitting translations of + our web pages, see <a + href="/server/standards/README.translations.html">Translations + README</a>. --> +Please see the <a +href="/server/standards/README.translations.html">Translations +README</a> for information on coordinating and submitting translations +of this article.</p> +</div> + +<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to + files generated as part of manuals) on the GNU web server should + be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this + without talking with the webmasters or licensing team first. + Please make sure the copyright date is consistent with the + document. For web pages, it is ok to list just the latest year the + document was modified, or published. + + If you wish to list earlier years, that is ok too. + Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying + years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable + year, i.e., a year in which the document was published (including + being publicly visible on the web or in a revision control system). + + There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers + Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --> + +<p>Copyright © 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p> + +<p>This page is licensed under a <a rel="license" +href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative +Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p> + +<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" --> + +<p class="unprintable">Updated: +<!-- timestamp start --> +$Date: 2016/11/18 06:31:38 $ +<!-- timestamp end --> +</p> +</div> +</div> +</body> +</html> |